Guide pratique

Quand quelqu'un meurt : quoi faire et qui appeler

En attente de révision savante

Les musulmans enterrent leurs morts rapidement : les premières heures comptent donc. Les personnes nées musulmanes apprennent souvent les étapes de leur famille. Vous êtes peut-être le seul musulman de votre foyer : ce guide explique donc ce qui se passe, qui appeler et quoi dire. Il se termine par une courte liste pour protéger vos propres volontés. Ceci est de l'information générale, pas un avis juridique, et les détails du lavage, du linceul et de la prière funéraire devraient être vérifiés avec votre imam.

Commencer ici

  • Enregistrez dès maintenant dans votre téléphone le contact funéraire de votre mosquée, avant d'en avoir besoin.
  • Si un décès est attendu, le médecin ou l'infirmière le constate. S'il est soudain, composez le 911.
  • Dites tout de suite à l'hôpital ou au coroner que la famille souhaite une inhumation musulmane et que le délai compte.
  • Le service funéraire d'une mosquée s'occupe habituellement du lavage, du linceul, des formalités et de l'inhumation.
  • Votre famille non musulmane pourrait prendre les décisions après votre mort : mettez donc vos volontés par écrit et nommez un exécuteur testamentaire qui les suivra.

Enregistrez un numéro dès maintenant

Demandez à votre mosquée si elle a un comité funéraire ou si elle travaille avec un service funéraire musulman, et enregistrez ce numéro dans votre téléphone. Beaucoup de mosquées en ont un. La Scarborough Muslim Association, à Toronto, par exemple, offre la remise du corps, le lavage et l'ensevelissement dans le linceul, la conservation au froid, l'enregistrement du décès, le permis d'inhumation et l'inhumation dans un cimetière musulman. C'est un exemple du genre de service à chercher, pas une recommandation.

Si votre mosquée n'offre pas ce service, demandez-lui lequel elle utilise. Une entreprise funéraire ordinaire ne sait pas toujours ce dont une inhumation musulmane a besoin : le contact de la mosquée est donc celui à appeler en premier.

Quoi faire dans les premières heures

  • Si le décès était attendu, à la maison ou à l'hôpital, un médecin ou une infirmière le constate.
  • Si le décès est soudain ou inattendu, composez le 911.
  • Dites tout de suite au personnel de l'hôpital ou au coroner que la famille souhaite une inhumation musulmane et pourquoi le délai compte.
  • Appelez le contact funéraire de la mosquée. Il vous explique les prochaines étapes, les formalités et le cimetière.
  • Si vous n'êtes pas le plus proche parent, restez près de la famille et offrez de faire les appels. C'est la famille qui décide.

Les étapes islamiques en mots simples

D'abord, le corps est lavé (le lavage du défunt, ghusl), habituellement par des bénévoles formés de la mosquée. Ensuite, il est enveloppé dans un tissu simple (le linceul, kafan). La communauté fait la prière funéraire (salat al-janazah), et l'inhumation suit dès qu'elle peut être organisée. Les musulmans ne pratiquent pas la crémation.

La prière funéraire est courte. Tout le monde se tient en rangées derrière l'imam, et il n'y a ni inclinaison ni prosternation. Il y a quatre takbirs (on dit Allahu Akbar). Selon la méthode enseignée par IslamQA, on récite Al-Fatiha après le premier, on demande à Allah de bénir le Prophète après le deuxième, on fait une invocation (dua) pour la personne décédée après le troisième, puis on dit le quatrième takbir et on termine par la salutation de paix (salam). Les écoles diffèrent sur les paroles après le premier takbir et sur le nombre de salutations : suivez l'imam et demandez-lui ce que dit votre école.

Les détails du lavage et de l'ensevelissement diffèrent aussi d'une école à l'autre. L'équipe de la mosquée les connaît, et vous n'avez pas besoin de les apprendre avant d'aider.

Les formalités, avec l'Ontario comme exemple

Chaque province a ses propres bureaux et formulaires. En Ontario, le guide de la province présente ces étapes. Un médecin ou une infirmière praticienne remplit le certificat médical de décès. Une déclaration de décès est remplie avec les renseignements sur la personne. Le décès est enregistré auprès de la municipalité, qui délivre un permis d'inhumation. La province indique aussi que les familles peuvent organiser les arrangements sans fournisseur de services funéraires, même si la plupart des gens font appel au service d'une mosquée ou à une entreprise funéraire.

Dans les autres provinces, demandez au service de la mosquée ou à l'hôpital quels formulaires s'appliquent. Le gouvernement du Canada propose une liste de vérification pour la suite, comme informer les programmes fédéraux du décès, les prestations, et les successions et testaments.

Les décès soudains et le coroner

Un coroner enquête sur les décès soudains ou inattendus. Le service du coroner de l'Ontario demande aux familles de signaler tout de suite leurs besoins religieux ou culturels liés au délai, et le coroner tient compte de ces préoccupations. La décision de faire une autopsie appartient au coroner, et en Ontario, elle a force de loi et s'impose.

Une autopsie peut retarder l'inhumation, mais le lavage, la prière funéraire et l'inhumation ont quand même lieu une fois le corps remis. Parlez tôt et calmement, et laissez le service de la mosquée communiquer avec le bureau du coroner si cela aide.

Les cimetières et les coûts

Certaines régions ont des cimetières musulmans, d'autres une section musulmane dans un cimetière municipal. Demandez à votre mosquée lequel elle utilise et combien coûtent un lot et le service, parce que les prix varient beaucoup d'une ville à l'autre. Si l'argent vous inquiète, dites-le. Beaucoup de mosquées savent où trouver de l'aide pour une famille qui ne peut pas payer.

Les femmes et les funérailles

Les femmes peuvent assister à la prière funéraire. La question de savoir si les femmes suivent le cortège et assistent à l'inhumation est traitée différemment selon les écoles, et les mosquées ont leur propre pratique. La série For Those Left Behind du Yaqeen Institute comprend un épisode sur la prière funéraire des femmes et la visite des tombes. Demandez à votre mosquée ce qu'elle fait, et à votre imam ce que dit votre école.

Protéger vos volontés : une liste pour les convertis

Après votre mort, votre plus proche parent au sens de la loi pourrait ne pas être musulman. Dans la plupart des provinces, c'est lui, ou l'exécuteur de votre testament, qui prend les décisions concernant votre corps et vos funérailles. Sans volontés écrites et sans exécuteur qui accepte de les suivre, une inhumation musulmane pourrait ne pas avoir lieu. Cela vaut la peine de s'en occuper discrètement, dès maintenant, même si vous êtes jeune et en bonne santé.

  • Écrivez un court paragraphe qui dit que vous êtes musulman et que vous voulez une inhumation musulmane. Un modèle se trouve dans les formulations ci-dessous.
  • Faites un testament qui nomme un exécuteur (appelé fiduciaire de la succession en Ontario) qui a accepté d'organiser une inhumation musulmane. Demandez-lui d'abord.
  • Dites à un ami musulman et à un membre de votre famille où se trouvent votre testament et vos volontés écrites.
  • Mettez le contact funéraire de votre mosquée dans votre téléphone et dans la note.
  • Informez votre famille avec douceur, quand vous vous sentez en sécurité, pour que ce ne soit pas une surprise.

Qui décide dans votre province

Cela dépend du droit provincial, et les règles diffèrent.

En Colombie-Britannique, la Cremation, Interment and Funeral Services Act donne le droit de décider d'abord à l'exécuteur nommé dans le testament, puis au conjoint, à un enfant adulte et aux autres proches, dans l'ordre (article 5). Une préférence écrite dans un testament ou dans un contrat d'arrangements funéraires préalables a force obligatoire, sauf si elle est déraisonnable, irréalisable ou cause une difficulté (article 6).

En Ontario, le guide de la province ne dit pas qui a le contrôle des funérailles. Les avocats décrivent habituellement le fiduciaire de la succession comme la personne qui a ce droit, et les volontés écrites sur l'inhumation comme une indication sans force obligatoire. Nous n'avons pas confirmé cela dans une source juridique primaire : consultez un avocat de l'Ontario. Si c'est exact, nommer un fiduciaire de la succession qui respectera une inhumation musulmane compte plus que la note écrite.

Dans les autres provinces, demandez à un avocat comment cela fonctionne là où vous vivez. Notre sujet sur les testaments et l'héritage en dit plus sur la rédaction d'un testament.

Si vos volontés ne sont pas respectées

Certains convertis craignent que leur famille les fasse incinérer. Une réponse du centre de fatwas d'IslamWeb à une convertie qui avait cette crainte dit qu'elle devrait mettre ses volontés par écrit et les confier à des musulmans qui les exécuteront, et qu'elle ne porte aucun péché si sa famille la fait incinérer contre sa volonté. Faites ce que vous pouvez, puis laissez le reste à Allah.

Si votre conversion est encore privée, gardez la note dans un endroit sûr ou chez un ami musulman. Notre guide sur les signaux d'alarme et la sécurité contient une section sur la façon de garder votre conversion privée.

Ce que vous pouvez dire

Appeler la mosquée

Assalamu alaikum. Je m'appelle ___. Un membre de ma famille est décédé à ___ (hôpital ou adresse). Nous voulons une inhumation musulmane. Pouvez-vous me dire quoi faire ensuite et qui s'occupera du lavage et des formalités?

Informer l'hôpital ou le coroner

La famille souhaite une inhumation musulmane. Dans notre foi, l'inhumation se fait le plus tôt possible : dites-nous donc dès maintenant s'il y a des étapes qui pourraient causer un retard. Voici le numéro de téléphone du service funéraire de notre mosquée.

Vos volontés écrites

Je suis musulman. À ma mort, je souhaite être lavé, enveloppé dans un linceul et inhumé selon la pratique islamique, et ne pas être incinéré. Veuillez communiquer avec ___ (mosquée et numéro de téléphone), qui aidera à organiser les arrangements. Signé ___, daté du ___.

Informer votre famille

Ce n'est pas parce que quelque chose ne va pas. Je veux juste que vous sachiez que s'il m'arrive quelque chose, j'aimerais une inhumation musulmane. La mosquée peut s'occuper des détails. Je l'ai mis par écrit pour que personne n'ait à deviner.

Situations fréquentes

Composez d'abord le 911. Quand la police ou les ambulanciers arrivent, dites que vous voulez une inhumation musulmane. Ensuite, appelez le contact funéraire de la mosquée. Le coroner pourrait intervenir : informez tôt son bureau au sujet du délai.

La décision du coroner s'applique, et une inhumation musulmane a quand même lieu après. Demandez combien de temps cela prendra, et laissez le service de la mosquée rester en contact avec le bureau du coroner.

Utilisez notre outil pour trouver la mosquée la plus proche et appelez le bureau. Même si vous n'y êtes jamais allé, on vous aidera ou on vous dira qui appeler.

Prenez la question comme une marque d'attention. Dites-leur simplement que vous aimeriez une inhumation musulmane, et dites-leur où se trouvent vos volontés écrites.

Quand demander à une personne qualifiée

Ce guide donne des informations générales. Si votre question touche à la sécurité, au mariage, à une pression familiale, à vos droits au travail ou à l'école, à la santé mentale, à l'argent ou à un avis religieux personnel, parlez-en à un imam, un savant, un clinicien, un juriste ou un service de sécurité qualifié près de chez vous.

Sources utilisées

Ces sources appuient le cadre général de ce guide. Elles ne remplacent pas un conseil personnel donné par une personne qualifiée près de chez vous.

  • Que faire lorsqu'une personne décèdeSource publique sur les droits

    Government of Ontario - Conseils officiels provinciaux

    Mis à jour le 28 juillet 2026. Appuie, pour l'Ontario : le décès est constaté et un certificat médical de décès est rempli; une déclaration de décès est déposée; le décès est enregistré auprès de la municipalité, qui délivre un permis d'inhumer; les familles peuvent prendre les arrangements sans fournisseur de services funéraires. La page ne dit pas qui a le contrôle des arrangements funéraires.

  • Enquêtes sur les décèsSource publique sur les droits

    Government of Ontario (Office of the Chief Coroner) - Conseils officiels provinciaux

    Mis à jour le 21 septembre 2026. Appuie : les coroners enquêtent sur les décès soudains et inattendus; les familles devraient informer tout de suite le coroner de leurs besoins religieux ou culturels liés aux délais; le coroner tient compte des préoccupations de la famille, mais la décision sur une autopsie est légale et contraignante.

  • Que faire lorsqu'une personne décèdeSource publique sur les droits

    Government of Canada - Conseils fédéraux officiels

    Modifié le 18 septembre 2025. Appuie : une liste fédérale des démarches après un décès, qui couvre l'avis au gouvernement, les prestations, et les successions et testaments.

  • Funérailles et inhumationSource officielle de la mosquée

    Scarborough Muslim Association (Jame Abu Bakr Siddique) - Page officielle du programme de la mosquée

    Un exemple de ce que fait le service funéraire d'une mosquée, pas une recommandation : la libération et le transport du corps, le lavage et le linceul, le cercueil, l'entreposage réfrigéré, l'enregistrement du décès, le permis d'inhumer et l'inhumation dans un cimetière musulman.

  • IslamQA (Shaykh Muhammad Salih al-Munajjid) - Réponse d'un savant

    Appuie : la prière funéraire se fait debout, avec quatre takbirs : Al-Fatihah après le premier, la prière sur le Prophète après le deuxième, une invocation pour le défunt après le troisième, puis le quatrième takbir et une seule salutation finale (salam). C'est la méthode d'une école; les autres écoles diffèrent sur les paroles après le premier takbir et le nombre de salutations.

  • Yaqeen Institute for Islamic Research - Série de vidéos

    Une série de 15 épisodes pour débutants sur la prière funéraire, l'inhumation, les invocations, les condoléances (épisode 12), la période d'attente de la veuve (épisode 13), la prière funéraire des femmes et la visite des tombes (épisode 14) et la vie après une perte (épisode 15). La page de la série ne nomme pas chaque présentateur.

  • IslamWeb (Fatwa Centre) - Réponse d'un organisme de fatwa

    23 décembre 2006. Appuie : la crémation est interdite; une convertie peut rédiger un testament qui demande de ne pas être incinérée et le confier à des musulmans qui le feront respecter; elle ne commet pas de péché si sa famille l'incinère contre sa volonté.

  • Province of British Columbia - Loi provinciale

    Appuie, pour la Colombie-Britannique : l'article 5 donne le droit de décider du sort du corps d'abord au représentant personnel nommé dans le testament, puis au conjoint, à un enfant adulte et à d'autres personnes, dans l'ordre; l'article 6 rend contraignante une préférence écrite dans un testament ou un contrat préalable, sauf si elle est déraisonnable, irréalisable ou source de difficultés.