月经与功修:写给姐妹们的指南
等待学者审阅
经期里哪些功修暂停,哪些继续,经期结束后该做什么,以及学者在哪些地方有分歧。
来月经不是你的过失
阿伊莎在朝觐期间来了月经,感到很难过,先知(愿主福安之)对她说:“这是安拉为阿丹的所有女儿规定的事。”(Sahih al-Bukhari 305)。她在经期时,先知会靠在她的怀里诵读古兰经(Sahih al-Bukhari 297);当她担心去清真寺取东西时,先知说:“你的月经并不在你的手上。”(Sahih Muslim 298a)。
暂停某些功修,是针对一段固定时间的规定。它是一种慈悯,不是惩罚,也丝毫不说明你的信仰有问题。整个月里,你始终是这个群体中完整的一员。
经期里暂停的功修
- 礼拜(salah): 月经期间你不礼拜,以后也不补这些礼拜。阿伊莎说,女性“被命令补斋戒,但没有被命令补礼拜”(Sahih Muslim 335c),Sahih al-Bukhari 321 关于礼拜的传述也是一样。
- 斋戒(sawm): 月经期间你不封斋,错过的斋月日子以后要补,错过一天补一天(Sahih Muslim 335c)。我们在 /ramadan 的斋月指南讲解了补斋。
- 绕行天房(tawaf): 在朝觐或副朝中,要等到你洁净之后再做。其他所有仪式你都可以做(Sahih al-Bukhari 305)。
- 与丈夫同房: 要暂停到出血停止、你做完大净(全身清洗)之后,这是古兰经2:222所规定的。暂停的只有同房。有人问起这节经文时,先知(愿主福安之)说:“除了同房,什么都可以做”(Sahih Muslim 302),他也不希望女性在月经期间被和家人隔开。拥抱、同床和一起吃饭都照常。各学派对触碰肚脐到膝盖之间的部位意见不同。哈乃斐学派、马立克学派和沙斐仪学派依据 Sunan Abi Dawud 212 和 Sahih al-Bukhari 302,要求在那个部位隔一层布。罕百里学派允许除同房以外的一切。请私下问有资质的老师,你所遵循的学派如何处理。
如果在出血开始之前,某次礼拜的时间已经开始了,或者你的月经在某次礼拜的时间结束之前停止了,学者们说你可能需要补那次礼拜。各学派在细节上意见不同,所以请问老师你所遵循的学派如何处理。
哪些功修照常进行
你与安拉的联系不会暂停。哈乃斐学派和沙斐仪学派的学者列出了许多你仍然可以做的功修:
- 个人祈祷(都阿),用你自己的话,用任何语言
- 记念安拉(记主),比如 SubhanAllah、Alhamdulillah 和 Allahu Akbar,以及为先知祝福
- 聆听古兰经,并思考它的含义
- 施舍、学习和帮助他人,包括在家里
- 尔德节和社区聚会。 先知吩咐经期中的妇女也出来参加尔德节,加入信士们的聚会,只是自己不进入礼拜的行列(Sahih al-Bukhari 324)
诵读和触碰古兰经:学者有分歧的地方
这是真实存在的意见分歧,所以你会听到不同的答案。我们把各种观点列出来,但不替你选择。
- 哈乃斐学派和沙斐仪学派: 经期中的妇女不出声诵读古兰经。她可以聆听、观看古兰经,思考它的含义,也可以带着祈祷或记主的举意念古兰经中的词句。
- 马立克学派: 在出血期间允许诵读。
- 一些当代学者,比如一位 AMJA 学者和 IslamQA,允许凭记忆诵读。
- 触碰印刷的阿拉伯语古兰经(经本): 大多数学者说不要触碰。有些学者允许隔着东西用手拿,一位 AMJA 学者允许在有需要时触碰。同一份 AMJA 的回答说,手机或平板上的应用不算经本。哈乃斐学派对触碰印刷的译本和经注也很谨慎。请遵循你跟随学习的老师的观点,遵循一种公认的学术观点,不必感到内疚。
清真寺、课程和尔德节
尔德节和社区聚会都欢迎你参加。在清真寺主礼拜大殿内停留,是各学派在细节上有分歧的地方。大多数学派说经期里不要在礼拜大殿内停留,对于从中穿过则看法不一。
加拿大的许多伊斯兰中心都有不属于礼拜大殿的教室、礼堂和办公室。请问一问伊玛目或办公室,哪些房间算作清真寺,然后继续来上课、参加活动。
经期结束时:全身清洗(大净)
出血停止,你的经期就结束了。很多女性会用白布或护垫检查,看是否出现透明或白色的分泌物,或者完全干燥。各学派对这些迹象,以及如何看待褐色或黄色分泌物有不同看法,所以不确定时请请教老师。
然后做全身清洗(大净):心中举意,让水到达全身。先知吩咐一位妇女在经期里停止礼拜,经期结束后清洗并礼拜(Sahih al-Bukhari 306)。之后你就照常礼拜,如果是斋月,也照常封斋。大净的分步说明在我们 /tools/wudu (词汇表)-ghusl 的小净与大净指南中。
不是月经的出血(病血)
并不是所有的出血都算月经。在平常经期以外的出血叫作病血,它不妨碍你礼拜。先知吩咐一位持续出血的妇女,只在真正的经期里停止礼拜,之后清洗并礼拜(Sahih al-Bukhari 306)。
在哈乃斐学派中,如果出血持续不断,以至于你无法在它再次出现之前做好小净并完成一次简短的主命拜,你就属于有特殊情况的人。你在每次礼拜时间开始时做一次小净,这次小净一直有效到该礼拜时间结束。其他学派对细节的规定不同,它们区分月经和其他出血的天数界限也不一样。
这里只是一个入门介绍。请简单记录出血开始和停止的时间,去看医生了解原因,并就你自己的情况请教一位知识渊博的女老师或当地学者。
产后出血(产血)
产后出血遵循和月经相同的规定:出血期间你不礼拜也不封斋,错过的斋月斋戒以后要补,礼拜则不用补。它最长能持续多久,各学派的规定不同,所以请就你自己的情况请教老师,而不是按一个固定的天数来算。如果出血提前停止,你就做大净,重新开始礼拜。各学派对最长期限有不同看法。
新妈妈们也应该遵循医生或助产士的建议,并就自己的情况请教学者。
寻求帮助
关于月经的问题,是新穆斯林女性最常问的问题之一,这一点也不丢人。如果你愿意,可以要求找一位女老师。关于你自己的情况,尤其是不规律的出血,最合适的是请教一位知识渊博的女老师或当地学者。我们的常见问题页面上还有更多关于月经与功修的简短回答。
接下来去哪里
需要了解的词语
- 大净(Ghusl)غسل
- 一种全身洗净仪式,在夫妻亲密之后,以及月经或产后出血结束之后必须进行;接受伊斯兰之后则是提倡的(有些学派认为是必须的)。它是带着洁净的举意清洗全身。
- 小净(Wudu)وضوء
- 礼拜前进行的洗净仪式。它包括依次洗手、漱口、呛鼻、洗脸、洗双臂、抹头和洗脚。洗净本身能让人平静下来,帮助你在礼拜前安定心神。
- 礼拜(Salah)صلاة
- 每天进行五次的伊斯兰正式礼拜。它是伊斯兰五功之一,是你与安拉之间的直接联系。学习礼拜需要时间,慢慢开始、逐步提高完全没问题。
- 斋戒(Sawm)صوم
- 斋戒,特别是在斋月期间。穆斯林从黎明到日落不吃不喝,也不满足其他身体上的需要。斋戒是伊斯兰五功之一,是灵性成长和自律的时期。
- 洁净(Taharah)طهارة
- 崇拜时必须或提倡的仪式上的洁净和清洁。它包括通过小净、大净进行的洁净,以及保持身体、衣服和场所的清洁。
- 祈祷(Dua)دعاء
- 向安拉做的个人祈祷或请求。与每日五次礼拜不同,祈祷没有固定的形式:你可以在任何时间、用任何语言、以你自己的话来祈祷。这是直接与神对话。
- 记主(Dhikr)ذكر
- 通过简短的词句、固定的祈祷词或静默的思考来记念安拉的功修。你可以在任何地方、任何时间做,这是在平凡的一天中把安拉放在心上最容易的方法之一。
参考来源
这些资料支持本主题的一般性指导。涉及个人的教法判断或敏感情况时,请视情况向当地有资质的伊玛目、学者、临床医生或专业人士请教。
Sunnah.com - 圣训出处
收录于 Sahih Muslim。引用于:补错过的斋戒,而不补错过的礼拜。
Sunnah.com - 圣训出处
见于 Sahih Muslim(月经篇)。当时有些人不愿和经期的女性一起吃饭,也不愿和她住在同一所房子里,先知诵读了 Quran 2:222,说“除了性行为,什么都可以做”,他对完全断绝接触表示不满。支持:经期中只有性行为要暂停,女性不应被隔离。
Sunnah.com - 圣训出处
Sunnah.com 上由 al-Albani 评级为正确(sahih)。经期中“腰布以上的部分对你是合法的”,以及和经期的女性一起吃饭。支持:多数派观点的依据,即要求在肚脐和膝盖之间有一层隔挡。
Sunnah.com - 圣训出处
见于 Sahih al-Bukhari。先知让他的妻子围上腰布(izar),在她经期时与她亲近。支持:经期中可以在有隔挡的情况下亲近,这是多数学者的教导。
- 妻子经期中,夫妻之间允许哪些亲密行为?学者的回答
SeekersGuidance - 学者的回答
Shaykh Yusuf Weltch 撰写,2023年11月5日,Shaykh Faraz Rabbani 审核,哈乃斐学派。肚脐和膝盖之间只能隔着隔挡接触,其他接触是允许的;引用 Abu Dawud 和 Quran 2:222。只支持哈乃斐学派的观点;本网站所写的马立克学派、沙斐仪学派和罕百里学派的观点依据的是各学派的标准概述,还需要审核人确认。
Sunnah.com - 圣训出处
收录于 Sahih al-Bukhari。引用于:经期中错过的礼拜不用补。
Sunnah.com - 圣训出处
收录于 Sahih al-Bukhari。引用于:月经是为阿丹的所有女儿规定的。
Sunnah.com - 圣训出处
收录于 Sahih al-Bukhari。引用于:阿伊莎经期时,先知在她怀中诵读古兰经。
Sunnah.com - 圣训出处
收录于 Sahih Muslim。引用于:你的月经并不在你的手上。
Sunnah.com - 圣训出处
收录于 Sahih al-Bukhari。引用于:经期中的妇女参加尔德节聚会。
Sunnah.com - 圣训出处
收录于 Sahih al-Bukhari。引用于:不规律出血(病血)与礼拜。
Sunnah.com - 圣训出处
在 Sunnah.com 上评定为 Hasan Sahih(al-Albani)。引用于:产后出血(产血)。
- Quran 2:222:当妇女洁净之后古兰经来源
Quran.com - 古兰经经文与译文参考
引用于:当妇女洁净之后。英文措辞是经文含义的译文,已对照 The Clear Quran 核对。
- 经期中的妇女可以做哪些功修?学者的回答
SeekersGuidance - 学者的回答
支持:经期中可以做的其他功修。
SeekersGuidance - 学者的回答
支持:哈乃斐学派与马立克学派的对比。
- 经期中的妇女可以阅读和触碰古兰经吗?学者的回答
SeekersGuidance - 学者的回答
支持:沙斐仪学派的观点以及记主的例外。
SeekersGuidance - 学者的回答
支持:哈乃斐学派的规定;礼拜区与其他房间的区别。
Assembly of Muslim Jurists of America (AMJA) - 学者的回答
支持:AMJA 的宽松观点。
- 经期中可以读古兰经吗?学者的回答
Islam Question and Answer - 学者的回答
支持:宽松的观点;并指出相关传述是软弱的。
Assembly of Muslim Jurists of America (AMJA) - 学者的回答
支持:经期开始和结束时关于时间的细节。
NewMuslims.com - 初学者课程
支持:该出版方所讲授的关于月经、产血和病血规定的概述。
- 月经和病血有什么区别?学者的回答
SeekersGuidance - 学者的回答
支持:检查分泌物并做好记录。
- 关于有特殊情况的人的教法判断是什么?学者的回答
SeekersGuidance - 学者的回答
支持:哈乃斐学派关于有特殊情况的人:小净一直有效到该礼拜时间结束。
- 我在病血期间做的大净有效吗?学者的回答
SeekersGuidance - 学者的回答
支持:病血期间的小净和大净都是有效的;以能否做完最简小净并快速礼拜为判断标准。