词汇表

伊斯兰术语和概念速查。按自己的节奏搜索和学习。

A

Adhanأذان(ah-THAAN)

祈祷召唤在每次规定的salah之前宣告。它提醒穆斯林祈祷时间已到,并邀请他们聚集进行崇拜。

Akhlaqأخلاق(akh-LAAQ)

由Islam教义塑造的良好品行、礼仪和道德。它体现在诚实、耐心、仁慈、谦逊以及你如何对待他人。

Allahالله(Allah)

阿拉伯语中表示上帝的词。穆斯林用这个名字来指代唯一的造物主和维持者。讲阿拉伯语的基督徒和犹太人也用这个词称呼上帝。

Amanahأمانة(ah-MAA-nah)

可信赖并忠实履行被托付给你的事物,无论是财产、秘密、职责或责任。它也指在Allah面前的道德责任。

Asrالعصر(AHS-r)

傍晚祈祷,是五次日祷中的第三次。它在下午中至日落之间进行。

Awrahعورة(AW-rah)

根据Islam的谦逊指南需要在他人面前遮盖的身体部位。awrah的范围因情境和法律意见而异。

B

Barakahبركة(ba-ra-kah)

来自Allah的祝福或神圣增加。它意味着时间、财富、知识或努力变得比预期更有益。

Bid'ahبدعة(BID-ah)

在崇拜或信仰中未经Quran或Sunnah根据而引入的宗教创新。穆斯林会谨慎使用该术语,因为并非所有新的世俗事物都是bid'ah。

Burqa / Niqabبرقع / نقاب(BUR-qah / ni-QAAB)

与一些穆斯林女性相关的面部遮盖服饰的术语。尼卡布通常遮盖面部但保留眼睛可见,而布尔卡是一种更全面的外部覆盖;对它们的看法因文化和学术意见而异。

D

Da'wahدعوة(DA-wah)

通过清晰讲解、良好礼仪和智慧行为邀请他人了解Islam。它不仅仅是公开传教;你的品格也可以成为da'wah的一部分。

Dajjalالدجال(daj-JAAL)

Islam教义中提到的末日大欺诈者,有时称为假弥赛亚。信徒被教育寻求Allah对他试炼的保护。

Deenدين(DEEN)

宗教、生活方式,以及完全遵守Allah的生活路径。穆斯林通常用它来表示Islam作为完整的生活方式,而不仅仅是一套仪式。

Dhikrذكر(THIK-r)

通过简短的短语、祈祷或冥想来记住和提及Allah的做法。它可以随时进行,是在一天中感受到与上帝更亲近的一种美好方式。

Dhuhrالظهر(THUHR)

午祷,是五次每日祷告中的第二次。它在太阳经过天空的最高点后进行。

Duaدعاء(doo-AH)

向Allah的个人祈祷或恳求。与正式的五次每日祷告不同,祈愿可以在任何时间进行,使用任何语言,并用你自己的话表达。这只是用心与上帝交谈。

F

Fajrالفجر(FAJ-r)

黎明祷告是五次日常祷告中的第一次。它在黎明的第一缕光线和日出之间进行。许多穆斯林认为这种早晨的祷告是开始一天的平静方式。

Fardفرض(FARD)

Islam中的义务行为。履行它会得到奖赏,无正当理由故意放弃则是有罪的。

Fatwaفتوى(FAT-wah)

合格学者针对问题所给出的非强制性Islam法律意见。fatwa解释了Islam教义如何适用于特定问题。

Fitnahفتنة(FIT-nah)

考验、诱惑或磨难,用来测试一个人的信仰和品格。该词也可用来描述社会动乱或混乱。

G

Ghuslغسل(GHOO-sl)

在某些情况下所需的全身仪式性清洗,例如接受伊斯兰教后、夫妻生活后或月经后。它涉及用清洁的意图洗整个身体。

H

Hadithحديث(ha-DEETH)

先知穆罕默德(愿他平安)的被记录下来的言行或认可。哈迪斯的汇编是伊斯兰指导的重要来源之一,与《古兰经》一起,帮助穆斯林理解如何在日常生活中应用《古兰经》。

Hajjحج(HAJJ)

每个在身体和经济上有能力的穆斯林一生中至少应进行一次的年度朝觐至Makkah(麦加)。它在伊斯兰历的特定时期进行,是伊斯兰教五大支柱之一。

Hayaحياء(ha-YAA)

谦逊、害羞和高贵的羞耻感,使人远离错误行为。它影响穿着、言语、行为和内心态度。

Hijrahهجرة(HIJ-rah)

为信仰而迁移,特别是先知穆罕默德从麦加迁往麦地那。更广泛地说,它可以意味着为了保护或加强你的deen而离开有害情况。

I

Ibadahعبادة(ih-BAA-dah)

为Allah进行的崇拜和虔诚行为。这包括正式的仪式,如祈祷和禁食,以及日常善行,只要出自真诚的意图。

Iftarإفطار(if-TAAR)

禁食者在日落时结束禁食的餐食,无论是Ramadan的禁食还是其他禁食。它通常在Maghrib时间开始,常以椰枣和水开场。

Ihramإحرام(ih-HRAAM)

朝圣者在Hajj或Umrah之前进入的神圣状态,以及伴随而来的特殊限制和意图。该词也常用于指这一状态下穿的简单服装。

Ihsanإحسان(ih-HSAAN)

精神上的卓越:以深切的真诚和觉知崇拜Allah,好像你看见祂,并知道祂看见你。这也意味着在你所做的事情中追求美和卓越。

Ijma'إجماع(ij-MAA)

关于Islam法律或信仰事项的学术共识。它是Islam法律推理中使用的重要原则之一。

Ijtihadاجتهاد(ij-ti-HAAD)

由合格学者进行的细致独立推理,用于在某一事项未明确涉及时得出裁决。这需要对来源和法律方法有深入理解。

Ilmعلم(ILM)

知识,特别是关于信仰和实践的有益知识。ilm的追求在Islam中被高度强调。

Imamإمام(ih-MAAM)

在清真寺带领会众祈祷的人。许多伊玛目也担任社区领袖、教师和顾问。如果你对伊斯兰教有疑问,不要犹豫联系当地的伊玛目。

Ishaالعشاء(ih-SHAA)

夜间祷告,是每天的第五次也是最后一次祷告。它在暮光消失后进行,可以在午夜之前或在Fajr祷告之前进行。

Istikharaاستخارة(is-ti-KHAA-rah)

向Allah祈祷和恳求,在做决定时寻求指引。在选择允许的选项时进行,并信任Allah安排结果。

J

Jahannamجهنم(ja-HAN-nam)

地狱,是来世中惩罚拒绝真理并持续作恶者的地方。穆斯林以此作为警示和责任提醒。

Janazahجنازة(ja-NAA-zah)

为已故穆斯林举行的葬礼仪式,尤其是葬礼祈祷。它也更广泛地指亡者及埋葬过程。

Jannahجنة(JAN-nah)

天堂,Allah应许义人的永恒奖赏。它被描述为一个和平、喜乐并接近Allah的地方。

Jihadجهاد(ji-HAAD)

在Allah的道路上奋斗和努力。它可以指对抗罪恶与艰难的内心斗争,有时指受严格伦理规则限制的武装斗争。

Jinnجن(JINN)

由无烟火创造的看不见的存在,像人类一样拥有自由意志。有些信仰,有些不信。

Jumu'ahجمعة(JOO-moo-ah)

星期五的团体祷告,在星期五取代了Dhuhr祷告。它包括一次讲道(khutbah),是穆斯林社区每周的重要聚会。参加Jumu'ah是与其他穆斯林联系的绝佳方式。

K

Ka'bahالكعبة(KAH-bah)

麦加的神圣立方体建筑,穆斯林祈祷时面向该方向。它是Islam崇拜的精神中心,也是Hajj和Umrah的焦点。

Kafirكافر(KAA-fir)

字面意思为“掩盖或拒绝真理的人”。在Islam中,它可以指不信或不信者,但应谨慎使用,不应作为随意辱骂。

Khalifahخليفة(kha-LEE-fah)

管家、继承者或代表。该词可以指地球上的人类作为看护者,或指领导穆斯林社区的哈里发。

Khushoo'خشوع(khu-SHOO)

在祷告中保持谦虚的专注、平静和敬意。这是与Allah同在的内在状态,而不是机械地祈祷。

M

Maghribالمغرب(MAGH-rib)

日落祈祷,这是五次日常祈祷中的第四次。它是在太阳刚刚落山后进行的。Maghrib 的时间窗口相对较短,直到暮光消退为止。

Mahrمهر(MAHR)

新郎作为婚姻合同的一部分赠送给新娘的婚礼礼物。这是她的权利,仅属于她本人。

Makruhمكروه(mak-ROOH)

在Islam中不受欢迎但并非严格禁止的行为。避免它可能获得奖赏,而单独做它通常不被视为罪。

Maqasidمقاصد(ma-QAA-sid)

Islam法律的更高目标和智慧,例如保护信仰、生命、智力、家庭和财产。这个概念帮助学者理解裁决背后的目的。

Masjidمسجد(MAS-jid)

清真寺,是穆斯林聚集进行祈祷和社区活动的地方。这个词字面意思是“下跪的地方”。清真寺是欢迎的空间,你总是可以去参观它们。

Miswakمسواك(MIS-waak)

一种传统的天然牙齿清洁棒,用于口腔卫生。使用它通常与Sunnah相关。

Mu'adhinمؤذن(mu-ADH-dhin)

召唤adhan的人。在清真寺,mu'adhin向社区宣布祷告时间。

Mubahمباح(moo-BAAH)

在Islam中被允许且宗教上中立的事情。做或不做它本身不会带来罪或奖赏,除非意图改变行为。

Muhajirمهاجر(mu-HAA-jir)

为了Allah和信仰而迁徙的人。从历史上看,它通常指早期离开麦加前往麦地那的穆斯林。

Mustahabbمستحب(mus-ta-HABB)

在Islam中推荐且喜爱的行为,但不是义务。做它会带来奖赏,而放弃它不会带来罪。

N

Naflنفل(NAF-l)

超出规定的自愿敬拜行为。Nafl祈祷、禁食和慈善帮助个人更接近Allah。

Nikahنكاح(ni-KAAH)

Islam的婚姻合同。它使婚姻合法,并概述权利和责任。

Niyyahنية(NIY-yah)

意图。在伊斯兰教中,你意图的真诚赋予行为精神上的价值。在祈祷或禁食等崇拜行为之前,你在心中确定你的尼雅(意图)。它不需要大声说出来。

Q

Qadrقدر(QAD-r)

神的旨意以及Allah对万事的完美知识和决定。信仰qadr包括相信Allah知道过去、现在和未来。

Qiblahقبلة(QIB-lah)

穆斯林祈祷时面向的方向,即麦加的Ka'bah。找到qiblah有助于确定祈祷、salah及埋葬等敬拜行为的方向。

Qiyamقيام(qi-YAAM)

祷告时的站姿。也可指夜间祈祷,尤其是像Qiyam al-Layl这样的长时间站立敬拜。

Quranالقرآن(qur-AAN)

伊斯兰教的圣书,被认为是上帝直接启示给先知穆罕默德(愿他安息)长达23年的话语。它是穆斯林的主要指导来源,并且传统上用阿拉伯语诵读。

R

Ramadanرمضان(ra-ma-DAAN)

伊斯兰历的第九个月,穆斯林在此期间从黎明到日落进行斋戒。这是一个深刻的精神反思、祈祷、社区活动和感恩的时期。你的第一个Ramadan是一次特殊的体验,你可以按照自己的节奏进行。

Ribaربا(ri-BAA)

高利贷或基于利息的收益,在某些金融交易中Islam法律禁止。穆斯林通常用该术语指违反Islam伦理的剥削性或带利息的交易。

Ruku'ركوع(roo-KOO)

salah中的鞠躬姿势,即敬拜者腰部弯曲,双手放在膝盖上。它是每次rak'ah的主要身体支柱之一。

S

Sabrصبر(SAB-r)

为了Allah而表现出的耐心、毅力和稳定的自我控制。这包括坚持敬拜、避免犯罪和良好地忍受困难。

Sajdahسجدة(SAJ-dah)

祷告时的俯伏,额头、鼻子、双手、膝盖和脚趾触地。这是仆人与Allah最接近的时刻之一。

Salafسلف(SA-laf)

早期虔诚的穆斯林世代,尤其是先知的同伴、他们的学生以及随后的一代人。他们常被视为理解和实践的重要典范。

Salahصلاة(sa-LAAH)

每天五次进行的正式伊斯兰祷告。它是伊斯兰教五大支柱之一,是你与Allah之间的直接联系。学习祷告需要时间,可以慢慢开始并逐步进步。

Shahadaشهادة(sha-HAA-dah)

信仰声明和伊斯兰教的第一根支柱:“我作证,除Allah外别无神明,穆罕默德是他的使者。” 真诚地说出Shahada是一个人进入伊斯兰教的方式。这是你旅程中最重要的一步。

Shariaشريعة(sha-REE-ah)

来源于《古兰经》和《圣训》的Islam的神圣道德与法律指引。它涵盖崇拜、伦理、家庭生活、金融、司法等方面。

Shirkشرك(SHIRK)

在崇拜、主权或祂的独特属性上与Allah合伙。若一个人在未悔改的情况下去世,被认为是最严重的罪。

Shukrشكر(SHOOK-r)

对Allah的恩典表示感激和感谢。真正的shukr包括内心感恩、口头表达以及善用恩典。

Sirahسيرة(SEE-rah)

先知穆罕默德的传记和生平故事。研究sirah帮助穆斯林理解《古兰经》和先知的品格。

Suhoorسحور(su-HOOR)

在斋戒开始前食用的黎明前餐。它是推荐的,并有助于提供斋戒日的能量。

Sunnahسنة(SOON-nah)

先知穆罕默德(愿他平安)的教义、实践和生活方式。遵循Sunnah有助于穆斯林理解如何在日常情境中运用Quran。它涵盖了从祈祷到善行再到日常习惯的方方面面。

T

Taharahطهارة(ta-HAA-rah)

崇拜所需或被鼓励的仪式清洁。包括通过wudu、ghusl的净化,以及保持身体、衣物和场所的清洁。

Takbirتكبير(tak-BEER)

说“Allahu Akbar”(“Allah是至大者”)。它出现在祷告及许多其他崇拜行为中。

Taqwaتقوى(taq-WAA)

对Allah的敬畏心、意识和保护性警觉,引导人服从祂并避免犯罪。它是Islam精神生活的核心目标之一。

Tashahhudتشهد(ta-shah-HUD)

在salah中诵读的坐姿见证。包括问候语、信仰见证以及对先知的祈祷。

Tawhidتوحيد(taw-HEED)

Allah的绝对独一性,并单独崇拜祂。这是Islam信仰的基础。

U

Ummahأمة(UM-mah)

因信仰而团结的全球穆斯林群体。此术语强调共同责任、归属感以及兄弟姐妹般的情谊。

Umrahعمرة(UM-rah)

一次自愿前往 Makkah 的朝圣,可以在一年中的任何时间进行,不像 Hajj 有固定日期。它是一种较短且不那么复杂的朝圣,但却是一次深刻的精神体验。

W

Wajibواجب(WAA-jib)

必行的行为,尤其在哈乃斐派术语中。它类似于义务,尽管一些学者区分其与fard在证据强度上的不同。

Witrوتر(WIT-r)

在Isha之后进行的奇数礼拜,通常作为夜间的结束礼拜。在Islam实践中特别强调并受到喜爱。

Wuduوضوء(woo-DOO)

祷告前进行的仪式性洗净。它包括按特定顺序洗手、漱口、洗鼻、洗脸、洗臂、擦头和洗脚。Wudu是一种使人平静的准备,帮助你进入祈祷的状态。

Z

Zakatزكاة(za-KAAT)

强制性的年度慈善捐赠,按穆斯林符合条件的财富的2.5%计算。它是伊斯兰教五大支柱之一,旨在净化个人财富,同时帮助有需要的人。只有当达到最低财富门槛时才适用。

Zamzamزمزم(ZAM-zam)

麦加Ka'bah附近的祝福水井水。穆斯林带着感恩饮用,常伴随个人祈求。

伊斯兰教إسلام(is-LAAM)

顺从与与上帝和平的宗教。这个词来源于阿拉伯语词根,意为“和平”和“顺从”。伊斯兰教教导只有一位上帝,穆罕默德是祂的最后一位使者。

伊曼إيمان(ee-MAAN)

信仰或信念。在伊斯兰教中,信仰(iman)包括相信Allah、祂的天使、祂的经典、祂的使者、审判日以及神的旨意。信仰的波动是正常的,培养信仰是一生的旅程。

信条عقيدة(ah-KEE-dah)

伊斯兰教的核心信仰和信条,包括信仰独一的真主、天使、启示的经典、先知、审判日和神的旨意。可以将其视为穆斯林信仰的基础。

哈拉姆حرام(ha-RAAM)

伊斯兰教中禁止或不允许的任何事物,例如饮酒或吃猪肉。这些界限旨在保护你的健康。如果你不确定某件事是否是哈拉姆,随时询问和学习是可以的。

塔吉维德تجويد(taj-WEED)

在背诵Quran时正确发音字母和单词的一套规则。学习塔吉维德是一个渐进的过程,许多穆斯林会随着时间学习它。起初不必担心完美。

塔夫西尔تفسير(taf-SEER)

Quran 的学术解释与阐释。塔夫西尔帮助你理解每节经文的背景、含义和教训。将可靠的塔夫西尔与 Quran 一起阅读,可以使你的学习更加丰富。

头巾حجاب(hih-JAAB)

通常指许多穆斯林女性佩戴的头巾,作为谦逊和信仰的表现。更广泛地说,‘hijab’指的是男女在穿着和行为上的谦逊概念。

开斋节عيد(EED)

庆祝活动或节日。穆斯林每年庆祝两个主要的开斋节:Eid al-Fitr(标志着Ramadan的结束)和宰牲节(在Hajj季节期间)。这些是充满祈祷、聚会和感恩的欢乐时光。

悔改توبة(TAW-bah)

悔改,或者在犯错后真诚地回归Allah。伊斯兰教教导说,Allah 总是准备原谅。进行悔改(tawbah)仅意味着承认错误,感到真诚的悔恨,并打算不再重复错误。

慈善捐赠صدقة(SA-da-qah)

自愿的慈善或出于善意和同情心所做的善行。与天课不同,施舍并非义务,可以简单到一个微笑、帮助邻居或分享食物。每一个善行都算数。

拜次ركعة(RAK-ah)

伊斯兰祷告的一个单独单位或周期,包括站立、鞠躬和下拜。每天五次祷告中的每一次都有固定的礼拜单位数。学习这些动作需要一些练习,这是完全正常的。

本性فطرة(FIT-rah)

每个人出生时的自然、纯净状态,天生倾向于认识上帝。伊斯兰教教导,接受信仰是回归这种本初的本性,而不是外来的东西。

清真حلال(ha-LAAL)

在伊斯兰教中允许或合法的任何事物。它最常用来描述符合伊斯兰饮食准则的食物,但也适用于生活的各个方面。如果某样东西是清真(halal)的,你可以自由享用它。

穆斯林مسلم(MUS-lim)

一个遵循伊斯兰教并顺从Allah旨意的人。这个词来源于与伊斯兰相同的词根,意思是通过顺从上帝而获得内心平静的人。欢迎加入我们的大家庭!

苏拉سورة(SOO-rah)

Quran 的一章。总共有 114 节,长度从几节经文到几页不等。许多新穆斯林从学习 Quran 末尾的较短章节开始,以用于他们的日常祈祷。

萨拉姆سلام(sa-LAAM)

和平。问候语“阿萨拉姆阿莱库姆”(As-salamu alaykum)意思是“愿平安降临你”,是穆斯林互相问候的标准方式。回答是“瓦阿莱库姆阿萨拉姆”(Wa alaykum as-salam,意思是“愿平安也降临你”)。这是一个热情而友好的传统。

讲道خطبة(KHUT-bah)

由伊玛目在星期五祈祷前或开斋节祈祷期间讲的讲道。它通常涵盖伊斯兰教义、提醒和社区事务。鼓励在讲道期间安静聆听。

صوم(SOWM)

禁食,尤其是在Ramadan月份期间。穆斯林从黎明到日落会禁止饮食和其他身体需求。禁食是伊斯兰教五大支柱之一,是精神成长和自律的时期。

阿亚آية(AH-yah)

Quran的一节经文。这个词字面意思是“标记”或“奇迹”。Quran由若干章节(苏拉)组成,每个章节包含若干节(阿亚)。