简短的悔过
主啊,我离开了你,我很抱歉。我正在回到你身边。求你饶恕我,帮助我坚持下去。
实用指南
等待学者审阅
许多穆斯林,无论是归信者还是在信仰中长大的人,都经历过一段不礼拜或渐渐疏远的时期。回来永远是可能的,而且可以从下一次礼拜开始。这份指南讲的是回来的第一天、学者们对错过的礼拜怎么说,以及不必向任何人解释地重新走进清真寺。
安拉说:“我的过分自害的众仆啊!你们对安拉的慈悯不要绝望,安拉必定赦宥一切罪过”(古兰经39:53,意译参照 Mustafa Khattab 博士的译本)。先知说,如果人们不犯罪,安拉就会用一些会犯罪、然后向祂求饶恕的人来代替他们,而祂会饶恕他们(Sahih Muslim 2749)。
Yaqeen Institute 的 Roohi Tahir 写道,悔过是一种生活方式。每当你失足,你就回到安拉那里,即使再次跌倒也一样,而绝望是阻止人们回来的主要原因之一。
成为穆斯林之前的礼拜不需要补。Ustadha Shaista Maqbool 在 SeekersGuidance 上的一份回答还说,生活在非穆斯林国家的归信者,对自己知道礼拜是主命之前那段时间的礼拜不负责任。
对于在那之后错过的礼拜,Shaykh Dr. Muhammad Fayez Awad 在 SeekersGuidance 上的一份回答说,必须补上,并真诚地悔过。它引用了哈乃斐学派、沙斐仪学派和罕百里学派的学者,并引用伊本·鲁世德(Ibn Rushd)来说明多数派的观点。同一份回答引用伊本·鲁世德的话说,学者们对故意错过礼拜的人有不同意见,并指出有些学者对补礼拜是否适用于故意错过的礼拜意见不同。如果你曾经离开伊斯兰一段时间,现在回来了,请问老师这对你意味着什么。
如果你要补礼拜,就温和地进行。Ustadha Maqbool 建议按一个你能坚持的计划来,比如每天补一天的礼拜,即使需要一年或更长时间。
你不欠任何人一个关于你去了哪里的解释。走进去,礼拜,如果今天你只能做到这些,就离开。如果有人问,简短地回答就够了。如果你以前在某座清真寺感到不受欢迎,就试试另一座,或者一个面向新穆斯林的课程。
说出让你疏远的原因会有帮助,因为每一种原因都有各自的帮助方式。
主啊,我离开了你,我很抱歉。我正在回到你身边。求你饶恕我,帮助我坚持下去。
我离开了一段时间。能回来真好。
我有一段时间没有礼拜了,这个星期重新开始。你能时不时问问我怎么样吗?
从下一次礼拜开始,就这一次。用你自己的话悔过。然后请老师帮你计划要补的礼拜。
放慢脚步。一个你能坚持的计划,比如每天补一天的礼拜,比一阵无法重复的猛冲效果更好。
简短友好地回答就够了。你不欠任何人讲你的故事。
这份指南是一般性的知识介绍。如果问题涉及人身安全、婚姻、家庭压力、你在工作或学校的权利、心理健康、金钱,或个人的宗教判断,请与当地有资质的伊玛目、学者、临床医生、法律专业人士或安全服务机构谈一谈。
这些资料支持本指南的总体内容,但不能代替你身边有资质的人给你的个人建议。
Quran.com - 古兰经经文与译文参考
在古兰经入门路线中用于“慈悯与希望”阅读路线。中文是含义的译文。
Sunnah.com - 圣训出处
Sahih Muslim 2749(按该圣训集为正确(sahih))。支持:假如人们不犯罪,安拉就会用另一些会犯罪、会求饶恕并得到饶恕的人来替代他们。引用于失足之后仍怀有希望。
Yaqeen Institute - 伊斯兰研究与教育
作者 Roohi Tahir,Yaqeen 高级研究员,2018年8月6日发布,2024年8月27日更新。文中说一个人每次犯罪都可以回归安拉,即使再次跌倒也一样;指出绝望是悔过的障碍,并引用 Quran 39:53。
SeekersGuidance - 学术解答
Ustadha Shaista Maqbool,经 Shaykh Faraz Rabbani 审核,2012年9月4日。生活在非穆斯林国家的归信者,对于在知道礼拜是主命之前那段时间的礼拜不负责任;之后错过的礼拜按可以做到的进度补上。这是哈乃斐学派背景下的回答;它没有直接谈到归信之前的礼拜。只提供链接。
SeekersGuidance - 学术解答
Shaykh Dr. Muhammad Fayez Awad,2024年12月18日。文中说没有礼的拜必须补礼,并要真诚悔过,引用了哈乃斐学派(Babarti)、沙斐仪学派(Shirazi、Nawawi)和罕百里学派(Mardawi)的学者,以及代表多数派观点的 Ibn Rushd。文中还引用 Ibn Rushd 的话,说学者们对故意不礼拜的人有不同意见,并说有些学者对故意错过的礼拜是否需要补礼有不同看法。所以:四大学派被依据的立场都要求补礼,少数人有不同意见。