Le deuil et la perte

En attente de révision savante

Quoi dire quand quelqu'un meurt, pourquoi les larmes ne sont pas un signe de foi faible, combien de temps dure le deuil, les invocations pour la personne décédée, et quand le deuil demande plus d'aide.

Quand vous apprenez la nouvelle

Le Coran décrit la perte comme une épreuve, et dit aux croyants quoi dire quand elle arrive : « Certes, nous appartenons à Allah et c'est vers Lui que nous retournerons tous » (Coran 2:156). En arabe, c'est *Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un*. Les musulmans le disent en apprenant un décès, et aussi lors de pertes plus petites.

Umm Salamah, dont le mari venait de mourir, a appris à ajouter une courte prière : « Ô Allah, récompense-moi pour mon épreuve et donne-moi en échange quelque chose de meilleur » (Sahih Muslim 918a). Elle a dit plus tard qu'Allah avait fait exactement cela.

Les larmes ne sont pas un signe de foi faible

Quand Ibrahim, le bébé du Prophète, est mort, le Prophète (paix et bénédictions sur lui) a pleuré. Il a dit : « Les yeux versent des larmes et le cœur est attristé, et nous ne disons que ce qui plaît à notre Seigneur » (Sahih al-Bukhari 1303).

Pleurer est donc permis, et avoir le cœur lourd aussi. Ce que les musulmans évitent, ce sont les lamentations, le fait de déchirer ses vêtements, de se faire du mal, ou les paroles de colère contre Allah. Les cliniciennes Najwa Awad et Sarah Sultan écrivent pour le Yaqeen Institute que le deuil n'est pas un signe de foi faible. Les prophètes ont vécu le deuil, et des gens qui aimaient profondément Allah ont quand même ressenti la perte.

Si quelqu'un vous dit « sois simplement patient » pendant que vous pleurez, il veut peut-être bien faire. La patience (Glossaire) (sabr) concerne la façon dont vous portez la douleur, pas le fait de ne rien ressentir.

Combien de temps dure le deuil

Un hadith dit qu'une femme croyante ne peut porter le deuil de personne plus de trois jours, sauf de son mari (Sahih al-Bukhari 1280). Le cheikh Yusuf Badat, du Mathabah Institute, explique qu'il s'agit du deuil qui met la vie normale en pause. Le hadith est formulé pour les femmes, et les savants expliquent comment il s'applique à tous les autres : demandez à un enseignant comment il s'applique à vous.

Cette limite concerne le deuil extérieur, pas les sentiments. Personne ne s'attend à ce que quelqu'un cesse de vous manquer après trois jours.

Une veuve a sa propre période d'attente (iddah) de quatre mois et dix jours (Coran 2:234). Les écoles diffèrent sur les détails, comme le moment où elle peut sortir de la maison, aller travailler et porter des parures. Une veuve devrait consulter un savant pour sa propre situation, et sa communauté devrait l'aider pour l'épicerie et les courses pendant cette période. La série For Those Left Behind du Yaqeen Institute comprend un épisode sur la veuve et la période d'attente.

Réconforter une famille en deuil

Rendez visite, appelez ou écrivez rapidement, et restez simple. Vous n'avez pas besoin de mots parfaits. *Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un* et « Qu'Allah lui fasse miséricorde » suffisent quand la personne décédée était musulmane.

  • Apportez un repas, ou offrez d'organiser les repas des premiers jours.
  • Offrez une aide concrète : les appels, la garde des enfants, des déplacements vers la mosquée ou le cimetière.
  • Écoutez plus que vous ne parlez.
  • Continuez de prendre des nouvelles après la première semaine, quand les visites s'arrêtent.

La série du Yaqeen Institute comprend un épisode sur les condoléances si vous voulez en apprendre davantage.

Les invocations pour un musulman décédé

Vos prières continuent d'aider la personne que vous avez perdue. Le Yaqeen Institute rassemble plusieurs invocations tirées de la Sunnah :

  • « Ô Allah, pardonne-lui et fais-lui miséricorde » (*Allahumma ighfir lahu warhamhu*), tirée de la prière funéraire du Prophète (Sahih Muslim 963a). Dites *laha warhamha* pour une femme.
  • La prière du Prophète pour Abu Salamah, demandant à Allah de lui pardonner, d'élever son rang et de remplir sa tombe de lumière (Sahih Muslim 920a).
  • Une invocation (Glossaire) de la prière funéraire pour les vivants et les morts parmi les musulmans (Sunan Ibn Majah 1498, jugé hasan).
  • Pour les parents : « Seigneur, fais-leur miséricorde comme ils m'ont élevé quand j'étais petit » (Coran 17:24).

Vous pouvez aussi faire des invocations dans vos propres mots et dans n'importe quelle langue. Si la personne que vous avez perdue n'était pas musulmane, voyez notre page de questions pour savoir ce que disent les savants sur le fait de prier pour elle.

Visiter les tombes

Visiter une tombe musulmane est une façon de faire des invocations pour la personne et de se rappeler l'autre vie. Gardez la visite calme et simple. La façon dont les femmes visitent les tombes, et à quel moment, est discutée par les savants, et la série du Yaqeen Institute comprend un épisode à ce sujet. Renseignez-vous auprès de votre mosquée sur les règles du cimetière, comme les heures de visite.

Le deuil après d'autres pertes

Le deuil ne suit pas seulement un décès. Awad et Sultan décrivent le deuil après la perte de la sécurité, d'une relation ou d'un avenir qu'on espérait. Beaucoup de convertis vivent le deuil de la proximité familiale ou des traditions qu'ils avaient avant. Ce deuil est réel lui aussi, et il mérite la même douceur.

Quand le deuil demande plus d'aide

Le deuil est naturel, et la plupart des gens reprennent pied peu à peu. Sultan et Awad énumèrent des signes qu'il est temps d'obtenir de l'aide professionnelle :

  • vous n'arrivez pas à gérer la vie quotidienne, comme le travail, les repas ou le sommeil, pendant longtemps
  • vous vous sentez sans espoir
  • vous pensez beaucoup à la mort ou souhaitez être mort

Parlez à votre médecin, ou demandez à voir un conseiller. Consulter un thérapeute n'est pas un échec de la foi. Si vous êtes en danger immédiat, composez le 911. Si vous pensez au suicide ou êtes inquiet pour quelqu'un, appelez ou textez le 9-8-8, à toute heure, de jour comme de nuit. Notre page sur la santé mentale présente d'autres ressources de soutien au Canada.

Termes à connaître

Funérailles (janazah)جنازة
Les rites funéraires d'un musulman décédé, en particulier la prière funéraire. Le mot désigne aussi plus largement la personne décédée et l'inhumation.
Patience (sabr)صبر
La patience, la persévérance et la maîtrise de soi constante pour Allah. Elle comprend le fait de rester ferme dans l'adoration, d'éviter le péché et de bien supporter les épreuves.
Invocation (dua)دعاء
Une prière personnelle ou une demande adressée à Allah. Contrairement aux cinq prières quotidiennes, la dua n'a pas de forme fixe : vous pouvez la faire à tout moment, dans n'importe quelle langue, avec vos propres mots. C'est parler directement à Dieu.

Sources utilisées

Ces sources appuient les conseils généraux de ce sujet. Pour un avis religieux personnel ou une situation délicate, demandez selon le cas à un imam, un savant, un clinicien ou un professionnel qualifié près de chez vous.

  • Quran.com - Référence de texte et de traduction du Coran

    Cité pour : devant une perte, le croyant dit « Nous sommes à Allah et c'est vers Lui que nous retournerons » (Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un). Le verset 2:155, juste avant, présente la perte comme une épreuve. Le texte anglais est une traduction du sens, tirée de The Clear Quran (Dr Mustafa Khattab), la traduction par défaut de Quran.com.

  • Sunnah.com - Référence de hadith

    Dans Sahih Muslim. La prière d'Umm Salamah devant un malheur : « Nous sommes à Allah et c'est vers Lui que nous retournons. Ô Allah, récompense-moi pour mon épreuve et donne-moi en échange quelque chose de meilleur. »

  • Sunnah.com - Référence de hadith

    Dans Sahih al-Bukhari (livre 23, hadith 6), rapporté par Anas : « Les yeux versent des larmes et le cœur est attristé, et nous ne dirons que ce qui plaît à notre Seigneur. » Cité pour : le deuil et les larmes ne sont pas un manque de foi.

  • Yaqeen Institute (Najwa Awad and Sarah Sultan) - Recherche et enseignement

    Publié le 14 mars 2019, mis à jour le 22 juillet 2024. Appuie : le deuil n'est pas un signe de foi faible; le Prophète a pleuré à la mort de son fils Ibrahim (Sahih al-Bukhari 1303); le deuil suit bien des sortes de pertes; la thérapie est une aide légitime.

  • Sunnah.com - Référence de hadith

    Dans Sahih al-Bukhari (livre 23, hadith 41) : « Il n'est pas permis à une femme qui croit en Allah et au Jour dernier de porter le deuil plus de trois jours pour un mort, sauf pour son mari. » La formulation s'adresse aux femmes; les savants expliquent donc comment elle s'applique plus largement.

  • Mathabah Institute (Shaykh Yusuf Badat) - Réponse d'un savant

    Appuie : le deuil qui suspend la vie normale est limité à trois jours, sauf pour la veuve, dont le deuil de quatre mois et dix jours est obligatoire; la prière d'Umm Salamah devant une perte. Le hadith des trois jours est Sahih al-Bukhari 1280.

  • Quran.com - Référence de texte et de traduction du Coran

    Cité pour : la veuve observe une période d'attente (iddah) de quatre mois et dix jours. Le texte anglais est une traduction du sens, tirée de The Clear Quran (Dr Mustafa Khattab), la traduction par défaut de Quran.com.

  • Yaqeen Institute for Islamic Research - Série de vidéos

    Une série de 15 épisodes pour débutants sur la prière funéraire, l'inhumation, les invocations, les condoléances (épisode 12), la période d'attente de la veuve (épisode 13), la prière funéraire des femmes et la visite des tombes (épisode 14) et la vie après une perte (épisode 15). La page de la série ne nomme pas chaque présentateur.

  • Sunnah.com - Référence de hadith

    Dans Sahih Muslim. L'invocation du Prophète dans une prière funéraire, qui commence par « Ô Allah, pardonne-lui et fais-lui miséricorde » (Allahumma ighfir lahu warhamhu).

  • Sunnah.com - Référence de hadith

    Dans Sahih Muslim. L'invocation du Prophète pour Abu Salamah après sa mort, où il demande à Allah de lui pardonner, d'élever son rang et de rendre sa tombe spacieuse et pleine de lumière.

  • Sunnah.com - Référence de hadith

    Dans Sunan Ibn Majah, jugé hasan (Darussalam). Une invocation que le Prophète disait dans la prière funéraire pour les vivants et les morts parmi les musulmans.

  • Quran.com - Référence de texte et de traduction du Coran

    Cité pour l'invocation « Mon Seigneur, fais-leur miséricorde comme ils m'ont élevé quand j'étais petit ». Le texte anglais est une traduction du sens, tirée de The Clear Quran (Dr Mustafa Khattab), la traduction par défaut de Quran.com.

  • Yaqeen Institute - Article éducatif

    Publié le 8 août 2024, mis à jour le 8 septembre 2026. Appuie : des invocations pour un musulman décédé, tirées de Sahih Muslim 963 et 920, de Sunan Ibn Majah 1498 (hasan) et du Coran 17:24.

  • Yaqeen Institute (Sarah Sultan and Najwa Awad) - Recherche et enseignement

    Publié le 12 mai 2020, mis à jour le 22 juillet 2024. Appuie : le deuil est naturel; parmi les signes qu'une personne a besoin d'aide professionnelle : avoir du mal à fonctionner au quotidien, le désespoir, et le désir de mourir ou le fait d'y penser sans cesse.

  • Centre for Addiction and Mental Health (CAMH), funded by the Government of Canada - Soutien en situation de crise

    La ligne nationale d'aide en cas de crise de suicide au Canada. Appelez ou textez le 9-8-8, 24 heures sur 24, tous les jours de l'année, en français et en anglais. Dirigée par CAMH et financée par le gouvernement du Canada. Vérifié le 23 septembre 2026.

  • Get help with mental healthSource de santé publique

    Public Health Agency of Canada - Information de santé publique

    La page du gouvernement du Canada qui dit d'appeler le 9-1-1 si vous êtes en danger immédiat ou avez besoin de soins médicaux urgents. Elle indique aussi le 9-8-8, Jeunesse, J'écoute, la Ligne d'écoute d'espoir et les services de chaque province. Page modifiée le 2026-01-14. Numéros vérifiés le 23 septembre 2026.