步骤 1信仰与新的开始5到15分钟

宣告你的信仰(清真言)

等待学者审阅

为什么这一步很重要

念清真言是你正式进入伊斯兰的方式。它是其他一切所依托的那一步:宣告除安拉外别无神灵,穆罕默德是祂的使者。念出它,就抹去了之前的一切,给你一个全新的开始。问问身边的人,你会发现很多穆斯林对念清真言那一刻的记忆,几乎比任何事情都清晰。

具体做法

  1. 了解这些词句的真正意思

    • 清真言的意思是:“我作证,除安拉外别无神灵;我作证,穆罕默德是安拉的使者。”
    • 花一分钟静下来,想想它对你意味着什么。
  2. 了解它用阿拉伯语怎么念

    • 'Ash-hadu an la ilaha ill-Allah, wa ash-hadu anna Muhammadan rasul-Allah'
    • 如果能找到录音,就听一听。你的发音不必完美。
  3. 念出来,并且真心实意

    • 你可以在家里独自念,也可以在清真寺当着见证人念。
    • 重要的是你真心实意,而不是你当时站在什么地方。
    • 如果你希望有一个简单的仪式,很多清真寺都乐意为你安排。
  4. 给自己一点时间

    • 你现在是穆斯林了。让这件事慢慢沉淀下来。
    • 做一次简单的祈祷,祈求安拉引导你。
    • 如果有你信任的人,这件事值得告诉他们。

常见困难

你的发音不必完美。安拉知道你的心意。说阿拉伯语的人也必须学习这些词句。如果有帮助,就听听录音、练一练,但真心实意比每个音都念准更重要。

如果你心里相信只有一位神,并且穆罕默德是祂的使者,你就准备好了。感到紧张很正常。你不需要先了解伊斯兰的一切,那部分是之后的事。如果你还在考虑,没有任何期限。下面链接的“正在了解伊斯兰教?”页面就是为你写的。

只要真心实意,即使你独自一人在房间里,清真言也同样有效。在清真寺有人见证,确实能让你得到社区的支持和一份记录,你以后想安排的时候随时都可以。

几乎每一位归信者都担心这一点。你不必马上向所有人宣布。慢慢来,等你准备好了再告诉别人。当你要和家人谈的时候,也有相应的帮助。

关于工作、学校或家庭

私下、在清真寺或在网上:由你选择

只要真诚地念,清真言在哪里念都算数。Ustadha Shireen Ahmed(SeekersGuidance)写道,她听说在别人面前念更好,哪怕只有几个人,但如果这让你紧张,也不是非这样不可。把这当作一个建议,而不是一条规定。让别人知道的理由是实际的:你的社区知道你是穆斯林,比如在结婚或按穆斯林方式安葬的时候。

在清真寺念

给清真寺办公室打电话,请求和伊玛目以及一两个人一起安静地念清真言。问问他们是否发证书,以及需要你提供什么。如果你不想被拍照或录像,在到达之前说清楚。没有你明确的许可,任何人都不应该录下你念清真言的过程或发到网上,而且当天你也可以说不。

在网上或视频通话中念

Shaykh Abdurragmaan Khan 在 SeekersGuidance 上的一份回答说,通过线上服务念的清真言是有效的。不要求再和当地伊玛目重念一次,不过这份回答称之为“无疑是可取的”。它还建议你和当地社区建立联系,并向其中一位负责人介绍你自己。这是一位学者的回答,所以如果你不确定,请问当地的伊玛目。

用你自己的话还是用阿拉伯语

Imam Yama Niazi(SeekersGuidance)说,加上“ashhadu”(我作证)更谨慎,而不加它的清真言也是可以接受的。如果你第一次是用自己的话念的,以后可以再念阿拉伯语的版本。不需要因为担心而一遍遍地重复。

最简版本

如果这感觉太难,现在就先用你自己的话说:“我相信只有一位神,穆罕默德是祂的使者。”正式的阿拉伯语以后再学也可以。

接下来可以做什么

现在你已经宣告了信仰,可以学习全身清洗(大净),开始你作为穆斯林的生活了。

推荐资源

WhyIslam

社区

对伊斯兰的浅显介绍、一对一的交谈,以及给新穆斯林的支持材料。

来源: WhyIslam

最适合: 为你自己或家人提供简单的解释

适合温和的公众教育和最初的问题。

访问资源

Welcome to Islam: A Step-by-Step Guide for New Muslims

书籍

Mustafa Umar 为你作为穆斯林的第一个月写的一本简短指南,涵盖基础知识以及新穆斯林常遇到的困难。

来源: Mustafa Umar

最适合: 念清真言之后的最初几天和几周

共32页,可以在网上免费阅读。作者是一位伊玛目,也是北美教法委员会(Fiqh Council of North America)的成员。

访问资源

New Muslim Academy

文章

专门为最近成为穆斯林的人编写的初学者课程和文章。

来源: New Muslim Academy

最适合: 系统的初学者学习

适合打基础。个人的教法判断请向有资质的老师请教。

访问资源

参考来源

这些来源支持本步骤中的一般性教育内容。个人的宗教问题,请向当地有资质的伊玛目或学者请教。

  • WhyIslam官方机构

    Islamic Circle of North America - 新穆斯林与伊斯兰介绍教育

    引用于伊斯兰入门介绍、新穆斯林支持,以及给只是好奇的人的温和回答。

  • New Muslim Academy初学者教育

    New Muslim Academy - 新穆斯林教育

    引用于初学者的学习路线,以及新穆斯林最先需要的实际支持。

  • Sunnah.com圣训出处

    Sunnah.com - 圣训查阅平台

    本指南链接圣训的地方,让圣训集的名称和编号都可以核对。

  • SeekersGuidance - 学者的回答

    Ustadha Shireen Ahmed,2017年1月16日。支持:公开念清真言能让社区知道你是穆斯林,例如这样社区就知道要按穆斯林的方式安葬你。这位老师写道:“我听说公开念清真言更好(即使只有几个人在场),但如果这让你感到任何焦虑,也并非绝对必要。”“更好”这部分是她带有保留的转述,不是教法判断。

  • 在线念清真言学者的回答

    SeekersGuidance - 学者的回答

    Shaykh Abdurragmaan Khan,经 Shaykh Faraz Rabbani 审核,2020年6月5日。支持:通过在线方式念的清真言是有效的;在当地伊玛目面前再念一次不是必须的,但“无疑是可取的”;要融入当地社区,并向社区的一位负责人介绍自己。这只是一个回答,仍需学者审核。

  • SeekersGuidance - 学者的回答

    Imam Yama Niazi,经 Shaykh Faraz Rabbani 审核,2021年3月12日。支持:说“ashhadu”(我作证)更为谨慎,但念清真言时不说这个词也是可以接受的。

卡住了,或者觉得哪里不对?请一个人帮帮你