صحبت با والد دیگر
دوست دارم فرزندمان هر دو خانواده و هر دو سنت ما را بشناسد. وقتی پیش من است نماز می‌خوانم و کمی قرآن یادش می‌دهم. می‌توانیم توافق کنیم چگونه درباره دین صحبت کنیم تا هیچ‌وقت احساس نکند میان ما گیر افتاده است؟
راهنمای کاربردی
فرزندان و زندگی خانوادگی
در انتظار بازبینی عالم دینی
مسلمان شدن زندگی خانوادگی را به شکل‌هایی تغییر می‌دهد که کمتر درباره‌شان صحبت می‌شود. این راهنما از فرزندانتان شروع می‌کند و با پدر و مادر خودتان در سالمندی به پایان می‌رسد. آن را بخش‌به‌بخش پیش ببرید.
از اینجا شروع کنید
- با الگو بودن و با مهربانی آموزش دهید. هرگز از دین برای فشار آوردن بر کودک استفاده نکنید.
- اگر جدا شده‌اید، پیش از تغییر مدرسه، نام یا برنامه دینی کودک، مشاوره حقوقی بگیرید.
- در انتاریو می‌توانید هر سال تحصیلی درخواست کنید فرزندتان از درس‌های سلامت جنسی در پایه‌های 1 تا 8 معاف شود.
- مراقبت از پدر و مادری که مسلمان نیستند بخشی از ایمان شماست.
وقتی والد دیگر مسلمان نیست
قرآن از مؤمنان می‌خواهد خود و خانواده‌شان را حفظ کنند (66:6). وقتی والد دیگر فرزند مسلمان نیست، یکی از استادان SeekersGuidance (2025) توصیه می‌کند آشکارا با والد دیگر صحبت کنید، در زمانی که کودک با شماست نماز بخوانید و به دین عمل کنید، معلم قرآنی برایش بگیرید، آداب اسلامی را با مهربانی نگه دارید و دعا کنید.
فرزندانتان رابطه خود را با والد دیگر و با پدربزرگ و مادربزرگشان حفظ می‌کنند. اسلام از شما می‌خواهد پیوند خویشاوندی را نگه دارید، نه اینکه آن را قطع کنید. گفتن به کودک که پدر یا مادرش به جهنم می‌رود به هیچ‌کس کمکی نمی‌کند.
قانون کانادا به چه چیزی نگاه می‌کند
این اطلاعات کلی است، نه مشاوره حقوقی.
وقتی پدر و مادری که ازدواج کرده‌اند جدا می‌شوند و کارشان به دادگاه می‌کشد، قانون طلاق (Divorce Act) می‌گوید فقط مصلحت کودک ملاک است و ایمنی جسمی، عاطفی و روانی کودک در اولویت قرار دارد (بخش 16). دادگاه دیدگاه‌های خود کودک را هم، به تناسب سن و بلوغش، در نظر می‌گیرد، و نیز تربیت و میراث فرهنگی، زبانی، دینی و معنوی او را. وزارت دادگستری کانادا توضیح می‌دهد که دین می‌تواند پشتوانه‌ای افزوده برای کودک باشد و توانایی یک والد در حفظ پیوند کودک با میراث دینی‌اش ممکن است اهمیت داشته باشد.
از سال 2021، قانون به جای حضانت و ملاقات از ترتیبات فرزندپروری و مسئولیت تصمیم‌گیری سخن می‌گوید. تصمیم‌های مربوط به دین می‌تواند بخشی از برنامه فرزندپروری باشد. اگر هرگز ازدواج نکرده‌اید، قواعد استانی دیگری اعمال می‌شود، پس از وکیل بپرسید.
قواعد کلاسیک حضانت در فقه اسلامی، که برای نمونه در قانون خانواده AMJA (مواد 206 تا 211) آمده، آن چیزی نیست که دادگاه کانادایی اعمال می‌کند.
- اگر جدا شده‌اید، پیش از تغییر مدرسه، نام یا عمل دینی کودک با وکیل خانواده صحبت کنید.
- از آنچه شما و والد دیگر بر سرش توافق می‌کنید سابقه‌ای آرام و مکتوب نگه دارید.
- در انتاریو، Legal Aid Ontario به کسانی که واجد شرایط باشند در امور فرزندپروری کمک می‌کند: 1-800-668-8258.
گفتن به فرزندانتان
کوتاه و گرم بگویید. به آن‌ها بگویید چه چیزی تغییر نمی‌کند: دوستشان دارید، همچنان پدر یا مادرشان هستید و برنامه‌های خانواده ادامه دارد. بگذارید پرسش بپرسند و در حد فهمشان پاسخ دهید. از آن‌ها نخواهید میان شما و والد دیگر یکی را انتخاب کنند.
مدرسه
در بسیاری از برنامه‌های مدرسه می‌توان با در نظر داشتن پیوند خانوادگی و مهربانی شرکت کرد، بی‌آنکه در عبادت دینی دیگر شریک شد. راهنمای تعطیلات و مناسبت‌های خانوادگی توضیح می‌دهد علما کجا اختلاف نظر دارند. درباره کنسرت‌ها، جشن‌های کلاس و غذا از همان ابتدا با معلم صحبت کنید.
در انتاریو، پدر و مادرها می‌توانند درخواست کنند فرزندشان از اهداف آموزشی «رشد انسانی و سلامت جنسی» در پایه‌های 1 تا 8 معاف شود (Policy/Program Memorandum 162). مدرسه‌ها باید دست‌کم 20 روز مدرسه پیش از این درس‌ها به پدر و مادرها اطلاع دهند، و فرم استاندارد هر سال تحصیلی استفاده می‌شود. استان‌های دیگر قواعد خود را دارند. این اطلاعات کلی است، نه مشاوره حقوقی.
- هر سپتامبر فرم معافیت هیئت مدرسه‌تان را بخوانید.
- فرزندانتان را یک‌باره از همه چیز بیرون نکشید. اول با معلم صحبت کنید.
مدرسه آخر هفته و نوجوانان
بسیاری از مساجد مدرسه آخر هفته یا برنامه جوانان دارند. در بخش یافتن مسجد، فیلتر «مدرسه آخر هفته» را انتخاب کنید تا مساجدی را ببینید که چنین برنامه‌ای را فهرست کرده‌اند، و پیش از رفتن تماس بگیرید، چون برنامه‌ها تغییر می‌کنند.
با نوجوانان، دعوت کنید و مجبور نکنید. انتظار داشته باشید اعمال دینی را به‌تدریج بپذیرند، نه یک‌باره. با آن‌ها در گفت‌وگو بمانید و بگذارید پرسش‌های خود را نزد استادی ببرند که به او اعتماد دارند.
وقتی پدر و مادرتان سالمند می‌شوند
قرآن در سالمندی پدر و مادر از ما نیکی می‌خواهد: حتی کلمه‌ای از سر بی‌حوصلگی نگفتن، فروتنی از روی مهربانی، و دعا برای اینکه خدا بر آنان رحم کند (17:23 تا 24). این درباره پدر و مادری که مسلمان نیستند هم صدق می‌کند (31:15). یکی از استادان SeekersGuidance (2017) به زنی گفت باید از مادر غیرمسلمانش مراقبت کند و پیوند خویشاوندی را نگه دارد، و توصیه کرد هر ماه از درآمد خودش مبلغی را به‌عنوان کمک خیرخواهانه (صدقه) کنار بگذارد و هر هفته به دیدارش برود.
دین آن‌ها از آن خودشان است و شما در عبادتشان شرکت نمی‌کنید. علما میان کمک مستقیم به یک آیین دینی، که جایز نیست، و کمک غیرمستقیم، که گناه نیست، فرق می‌گذارند. یکی از استادان SeekersGuidance (2021) در آغوش گرفتن نوزاد برای مراسم غسل تعمید را نمونه‌ای از اولی می‌داند و نشان دادن راه کلیسا به کسی را نمونه‌ای از دومی. درباره رساندن پدر یا مادر با ماشین به کلیسا، یک مفتی حنفی (Darul Uloom Trinidad and Tobago) می‌گوید بهتر است وسیله آن نباشید، اما وقتی پدر یا مادر کس دیگری را ندارد گناه نیست. علما در این باره اختلاف نظر دارند، پس پیش از آنکه درخواست‌هایی که انتظارشان را دارید پیش بیاید، درباره‌شان از استادی واجد شرایط بپرسید.
در خانه سالمندان یا بیمارستان، بگذارید روحانی دین خودشان به دیدارشان بیاید. حضور و مراقبت شما اهمیت دارد. وقتی پدر یا مادری که مسلمان نیست از دنیا می‌رود، عالمی می‌تواند شما را در پرسش‌های مربوط به مراسم خاکسپاری و دعا راهنمایی کند، و راهنمای تعطیلات و مناسبت‌های خانوادگی به شرکت در مراسم خاکسپاری می‌پردازد.
- مراقبت را از همان ابتدا با خواهر و برادرهایتان برنامه‌ریزی کنید.
- پیش از آنکه درخواست‌های مشخصی پیش بیاید، درباره‌شان از امام بپرسید.
- هر کمکی را طوری رد نکنید که پدر یا مادر ناتوانی تنها بماند.
جمله‌هایی که می‌توانید بگویید
درخواست از مدرسه
فرزند من مسلمان است. ممکن است درباره جشن‌های کلاس، کنسرت‌ها و درس‌های سلامت از قبل به من خبر بدهید تا با هم برنامه‌ریزی کنیم؟
پیشنهاد کمک به پدر یا مادر
من کنار شما هستم. می‌توانم شما را به قرارهای پزشکی‌تان ببرم و هر هفته در خرید کمکتان کنم.
موقعیت‌های رایج
تنها اقدام نکنید. درباره مسئولیت تصمیم‌گیری با وکیل خانواده صحبت کنید، و درباره نقش خودتان در این ماجرا با استادی واجد شرایط.
نزدیکش بمانید و در را باز نگه دارید. دعوت کنید و مجبور نکنید، خودتان به نماز ادامه دهید و بگذارید از استادی که به او اعتماد دارد بپرسد.
علما در این باره اختلاف نظر دارند. یک مفتی حنفی می‌گوید وقتی او کس دیگری را ندارد گناه نیست، هرچند بهتر است از آن پرهیز شود. از استادی واجد شرایط بپرسید، و در هر حال به مراقبت از او ادامه دهید.
قدم بعدی
چه وقت از فردی واجد شرایط بپرسید
این راهنما آموزش عمومی است. اگر پرسش شما به ایمنی، ازدواج، فشار خانوادگی، حقوقتان در محل کار یا مدرسه، سلامت روان، مسائل مالی یا حکم دینی شخصی مربوط است، با یک امام، عالم، درمانگر، متخصص حقوقی یا سرویس ایمنی واجد شرایط در محل خود صحبت کنید.
منابع استفاده‌شده
این منابع پشتوانه چارچوب کلی این راهنما هستند. جای مشورت شخصی با فردی واجد شرایط در محل شما را نمی‌گیرند.
Quran.com - مرجع متن و ترجمه قرآن
این منبع نشان می‌دهد: به مؤمنان گفته شده است که خود و خانواده‌شان را از آتش حفظ کنند. متن انگلیسی ترجمه معناست و با The Clear Quran (دکتر مصطفی خطاب) تطبیق داده شده است.
SeekersGuidance - پاسخ عالم
استاد شازیه احمد، با بررسی شیخ ارشاد صدیق، 26 ژانویه 2025. این منبع نشان می‌دهد: گفت‌وگو با والد دیگر را ادامه دهید، در زمانی که فرزند نزد شماست نماز بخوانید و به دین عمل کنید، معلم قرآن بگیرید، آداب اسلامی را با مهربانی نگه دارید، و دعا کنید.
SeekersGuidance - پاسخ عالم
این منبع نشان می‌دهد: وجوب حفظ پیوند و کم کردن ارتباط برای محافظت.
- Divorce Act، بخش 16: مصلحت عالی کودکمنبع حقوق عمومی
Government of Canada, Justice Laws Website - قانون فدرال
به‌روز تا 3 سپتامبر 2026. این منبع نشان می‌دهد: فقط مصلحت عالی کودک در نظر گرفته می‌شود؛ ملاحظه اصلی، امنیت جسمی، عاطفی و روانی کودک است؛ از جمله عوامل، نظر کودک است که به تناسب سن و بلوغش به آن وزن داده می‌شود (s. 16(3)(e))، و تربیت و میراث فرهنگی، زبانی، دینی و معنوی کودک (s. 16(3)(f)).
- مصلحت عالی کودک: توضیح تغییرات Divorce Actمنبع حقوق عمومی
Department of Justice Canada - اطلاعات رسمی فدرال
تاریخ ویرایش صفحه: 17 مه 2024. این منبع نشان می‌دهد: دین می‌تواند برای کودک پشتوانه حمایتی بیشتری باشد، و توانایی یکی از والدین در حفظ پیوند کودک با میراث دینی‌اش ممکن است اهمیت داشته باشد؛ میزان اهمیت آن به خود کودک بستگی دارد.
- طلاق و جداییمنبع حقوق عمومی
Department of Justice Canada - اطلاعات رسمی فدرال
تاریخ ویرایش صفحه: 18 مارس 2025. این منبع نشان می‌دهد: طلاق را دادگاه صادر می‌کند؛ از 1 مارس 2021، Divorce Act به جای حضانت و ملاقات از ترتیبات سرپرستی فرزند و مسئولیت تصمیم‌گیری سخن می‌گوید؛ برخی قوانین خانواده فدرال‌اند و برخی استانی یا قلمرویی.
- مسائل حقوقی خانوادهمنبع حقوق عمومی
Legal Aid Ontario - اطلاعات خدمات کمک حقوقی
این منبع نشان می‌دهد: Legal Aid Ontario به کسانی که از نظر مالی واجد شرایط‌اند در موضوع مسئولیت تصمیم‌گیری، زمان سرپرستی فرزند، نفقه، حمایت از کودک و قرار منع تعرض در خشونت خانگی کمک می‌کند؛ وکلای مشاور در Family Law Information Centres تا 20 دقیقه مشاوره کلی رایگان می‌دهند؛ با 1-800-668-8258 تماس بگیرید، دوشنبه تا جمعه، 8:30 صبح تا 4:30 بعدازظهر (به وقت شرقی).
Assembly of Muslim Jurists of America (AMJA) - مجموعه قواعد نهاد فتوا
تهیه‌شده به دست دکتر صلاح الصاوی و بررسی‌شده در هشتمین همایش سالانه AMJA (مارس 2012). از دیدگاه‌های جمهور (غیرحنفی) پیروی می‌کند، پس به عنوان مجموعه قواعد AMJA به آن استناد می‌شود، نه به عنوان اجماع. برای این نکته به آن استناد شده است: ایجاب و قبول (مواد 26 تا 27)؛ ازدواج بدون ولی باطل اعلام نمی‌شود، هرچند تکرار عقد بهتر است (ماده 18)؛ برای زن تازه‌مسلمانی که خویشاوند مسلمان پدری ندارد، یک داور یا کسی که جامعه تعیین کرده و دولت به او مجوز داده، یا مردی که خود زن او را وکیل کند، عقد را انجام می‌دهد (ماده 19)؛ ازدواج را ثبت کنید و از قانون محلی پیروی کنید (ماده 31)؛ زنی که مسلمان می‌شود در حالی که شوهرش مسلمان نمی‌شود (ماده 42)؛ مهریه حداقلی ندارد (ماده 47)؛ دو شاهد مرد مسلمان (ماده 55)؛ طلاق مدنی فقط قرارداد مدنی را پایان می‌دهد، مگر آنکه شوهر با میل خود امضا کند (ماده 129)؛ خلع (ماده 143)؛ حضانت (مواد 206 تا 211).
Ontario Ministry of Education - سیاست رسمی استانی
صادرشده در 21 اوت 2019. برای انتاریو، این منبع نشان می‌دهد: هیئت‌های مدارس باید به والدین اجازه دهند برای فرزندشان درخواست معافیت از انتظارات آموزشی Human Development and Sexual Health در پایه‌های 1 تا 8 بدهند؛ دست‌کم 20 روز مدرسه پیش از آن آموزش به والدین اطلاع داده می‌شود؛ هر سال تحصیلی از یک فرم استاندارد معافیت استفاده می‌شود.
Quran.com - مرجع متن و ترجمه قرآن
این منبع نشان می‌دهد: والدین را گرامی بدارید، به‌ویژه در پیری؛ حتی کلمه‌ای از سر بی‌حوصلگی به آنان نگویید؛ از روی مهربانی بال فروتنی برایشان بگسترانید و برایشان رحمت بخواهید. متن انگلیسی ترجمه معناست و با The Clear Quran (دکتر مصطفی خطاب) تطبیق داده شده است.
Quran.com - مرجع متن و ترجمه قرآن
به آن استناد شده برای: با پدر و مادر به نیکی همنشینی کنید. عبارت فارسی ترجمه معناست و با The Clear Quran سنجیده شده است.
SeekersGuidance - پاسخ عالم
استاد رائده شاه ایدیل، با بررسی شیخ فراز ربانی، 21 فوریه 2017. این منبع نشان می‌دهد: او موظف است از مادرش مراقبت کند و صله رحم را نگه دارد؛ به او توصیه شده هر ماه از درآمد خودش مبلغی را به عنوان صدقه کنار بگذارد و هر هفته به دیدار مادرش برود. هیچ حکم فقهی بیان نمی‌کند که حمایت مالی از والد غیرمسلمان واجب است.
SeekersGuidance - پاسخ عالم
استاد فرید دینگل، با بررسی شیخ فراز ربانی، 21 فوریه 2021. این منبع نشان می‌دهد: فراهم کردن مستقیم آیین‌های دینی دیگر جایز نیست (نمونه‌ها: نگه داشتن نوزاد برای غسل تعمید، صدقه دادن به معبد)؛ کمک غیرمستقیم، مانند نشان دادن جای کلیسا به کسی، گناه نیست.
- بردن والدین غیرمسلمان به کلیساپاسخ عالم
Darul Uloom Trinidad and Tobago (on IslamQA.org) - پاسخ عالم
مفتی وسیم خان، حنفی، بدون تاریخ. این منبع نشان می‌دهد: بهتر است وسیله بردن والد به کلیسا نباشید، اما وقتی والد کس دیگری ندارد که او را ببرد، این کار گناه نیست.