گام 1 - پیش از نماز
با آرامش آماده شوید
وضو بگیرید، جای تمیزی پیدا کنید، رو به قبله بایستید و در دلتان مشخص کنید این کدام نماز است. لازم نیست نیت را بلند بگویید.
ابزار یادگیری عبادت
یادگیری نماز (صلات)
در انتظار بازبینی عالم دینی
مرور آرام یک نماز ساده دو رکعتی، با قرائت‌هایی که یک مبتدی لازم دارد و نکته‌هایی صادقانه درباره اینکه کی باید از کسی بپرسید.
آنچه الان از همه مهم‌تر است
تا وقتی هنوز کلمات را یاد می‌گیرید، با اخلاص نماز بخوانید.
پیش از دنبال کردن تک‌تک جزئیات، شکل کلی نماز را یاد بگیرید.
درباره هر چیزی که به شرایط خود شما بستگی دارد، از یک امام واجد شرایط بپرسید.
نگاهی کوتاه به نمازهای پنج‌گانه
| نماز | بازه زمانی | رکعت‌ها |
|---|---|---|
| نماز صبح (فجر) | از نخستین روشنایی سپیده تا طلوع آفتاب. | 2 |
| نماز نیمروز (ظهر) | از کمی پس از نیمروز، وقتی خورشید از بالاترین نقطه‌اش گذشته، تا آغاز عصر. | 4 |
| نماز بعدازظهر (عصر) | از میانه بعدازظهر تا غروب آفتاب. سعی کنید آن را تا زرد شدن خورشید به تأخیر نیندازید. | 4 |
| نماز غروب (مغرب) | از کمی پس از غروب آفتاب تا ناپدید شدن شفق. | 3 |
| نماز عشا | از ناپدید شدن شفق تا نیمه‌شب. | 4 |
می‌توانید در هر زمانی درون بازه نماز بخوانید، پس لازم نیست دقیق سر دقیقه باشد. مذاهب درباره زمان آغاز عصر (در مذهب حنفی دیرتر آغاز می‌شود) و آخرین زمان عشا اختلاف دارند. در تابستان، بخش بزرگی از کانادا برای فجر و عشا از قواعد تعدیل‌شده استفاده می‌کند، پس از صفحه اوقات نماز یا جدول اوقات مسجد محلی‌تان استفاده کنید.
نمازهای پیش از مسلمان شدن بر گردن شما نیست
نمازهای سال‌های پیش از مسلمان شدن بر گردن شما نیست. پیامبر فرمود اسلام آنچه را پیش از آن بوده پاک می‌کند، پس از امروز شروع می‌کنید. برخی علما می‌افزایند که تازه‌مسلمانی که هنوز نمی‌دانست نماز واجب است، مکلف به قضای آن مدت هم نیست. اگر مطمئن نیستید این درباره شما چگونه است، از استادی بپرسید.
شکل یک نماز دو رکعتی
این یک نقشه است، نه استاد. از آن برای یادگیری ترتیب استفاده کنید، سپس از یک امام یا استاد محلی بخواهید یک بار نماز خواندنتان را ببیند و اصلاح کند.
گام 2 - تکبیر آغاز
ایستاده شروع کنید
دست‌ها را بالا ببرید و الله اکبر بگویید. این نماز را آغاز می‌کند و از آن لحظه از گفت‌وگوی معمولی بیرون آمده و وارد عبادت شده‌اید.
گام 3 - ایستاده
در رکعت نخست قرائت کنید
سوره فاتحه را بخوانید، سپس یک سوره کوتاه یا چند آیه‌ای که رویش کار می‌کنید. اگر هنوز نمی‌توانید قرائت کنید، بخش «اگر هنوز نمی‌توانید عربی بخوانید» در پایین توضیح می‌دهد مذاهب در این فاصله چه چیزی را جایز می‌دانند.
گام 4 - رکوع
رکوع کنید و برخیزید
با پشتی صاف و آرام خم شوید و ذکر رکوع را بگویید. هنگام برخاستن «سمع الله لمن حمده» بگویید و وقتی راست ایستادید «ربنا و لک الحمد». پیش از پایین رفتن مکث کنید. برای تمام کردنش عجله نکنید.
گام 5 - سجده
دو بار سجده کنید
به سجده بروید و ذکر سجده را بگویید. بنشینید و «رب اغفر لی» بگویید، سپس بار دوم با همان ذکر سجده کنید. بگذارید هر حالت پیش از رفتن به حالت بعد جا بیفتد.
گام 6 - رکعت دوم
برای رکعت دوم تکرار کنید
دوباره بایستید و همان شکل را تکرار کنید: سوره فاتحه، قرائتی کوتاه، رکوع، برخاستن و سپس دو سجده.
گام 7 - تشهد
برای کلمات پایانی بنشینید
پس از رکعت دوم بنشینید و تشهد را بخوانید. در نماز دو رکعتی این نشستن پایانی است، پس پیش از سلام صلوات بر پیامبر را هم بخوانید. در نماز سه یا چهار رکعتی این نشستن نخست کوتاه‌تر است و پس از آن دوباره می‌ایستید. نقشه رکعت‌ها در پایین نشان می‌دهد هر نشستن کجاست.
گام 8 - سلام
با سلام تمام کنید
سرتان را به راست و سپس به چپ برگردانید و هر بار سلام بدهید. این نماز را تمام می‌کند. پیش از برخاستن و بازگشت به روزتان لحظه‌ای بنشینید.
یک نماز کامل را ببینید
یک بار دیدن حرکات، دنبال کردن نقشه بالا را آسان‌تر می‌کند. اگر فقط چند دقیقه وقت دارید، یک نماز را از فهرست زیر ویدیو انتخاب کنید.
رفتن به یک بخش
بخش نماز عصر کوتاه است چون عصر مانند ظهر خوانده می‌شود. ویدیو از روش یک مذهب پیروی می‌کند و تفاوت‌های کوچک میان مذاهب طبیعی است. زیرنویس‌ها خودکار ساخته شده‌اند.
تماشا در یوتیوب(در زبانه تازه باز می‌شود)
تا دکمه پخش را نزنید، چیزی از یوتیوب بارگذاری نمی‌شود. پس از آن، ویدیو در پخش‌کننده یوتیوب با حالت حریم خصوصی تقویت‌شده پخش می‌شود. اگر ویدیو پخش نشد یا آفلاین هستید، از پیوند «تماشا در یوتیوب» استفاده کنید. توضیح بیشتر در سیاست حریم خصوصی ما.
قرائت‌هایی که لازم دارید
هر کارت متن عربی، آوانویسی و معنا را می‌آورد. جایی که متن قرآن است، ترجمه برگردان معناست تا به فهم شما کمک کند و قرآن همان متن عربی است.
آغاز نماز
تکبیر آغاز
اللَّهُ أَكْبَرُ
آوانویسی
Allahu akbar
معنا
الله بزرگ‌تر است.
نکته برای مبتدیان
این نخستین عبارتی است که باید یاد بگیرید. آن را روشن و بی‌شتاب بگویید. لهجه‌تان خودبه‌خود بهتر می‌شود.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
آوانویسی
Bismillahir-Rahmanir-Rahim. Alhamdu lillahi Rabbil-'alamin. Ar-Rahmanir-Rahim. Maliki yawmid-din. Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in. Ihdinas-siratal-mustaqim. Siratal-ladhina an'amta 'alayhim ghayril-maghdubi 'alayhim wa lad-dallin.
معنا
ترجمه معنا: ستایش، پرستش و یاری‌جویی از آن الله است و از او می‌خواهیم ما را به راه راست هدایت کند.
نکته برای مبتدیان
سوره فاتحه نخستین هدف واقعی حفظ است. هر بار یک عبارت را یاد بگیرید و تا وقتی در حال یادگیری آن هستید، از استادی بپرسید چه بخوانید. در نماز جماعت، وقتی امام سوره فاتحه را تمام می‌کند و «آمین» (خدایا، اجابت کن) می‌گوید، شما هم همراه او «آمین» بگویید. اگر درباره گفتن آن در نماز فرادا پرسشی دارید، از یک استاد بپرسید.
پس از سوره فاتحه در دو رکعت نخست
نمونه سوره کوتاه: اخلاص
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
آوانویسی
Qul huwa Allahu ahad. Allahus-samad. Lam yalid wa lam yulad. Wa lam yakun lahu kufuwan ahad.
معنا
ترجمه معنا: الله یکی است، بی‌نیاز است، شبیه آفریدگان نیست و هیچ چیز همتای او نیست.
نکته برای مبتدیان
بیشتر مبتدیان از اینجا شروع می‌کنند. کوتاه است و یگانگی الله را در چهار سطر بیان می‌کند.
پس از سوره فاتحه در دو رکعت نخست
نمونه سوره کوتاه: عصر
وَالْعَصْرِ إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
آوانویسی
Wal-'asr. Innal-insana lafi khusr. Illal-ladhina amanu wa 'amilus-salihat, wa tawasaw bil-haqqi wa tawasaw bis-sabr.
معنا
ترجمه معنا: انسان‌ها در زیان‌اند، مگر کسانی که ایمان آورند، کار نیک کنند و یکدیگر را به حق و صبر سفارش کنند.
نکته برای مبتدیان
هر بار روی یک سوره کوتاه کار کنید. اول گوش دادن به قاری معتبر بیش از شتاب در چند سوره به شما کمک می‌کند.
هنگام رکوع
ذکر رکوع
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
آوانویسی
Subhana Rabbiyal-'Azim
معنا
پاک و منزه است پروردگار بزرگ من.
نکته برای مبتدیان
بیشتر راهنماها سه بار گفتن آن را آموزش می‌دهند. در دوران یادگیری، یک بار روشن گفتن نقطه شروع خوبی است. جزئیات را از استادی بپرسید.
هنگام برخاستن از رکوع
برخاستن از رکوع
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
آوانویسی
Sami'a Allahu liman hamidah. Rabbana wa lakal-hamd.
معنا
الله ستایش هر کس را که او را بستاید می‌شنود. پروردگارا، و ستایش از آن توست.
نکته برای مبتدیان
سطر نخست را هنگام برخاستن بگویید و دومی را وقتی راست ایستادید. «ربنا لک الحمد» را بدون «و» هم خواهید شنید. هر دو عبارت در حدیث آمده‌اند.
هنگام سجده
ذکر سجده
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
آوانویسی
Subhana Rabbiyal-A'la
معنا
پاک و منزه است پروردگار برتر من.
نکته برای مبتدیان
سجده چند بار نخست غریب به نظر می‌رسد. با سرعتی که بدنتان راحت است حرکت کنید، وقتی پایین رفتید مکث کنید و ذکر را یاد بگیرید. آهسته بودن کوتاهی نیست.
رَبِّ اغْفِرْ لِي
آوانویسی
Rabbighfir li
معنا
پروردگارا، مرا ببخش.
نکته برای مبتدیان
دو کلمه است و پیامبر آن را تکرار می‌کرد. یک یا دو بار بگویید. اگر خواستید، استادی بعدها نسخه بلندتری نشانتان می‌دهد.
هر نشستن: پس از رکعت دوم و در پایان
تشهد
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
آوانویسی
At-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat. As-salamu 'alayka ayyuhan-Nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh. As-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin. Ash-hadu an la ilaha illallah, wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh.
معنا
همه درودها، نمازها و پاکی‌ها از آن الله است. سلام بر تو ای پیامبر و رحمت و برکات الله. سلام بر ما و بر بندگان درستکار الله. گواهی می‌دهم که هیچ معبودی جز الله نیست و گواهی می‌دهم که محمد بنده و فرستاده اوست.
نکته برای مبتدیان
این عبارتی است که ابن مسعود روایت کرده است. ممکن است عبارت‌های اندکی متفاوت از روایت‌های صحیح دیگر بشنوید، پس از استادتان پیروی کنید. آن را سطر به سطر یاد بگیرید.
نشستن پایانی، پس از تشهد
صلوات بر پیامبر
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
آوانویسی
Allahumma salli 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad, kama sallayta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim, innaka Hamidun Majid. Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad, kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim, innaka Hamidun Majid.
معنا
خدایا، بر محمد و خاندان محمد رحمت فرست، همان‌گونه که بر ابراهیم و خاندان ابراهیم رحمت فرستادی. تو ستوده و بزرگواری. خدایا، بر محمد و خاندان محمد برکت فرست، همان‌گونه که بر ابراهیم و خاندان ابراهیم برکت فرستادی. تو ستوده و بزرگواری.
نکته برای مبتدیان
آن را در نشستن پایانی، پس از تشهد و پیش از سلام بگویید. اینکه در نشستن نخست نمازهای طولانی‌تر هم گفته شود یا نه، میان مذاهب فرق دارد، پس از استادتان بپرسید.
پایان نماز
سلام
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
آوانویسی
As-salamu 'alaykum wa rahmatullah
معنا
سلام و رحمت الله بر شما باد.
نکته برای مبتدیان
این نماز را می‌بندد. سرتان را آرام به هر سو برگردانید. لازم نیست حرکت بزرگی باشد.
جای نشستن‌ها (تشهد)
هر نماز با یک نشستن تمام می‌شود. نمازهای سه یا چهار رکعتی پس از رکعت دوم یک نشستن کوتاه‌تر هم دارند.
- فجر، 2 رکعت: یک نشستن، پس از رکعت دوم. نشستن پایانی است: تشهد، صلوات، سپس سلام.
- مغرب، 3 رکعت: نشستن نخست پس از رکعت دوم با تشهد، سپس برای رکعت سوم بایستید. نشستن پایانی پس از رکعت سوم است: تشهد، صلوات، سپس سلام.
- ظهر، عصر و عشا، 4 رکعت: نشستن نخست پس از رکعت دوم با تشهد، سپس برای رکعت سوم و چهارم بایستید. نشستن پایانی پس از رکعت چهارم است.
- در دو رکعت نخست سوره فاتحه و یک سوره کوتاه می‌خوانید. در رکعت سوم و چهارم فقط سوره فاتحه را می‌خوانید.
کلمات را عبارت به عبارت یاد بگیرید
درس‌های کوتاه از Islamwise، پروژه‌ای برای تازه‌مسلمانان که با همکاری مسجد گرین لین (Green Lane Masjid) اداره می‌شود. در هر درس یک عبارت آرام گفته می‌شود و معنای آن توضیح داده می‌شود.
تماشا در یوتیوب(در زبانه تازه باز می‌شود)
تا دکمه پخش را نزنید، چیزی از یوتیوب بارگذاری نمی‌شود. پس از آن، ویدیو در پخش‌کننده یوتیوب با حالت حریم خصوصی تقویت‌شده پخش می‌شود. اگر ویدیو پخش نشد یا آفلاین هستید، از پیوند «تماشا در یوتیوب» استفاده کنید. توضیح بیشتر در سیاست حریم خصوصی ما.
استفاده از این عبارت‌ها در دوران یادگیری یکی از دیدگاه‌ها میان مذاهب است. بخش مربوط به نماز پیش از توانایی قرائت را ببینید.
تماشا در یوتیوب(در زبانه تازه باز می‌شود)
تا دکمه پخش را نزنید، چیزی از یوتیوب بارگذاری نمی‌شود. پس از آن، ویدیو در پخش‌کننده یوتیوب با حالت حریم خصوصی تقویت‌شده پخش می‌شود. اگر ویدیو پخش نشد یا آفلاین هستید، از پیوند «تماشا در یوتیوب» استفاده کنید. توضیح بیشتر در سیاست حریم خصوصی ما.
مجموعه کامل Islamwise در یوتیوب
29 درس کوتاه، هر بار یک عبارت، از جمله سوره فاتحه آیه به آیه، تشهد و صلوات.
باز کردن مجموعه در یوتیوباگر هنوز نمی‌توانید عربی بخوانید
- در حالی که یاد می‌گیرید نماز را ادامه دهید. علمایی که در منابع زیر آمده‌اند می‌گویند تازه‌مسلمان با آنچه از عهده‌اش برمی‌آید نماز می‌خواند و بقیه را به مرور یاد می‌گیرد.
- گزینه‌ای که به‌طور گسترده آموزش داده می‌شود گفتن عبارت‌های کوتاه عربی ذکر به جای قرائت است: سبحان‌الله (پاک و منزه است الله)، الحمدلله (ستایش از آن الله است)، لا إله إلا الله (هیچ معبودی جز الله نیست)، الله اکبر (الله بزرگ‌تر است) و لا حول و لا قوة إلا بالله (هیچ نیرو و توانی جز به یاری الله نیست). پیامبر این کلمات را به مردی آموخت که گفت نمی‌تواند چیزی از قرآن حفظ کند (سنن ابوداود 832، که آلبانی آن را حسن دانسته است).
- وب‌سایت SeekersGuidance این عبارت‌های ذکر را انتخاب محتاطانه‌تر می‌داند، چون هم در مذهب حنفی و هم در مذهب شافعی معتبرند.
- مذهب حنفی خواندن ترجمه معنا را هم برای کسی که هنوز نمی‌تواند عربی بخواند می‌پذیرد.
- مذهب شافعی ترجمه را نمی‌پذیرد. به یادگیرنده اجازه می‌دهد سوره فاتحه را در نماز از روی مصحف (قرآن چاپی) بخواند.
- مذاهب مالکی و حنبلی قرائت به زبان دیگر را نمی‌پذیرند.
- خواندن از روی کتاب یا صفحه نمایش در نماز خودش محل اختلاف است: مذهب حنفی در دست گرفتن قرآن و خواندن از روی آن در نماز را مکروه تحریمی می‌داند.
- در این فاصله، سوره فاتحه را عبارت به عبارت یاد بگیرید، سپس یک سوره کوتاه. کسی که با زحمت قرآن می‌خواند دو پاداش دارد (صحیح مسلم 798a).
- از امام محلی بپرسید جامعه‌تان از کدام گزینه پیروی می‌کند.
چه چیزی نماز را باطل می‌کند؟
این مروری کلی برای مبتدیان است. جزئیات میان مذاهب فقهی و بسته به شرایط فرق می‌کند.
- باطل شدن وضو، مانند رفتن به دستشویی یا خروج باد.
- خوردن، نوشیدن یا گفتن عمدی کلمات بی‌ربط در نماز.
- جا انداختن حالت، شرط یا قرائتی واجب، پس از آنکه می‌دانید واجب است.
- تمام کردن نماز یا روی گرداندن عمدی از آن بدون دلیل.
- اشتباه، فراموشی، بیماری، عادت ماهانه، سفر و معلولیت همه جزئیاتی دارند که ارزش دارد با استادی واجد شرایط مرورشان کنید. فهرست زیر نشان می‌دهد این سایت کدام‌ها را پوشش داده است.
وقتی موقعیتی پیش می‌آید
زندگی واقعی گاهی سر راه نماز قرار می‌گیرد. موقعیت خودتان را اینجا پیدا کنید و مستقیم به پاسخ بروید.
- وقتی میرسید نماز شروع شده است
- شمار رکعت‌ها از دستتان رفت یا اشتباه کردید
- در سفر هستید، مسافتی طولانی رانندگی می‌کنید یا پرواز دارید
- برای نماز صبح (فجر) بیدار نشدید یا نمازی را از دست دادید
- شیفت کاریتان تمام وقت یک نماز را در بر می‌گیرد
- باید در محل کار، در فضای باز یا در سفر نماز بخوانید
- چیزی روی لباستان ریخته است
- یک بیماری مدام وضویتان را باطل می‌کند
- درد، بیماری یا بستری شدن در بیمارستان
- عادت ماهانهتان شروع شده است
- به نماز میت میروید
- به نماز عید میروید
اگر اشتباه کردید (سجده سهو)
اگر بخشی از نماز را فراموش کردید، چیزی را اشتباهی اضافه کردید یا شمار رکعت‌ها را گم کردید، راه جبرانی ساده وجود دارد: دو سجده اضافه به نام سجده سهو، یعنی سجده فراموشی. برای بسیاری از اشتباه‌ها لازم نیست نماز را از نو شروع کنید.
- اگر مطمئن نیستید چند رکعت خوانده‌اید، عددی را که به آن اطمینان دارید، یعنی عدد کمتر، بگیرید و نماز را از همان‌جا تمام کنید.
- نزدیک پایان نماز، دو سجده اضافه با نشستنی کوتاه میان آن‌ها انجام دهید، همان‌گونه که در هر رکعت سجده می‌کنید.
- روایت‌های صحیح این دو سجده را هم پیش از سلام پایانی و هم پس از آن آورده‌اند. مذاهب روش‌های اندکی متفاوت آموزش می‌دهند، پس روشی را که استادتان به کار می‌برد یاد بگیرید.
- اگر پشت سر امام نماز می‌خوانید، از امام پیروی کنید و سجده‌ای از خودتان اضافه نکنید.
تا وقتی تازه‌کارید، نماز را با آرامش تمام کنید و بعد درباره آن اشتباه خاص از استادی بپرسید. هیچ‌کس انتظار ندارد در ماه‌های نخست همه احکام را بدانید.
نماز پشت سر امام (و دیر رسیدن به جماعت)
وارد مسجد شدن وقتی نماز شروع شده برای همه پیش می‌آید. پیامبر (صلی الله علیه و سلم) فرمود با آرامش بیایید، آنچه را رسیدید بخوانید و آنچه را از دست دادید کامل کنید (صحیح بخاری 636).
- راه بروید، ندوید، و به نزدیک‌ترین صف بپیوندید.
- بایستید، دست‌هایتان را بالا ببرید و «الله اکبر» بگویید، سپس مستقیم به هر حالتی که امام در آن است بروید، حتی اگر در سجده باشد (سنن ابوداود 893، که آلبانی آن را حسن دانسته است).
- اگر پیش از آنکه امام از رکوع برخیزد با او به رکوع رفتید، آن رکعت را درک کرده‌اید. اگر پس از آن پیوستید، باز هم از او پیروی کنید، اما آن رکعت برای شما حساب نمی‌شود. پاسخ‌های حنفی و شافعی که پیوندشان را آورده‌ایم در این باره هم‌نظرند.
- پس از امام حرکت کنید، هرگز پیش از او.
- وقتی امام سوره فاتحه را تمام می‌کند، کسانی که پشت سر او هستند همراه او «آمین» می‌گویند (صحیح بخاری 780).
- وقتی امام با سلام نماز را تمام می‌کند و هنوز رکعت‌هایی بر عهده شماست، سلام ندهید. برخیزید و آنچه را از دست داده‌اید خودتان کامل کنید. پاسخ شافعی که پیوندش را آورده‌ایم توصیه می‌کند صبر کنید تا امام هر دو سلام را بدهد و بعد برخیزید.
- در صف نزدیک هم بایستید، شانه به شانه و پا به پا (صحیح بخاری 725). به همین دلیل ممکن است کسی که کنارتان است پایش را کنار پای شما بگذارد.
- اگر پشت سر امام اشتباهی کردید، از امام پیروی کنید و سجده‌های سهو خودتان را اضافه نکنید.
- در چند نماز جماعت نخست، نزدیک انتهای یک صف بایستید تا بتوانید افراد جلوی خود را ببینید. اگر رشته کار از دستتان رفت، آنچه را درست می‌دانید تمام کنید و بعد از کسی بپرسید.
جایی که مذاهب اختلاف دارند
- آنچه پشت سر امام قرائت می‌کنید در مذاهب مختلف فرق می‌کند. از استادتان بپرسید جماعت شما از کدام روش پیروی می‌کند.
- رسیدن به نماز جمعه: در پاسخ حنفی‌ای که پیوندش را آورده‌ایم، پیوستن پیش از سلام پایانی امام به معنای درک نماز جمعه است و پس از آن برمی‌خیزید و دو رکعت را کامل می‌کنید. مذهب شافعی نماز جمعه را فقط وقتی درک‌شده می‌داند که دست‌کم یک رکعت را با امام دریابید، و در غیر این صورت نماز ظهر می‌خوانید. این مذهب به احادیثی مانند «هر کس یک رکعت از جمعه را دریابد، آن را دریافته است» تکیه می‌کند (سنن نسائی 1425، که دارالسلام آن را صحیح دانسته است).
- دو رکعت هنگام رسیدن: پیامبر به مردم فرمود پیش از نشستن در مسجد دو رکعت نماز بخوانند (صحیح بخاری 444). وقتی امام برای خطبه جمعه بالا می‌رود، مذهب حنفی و مالکی می‌گویند نماز نخوانید و بنشینید و گوش دهید. مذهب شافعی و حنبلی حتی هنگام خطبه هم دو رکعت کوتاه را آموزش می‌دهند، چون پیامبر به مردی که هنگام خطبه وارد شد فرمود برخیزد و دو رکعت بخواند (صحیح مسلم 875c).
از یک امام محلی بخواهید یک بار شیوه پیوستن دیرهنگام به جماعت را با شما مرور کند. پنج دقیقه طول می‌کشد و از نگرانی زیادی نجاتتان می‌دهد.
وسایل نمازتان، و جاهایی که می‌توانید نماز بخوانید
تقریباً هر جای پاکی می‌توانید نماز بخوانید. چند وسیله کوچک در کیفتان کار را در محل کار، مدرسه یا سفر آسان‌تر می‌کند.
- یک حوله کوچک یا سجاده سفری. سجاده لازم نیست: هر سطح پاکی کافی است.
- برای خواهران، روسری یا چادر نماز یک‌تکه. زنی که به سن بلوغ رسیده در نماز موهایش را می‌پوشاند (سنن ابوداود 641، که آلبانی آن را صحیح دانسته است).
- یک بطری آب کوچک برای شست‌وشو پس از دستشویی.
- کفش: پیامبر با پاپوش‌هایش نماز می‌خواند و به مردم فرمود اول آن‌ها را از نظر آلودگی بررسی کنند (سنن ابوداود 650، که آلبانی آن را صحیح دانسته است). داخل مسجد، کفش‌هایتان را همان جایی دربیاورید که دیگران درمی‌آورند.
- در فضای باز یا عمومی، یک پارک، راه‌پله‌ای خلوت یا خودرویی پارک‌شده می‌تواند مناسب باشد. نزدیک دیوار نماز بخوانید یا کیفتان را به‌عنوان نشانه (سُتره) جلوی خود بگذارید و نزدیک آن بمانید (سنن ابوداود 695، که آلبانی آن را صحیح دانسته است).
- قبله: تا جایی که می‌توانید رو به کعبه بایستید (قرآن 2:144). وقتی نمی‌توانید دقیق باشید، جهت کلی کافی است (جامع ترمذی 344). چند درجه اختلاف در قطب‌نما دلیلی برای خواندن دوباره نماز نیست.
- پیش از نماز به دستشویی بروید و خودتان را نگه ندارید. پیامبر فرمود وقتی قضای حاجت به شما فشار می‌آورد نماز نخوانید (صحیح مسلم 560a).
- برای عبادت آراسته باشید: «زینت خود را در هر نمازگاهی برگیرید» (قرآن 7:31). لباس کار تمیزی که آنچه مذهبتان لازم می‌داند بپوشاند کافی است.
نماز میت (جنازه)
نماز میت ایستاده و پشت سر امام خوانده می‌شود، بدون رکوع و بدون سجده. کوتاه است و معمولاً چند دقیقه طول می‌کشد. حاضر شدن در آن پاداش دارد و ماندن تا خاکسپاری پاداشی بیشتر (صحیح بخاری 1325).
- پیش از رفتن وضو بگیرید، سپس در صف‌های پشت سر امام بایستید.
- چهار تکبیر دارد (صحیح بخاری 1333). امام هر بار «الله اکبر» می‌گوید و شما پس از او آهسته آن را می‌گویید.
- یک روش رایج، همان‌طور که IslamQA توضیح می‌دهد: پس از تکبیر نخست، سوره فاتحه را بخوانید. پس از تکبیر دوم، بر پیامبر صلوات بفرستید (همان صلواتی که در نشست پایانی نماز می‌گویید). پس از تکبیر سوم، برای کسی که درگذشته دعا کنید. پس از تکبیر چهارم، با سلام پایان دهید.
- اگر هنوز دعای مشخصی بلد نیستید، آهسته و با کلمات خودتان از الله بخواهید آن شخص را بیامرزد و به او رحم کند.
- در تمام مدت ایستاده بمانید. رکوع و سجده نکنید.
- اگر دیر رسیدید، بپیوندید و از امام پیروی کنید، سپس بعد از نماز از کسی بپرسید چه چیزی را از دست داده‌اید.
جایی که مذاهب اختلاف دارند
- مذاهب در جزئیات اختلاف دارند، مثلاً اینکه پس از تکبیر نخست چه گفته می‌شود و اینکه یک سلام است یا دو سلام. روش بالا یکی از این رویکردهاست. از امام پیروی کنید و از استادتان بپرسید جماعت شما این نماز را چگونه می‌خواند.
اگر کسی از آشنایانتان درگذشته است، مسجد محل می‌تواند به شما بگوید نماز میت کی و کجا برگزار می‌شود.
نماز نشسته، روی صندلی یا درازکش
اگر درد، بیماری یا معلولیت ایستادن، رکوع یا سجده را سخت می‌کند، به همان شکلی نماز بخوانید که بدنتان اجازه می‌دهد. پیامبر به یکی از یارانش که بیمار بود فرمود ایستاده نماز بخواند، اگر نتوانست نشسته و اگر نتوانست به پهلو خوابیده.
- اگر نمی‌توانید بایستید یا ایستادن درد یا سرگیجه واقعی می‌آورد، نشسته نماز بخوانید. می‌توانید روی زمین بنشینید، یا اگر زمین برایتان سخت است روی صندلی.
- اگر هنوز می‌توانید سجده کنید، پاسخ حنفی‌ای که به آن پیوند داده‌ایم نشستن روی زمین و سجده معمولی را ترجیح می‌دهد. اگر نمی‌توانید، به جای آن سرتان را پایین بیاورید: کمی برای رکوع و کمی بیشتر برای سجده.
- اگر نمی‌توانید بنشینید، درازکش نماز بخوانید و تا جایی که می‌توانید رو به قبله باشید.
- بیماری‌های کوتاه‌مدت و وضعیت‌های طولانی‌مدت حکم اندکی متفاوت دارند و مذاهب در جزئیاتی مانند اینکه کسی که روی صندلی می‌نشیند چگونه رکوع کند و صندلی در صف کجا قرار گیرد اختلاف دارند.
یک امام یا استاد محلی می‌تواند یک بار نماز خواندنتان را ببیند و کمکتان کند به روشی برسید که با بدنتان سازگار است. هرگز لازم نیست درد را تحمل کنید تا نمازتان پذیرفته شود. در بیمارستان، هر طور که می‌توانید در تخت نماز بخوانید و از پرستاران بپرسید آیا بیمارستان تیم مراقبت معنوی دارد.
رفتن به یک بخش
نماز خواندن روی زمین، روی صندلی، ایستاده بدون رکوع و درازکش در بستر را نشان می‌دهد.
تماشا در یوتیوب(در زبانه تازه باز می‌شود)
تا دکمه پخش را نزنید، چیزی از یوتیوب بارگذاری نمی‌شود. پس از آن، ویدیو در پخش‌کننده یوتیوب با حالت حریم خصوصی تقویت‌شده پخش می‌شود. اگر ویدیو پخش نشد یا آفلاین هستید، از پیوند «تماشا در یوتیوب» استفاده کنید. توضیح بیشتر در سیاست حریم خصوصی ما.
چگونه نشسته روی صندلی نماز بخوانیم (شیخ عاصم الحکیم، 3:25)
نمایش کوتاه دوم، از جمله نماز خواندن روی صندلی در صف مسجد.
نگرانی‌های رایج و راه برخورد با آن‌ها
پس از هر اشتباه کوچک از نو شروع می‌کنم.
نماز را با آرامش تمام کنید، سپس درباره آن اشتباه خاص بپرسید. نگرانی معمولاً بیش از خود اشتباه به شما ضرر می‌زند.
از تلفظم خجالت می‌کشم.
تلفظ فقط با تکرار درست می‌شود. الله فرق میان کسی که تلاش نمی‌کند و کسی که هنوز یاد می‌گیرد را می‌داند.
ویدیوهای مختلف جای دست‌ها را متفاوت نشان می‌دهند.
این تفاوت‌ها معمولاً همه درست‌اند و هیچ‌کدام دلیلی برای کنار گذاشتن نماز نیستند. یک روش معتبر مقدماتی یاد بگیرید و پیش از تغییر دوباره از استادی بپرسید.
چون معذبم، عجله می‌کنم.
آن‌قدر آرام شوید که هر حالت به‌روشنی جدا باشد. یک نماز کوتاه و آرام بیش از نمازی سریع و پرنگرانی به شما یاد می‌دهد.
در این موارد از امام بپرسید
- درد، معلولیت، آسیب یا تجربه‌ای آسیب‌زا مانع ایستادن، رکوع، نشستن یا سجده شما می‌شود.
- نمی‌دانید تا وقتی عربی‌تان پیشرفت کند چه بخوانید.
- مدام نمازهایتان قضا می‌شود و به برنامه جبرانی نیاز دارید که واقعاً بتوانید دنبال کنید.
- ویدیوها یا مذاهب فقهی مختلف شما را با توصیه‌های متناقض رها کرده‌اند.
- کار، مدرسه، سفر، خانواده یا ایمنی خودتان بر نحوه نماز خواندنتان اثر می‌گذارد.
منابع استفاده‌شده
این یک همراه مقدماتی است. ارجاع‌ها بررسی شده‌اند. احکام شخصی نماز، جزئیات ویژه هر مذهب، تسهیلات برای معلولیت و موقعیت‌های غیرعادی همچنان به بررسی فردی واجد شرایط نیاز دارند.
- قرآن 1: سوره فاتحهمنبع قرآن
Quran.com - مرجع متن و ترجمه قرآن
منبع متن عربی سوره فاتحه که در قرائت نماز و در دعای هدایت به کار رفته است. عبارت فارسی ترجمه معناست.
- قرآن 112: سوره اخلاصمنبع قرآن
Quran.com - مرجع متن و ترجمه قرآن
در «یادگیری نماز (صلات)» به‌عنوان نمونه سوره کوتاه به کار رفته است. عبارت فارسی ترجمه معناست.
- قرآن 103: سوره عصرمنبع قرآن
Quran.com - مرجع متن و ترجمه قرآن
در «یادگیری نماز (صلات)» به‌عنوان نمونه سوره کوتاه به کار رفته است. عبارت فارسی ترجمه معناست.
Sunnah.com - مرجع حدیث
برای این اصل به آن استناد شده که نماز از روش آموزش‌داده‌شده پیامبر یاد گرفته می‌شود و جزئیات مقدماتی به استادان واجد شرایط سپرده شده است.
- New Muslim Guide: نماز شماراهنمای مقدماتی
New Muslim Guide - راهنمای مقدماتی نماز
برای آشنایی مقدماتی با نماز و ترتیب آن به آن استناد شده و احکام و شرایط شخصی به استادان واجد شرایط سپرده شده است.
- حصن المسلم 33: ذکر رکوعمرجع ذکر
Sunnah.com - مرجع دعا و ذکر
منبع ذکر مقدماتی رکوع در «یادگیری نماز (صلات)».
- حصن المسلم 41: ذکر سجدهمرجع ذکر
Sunnah.com - مرجع دعا و ذکر
منبع ذکر مقدماتی سجده در «یادگیری نماز (صلات)».
- صحیح بخاری 831: تشهدمرجع حدیث
Sunnah.com - مرجع حدیث
منبع مرور تشهد، با این یادآوری که متن کامل را از استادی واجد شرایط یا صدای ضبط‌شده معتبری یاد بگیرید.
- سنن ابوداود 997: سلام نمازمرجع حدیث
Sunnah.com - مرجع حدیث
منبع سلامی که در پایان نماز گفته می‌شود.
- SeekersGuidanceآموزش علمی
SeekersGuidance - آموزش اسلامی از افراد واجد شرایط
جایی به آن استناد شده که راهنما دست نگه می‌دارد و به شما می‌گوید درباره وضعیت خودتان از عالمی واجد شرایط بپرسید.
Green Lane Masjid and Community Centre (Birmingham, UK) - ویدیو (یوتیوب)
فجر، ظهر، مغرب و عشا را کامل نشان می‌دهد؛ بخش عصر 27 ثانیه است و احتمالاً به ظهر ارجاع می‌دهد. زمان‌بندی سازنده: 1:11 پیش از نماز، 2:23 نمازهای پنج‌گانه، 2:47 واژه‌نامه و مرور رکعت‌ها، 3:48 فجر، 11:27 ظهر، 22:31 عصر، 22:58 مغرب، 32:59 عشا. فقط زیرنویس خودکار انگلیسی دارد. از روش یک مذهب پیروی می‌کند. از طریق پخش‌کننده یوتیوب با حالت حریم خصوصی تقویت‌شده (youtube-nocookie.com) جاسازی شده و فقط پس از زدن دکمه پخش بارگذاری می‌شود. مجوز استاندارد یوتیوب؛ بارگذار اجازه جاسازی داده است (بررسی‌شده در 2026-09-23). حق دانلود یا بارگذاری دوباره وجود ندارد.
Islamwise (new Muslim project with Green Lane Masjid) - ویدیو (یوتیوب)
قسمت 10: همه عبارت‌های یک رکعت، از الله اکبر تا سلام، همراه با ذکر جامع. بخشی از آن تأیید شده است؛ استفاده از عبارت‌های ذکر در دوران یادگیری سوره فاتحه دیدگاهی فقهی است که به بررسی نیاز دارد. از طریق پخش‌کننده یوتیوب با حالت حریم خصوصی تقویت‌شده (youtube-nocookie.com) جاسازی شده و فقط پس از زدن دکمه پخش بارگذاری می‌شود. مجوز استاندارد یوتیوب؛ بارگذار اجازه جاسازی داده است (بررسی‌شده در 2026-09-23). حق دانلود یا بارگذاری دوباره وجود ندارد.
Islamwise (new Muslim project with Green Lane Masjid) - ویدیو (یوتیوب)
قسمت 3: پنج عبارت (سبحان‌الله، الحمدلله، لا إله إلا الله، الله اکبر، لا حول و لا قوة إلا بالله) برای به کار بردن در حالت‌های نماز تا وقتی سوره فاتحه یاد گرفته شود. دیدگاهی فقهی است؛ جزئیات در مذاهب فرق می‌کند. از طریق پخش‌کننده یوتیوب با حالت حریم خصوصی تقویت‌شده (youtube-nocookie.com) جاسازی شده و فقط پس از زدن دکمه پخش بارگذاری می‌شود. مجوز استاندارد یوتیوب؛ بارگذار اجازه جاسازی داده است (بررسی‌شده در 2026-09-23). حق دانلود یا بارگذاری دوباره وجود ندارد.
Islamwise (new Muslim project with Green Lane Masjid) - ویدیو (یوتیوب)
درس‌های عبارت به عبارت درباره آنچه در نماز گفته می‌شود، سوره فاتحه آیه به آیه (قسمت‌های 11 تا 18)، تشهد و صلوات. توضیحات قسمت‌ها به فهرست پخش شخصی یکی از ارائه‌دهندگان پیوند می‌دهند؛ از همین فهرست پخش Islamwise استفاده کنید. بخشی از آن تأیید شده است. فقط پیوند داده شده، نه جاسازی. مجوز استاندارد یوتیوب؛ حق دانلود یا بارگذاری دوباره وجود ندارد.
- صحیح بخاری 789: برخاستن از رکوعمرجع حدیث
Sunnah.com - مرجع حدیث
پیامبر هنگام برخاستن از رکوع «سمع الله لمن حمده» می‌گفت، سپس ایستاده «ربنا و لک الحمد» (این روایت «ربنا لک الحمد» را هم آورده است). در صحیح بخاری.
Sunnah.com - مرجع حدیث
پیامبر میان دو سجده می‌گفت «رب اغفر لی، رب اغفر لی». در Sunnah.com صحیح (Darussalam) دانسته شده است.
Sunnah.com - مرجع حدیث
پاک و منزه است پروردگار بزرگ من در رکوع، پروردگار برتر من در سجده، و «پروردگارا، مرا ببخش» میان دو سجده. در Sunnah.com صحیح (آلبانی) دانسته شده است.
Sunnah.com - مرجع حدیث
متن صلوات بر پیامبر و خاندانش، همان‌گونه که بر ابراهیم و خاندانش. در صحیح بخاری.
Sunnah.com - مرجع حدیث
پیامبر آموخت: تکبیر بگو، آنچه از قرآن می‌دانی بخوان، آن‌قدر رکوع کن تا آرام گیری، راست بایست، آن‌قدر سجده کن تا آرام گیری، آن‌قدر بنشین تا آرام گیری. در صحیح بخاری.
Sunnah.com - مرجع حدیث
روایت بلندتر که از سجده دوم هر رکعت نام می‌برد. در صحیح بخاری.
- نماز برای مسلمانان جوان و تازه‌مسلمانان (پی‌دی‌اف)کتابچه مقدماتی
The Islamic Foundation of Ireland - کتابچه مقدماتی
امام یحیی م. الحسین، مقدمه به تاریخ 1999. شمار رکعت‌ها و جای تشهد در هر نماز (فجر پس از رکعت 2؛ ظهر، عصر و عشا پس از رکعت 2 و 4؛ مغرب پس از رکعت 2 و 3). فهرست مبطلات وضوی آن لمس عورت را شامل می‌شود و خونریزی و استفراغ را نه، که دیدگاه حنفی نیست. فقط پیوند؛ مجوزی ذکر نشده است.
- صحیح مسلم 571a: شک در نمازمرجع حدیث
Sunnah.com - مرجع حدیث
دستور پیامبر: اگر در شمار رکعت‌هایی که خوانده‌اید شک دارید، بر آنچه یقین دارید بنا کنید و پیش از سلام دو سجده کنید. در صحیح مسلم.
- صحیح بخاری 1226: دو سجده پس از سلاممرجع حدیث
Sunnah.com - مرجع حدیث
پیامبر پس از آنکه اشتباهی پنج رکعت خواند، پس از سلام دو سجده کرد. در صحیح بخاری.
- سجده سهو را چگونه انجام دهیم؟ (حنفی)پاسخ علمی
SeekersGuidance - پاسخ علمی
شیخ دکتر باسم عیتانی، 26 ژوئن 2024. روش حنفی سجده سهو و آنچه آن را لازم می‌کند. فقط پیوند (همه حقوق محفوظ).
- سجده سهودرس مقدماتی
NewMuslims.com - درس
امام مفتی، 2016. سجده سهو چه وقت انجام می‌شود، روش‌های پیش از سلام و پس از سلام و اینکه کسی که پشت سر امام نماز می‌خواند سجده جداگانه نمی‌کند. فقط پیوند.
Sunnah.com - مرجع حدیث
فجر تا آغاز طلوع آفتاب ادامه دارد؛ ظهر تا رسیدن عصر؛ عصر تا زرد شدن خورشید؛ مغرب تا ناپدید شدن شفق؛ عشا تا گذشتن نیمی از شب. در صحیح مسلم.
- قرآن 4:103: نماز در وقت‌های مقررمرجع قرآن
Quran.com - مرجع قرآن
«برپا داشتن نماز بر مؤمنان در وقت‌های مقرر واجب است» (The Clear Quran، ترجمه معنا).
- نماز برای مبتدیان (بخش 1 از 2): پیش از نمازدرس مقدماتی
NewMuslims.com - درس
جدولی مقدماتی از نمازهای پنج‌گانه با شمار رکعت‌ها و بازه‌های زمانی، از جمله عشا تا نیمه‌شب (که در صورت ضرورت تا سپیده‌دم قابل تمدید است). عربی خواندن نماز را شرط می‌داند که با رخصت حنفی برای کسی که هنوز نمی‌تواند قرائت کند فرق دارد. فقط پیوند.
Sunnah.com - مرجع حدیث
پیامبر به عمرو بن عاص فرمود: «آیا نمی‌دانی که اسلام همه بدی‌های پیشین را پاک می‌کند؟» در صحیح مسلم.
SeekersGuidance - پاسخ علمی
استاد شایسته مقبول، با بررسی شیخ فراز ربانی، 4 سپتامبر 2012. تازه‌مسلمانی که در کشوری غیرمسلمان است مسئول نمازهای دوره‌ای نیست که هنوز نمی‌دانست نماز واجب است؛ نمازهایی که بعدها از دست رفته‌اند با برنامه‌ای شدنی قضا می‌شوند. پاسخی در چارچوب حنفی است و مستقیماً درباره نمازهای پیش از اسلام سخن نمی‌گوید. فقط پیوند.
Sunnah.com - مرجع حدیث
پیامبر به عمران بن حصین که بیمار بود فرمود: ایستاده نماز بخوان، اگر نتوانستی نشسته، و اگر نتوانستی به پهلو خوابیده. در صحیح بخاری.
- فقه نماز نشسته (حنفی)پاسخ علمی
SeekersGuidance - پاسخ علمی
استاد تبریز اعظم، 8 فوریه 2013. چه وقت می‌توان ایستادن را ترک کرد (ناتوانی، درد شدید یا سرگیجه، ترس از آسیب)، نماز روی زمین با سجده واقعی اگر ممکن است، وگرنه با حرکت سر، و استفاده از صندلی اگر نشستن روی زمین سخت است. فقط پیوند.
- بیمار چگونه نماز بخواند؟ (شافعی)پاسخ علمی
SeekersGuidance - پاسخ علمی
شیخ دکتر محمد ابوبکر باذیب، 20 ژوئن 2024. بیماری موقت و طولانی‌مدت، نماز روی صندلی یا درازکش رو به قبله و اشاره با سر که سجده در آن پایین‌تر از رکوع است. فقط پیوند.
Green Lane Masjid and Community Centre (Birmingham, UK) - ویدیو (یوتیوب)
نماز نشسته روی زمین، روی صندلی، ایستاده بدون رکوع و درازکش در بستر، هرکدام با نمایش. بخش‌های یوتیوب: 1:06 نشسته روی زمین، 2:51 روی صندلی، 3:35 ناتوانی در رکوع، 4:39 درازکش در بستر. مذاهب درباره جزئیات صندلی اختلاف دارند. از طریق پخش‌کننده یوتیوب با حالت حریم خصوصی تقویت‌شده (youtube-nocookie.com) جاسازی شده و فقط پس از زدن دکمه پخش بارگذاری می‌شود. مجوز استاندارد یوتیوب؛ بارگذار اجازه جاسازی داده است (بررسی‌شده در 2026-09-23). حق دانلود یا بارگذاری دوباره وجود ندارد.
Sheikh Assim al-Hakeem (official channel) - ویدیو (یوتیوب)
نماز روی صندلی هنگام ناتوانی از ایستادن، به‌تنهایی و در صف مسجد. بخشی از آن تأیید شده است؛ مذاهب درباره جزئیات صندلی اختلاف دارند. فقط پیوند داده شده، نه جاسازی. مجوز استاندارد یوتیوب؛ حق دانلود یا بارگذاری دوباره وجود ندارد.
Sunnah.com - مرجع حدیث
مردی گفت نمی‌تواند چیزی از قرآن حفظ کند و پیامبر به او سبحان‌الله، الحمدلله، لا إله إلا الله، الله اکبر و لا حول و لا قوة إلا بالله را آموخت. در Sunnah.com حسن (آلبانی) دانسته شده است.
SeekersGuidance - پاسخ علمی
شیخ یوسف ولچ، با بررسی شیخ فراز ربانی، 21 آوریل 2024. حنفی: کسی که هنوز نمی‌تواند عربی بخواند می‌تواند ترجمه را بخواند، یا به جای آن عبارت‌های عربی ذکر بگوید که آن را محتاطانه‌تر می‌داند چون در هر دو مذهب حنفی و شافعی معتبر است. شافعی: یادگیرنده می‌تواند سوره فاتحه را در نماز از روی مصحف بخواند؛ ترجمه جایز نیست. مالکی و حنبلی: قرائت به زبان دیگر معتبر نیست. سوره فاتحه را به‌تدریج یاد بگیرید. فقط پیوند.
SeekersGuidance - پاسخ علمی
شیخ فراز ربانی، 18 ژانویه 2012. حنفی: در دست گرفتن قرآن و خواندن از روی آن در نماز به‌شدت مکروه است؛ تازه‌مسلمان بودن در دوران یادگیری سوره فاتحه عذری معتبر است؛ آیه‌ای کوتاه مانند «قل هو الله احد» را یاد بگیرید. فقط پیوند.
Dar al-Ifta al-Misriyyah - پاسخ علمی
3 مارس 2015. تازه‌مسلمانی که هنوز نمی‌تواند سوره فاتحه را بخواند می‌تواند به جای آن ذکر الله بگوید، با استناد به روایت عبدالله بن ابی اوفی و ابن قدامه (حنبلی). فقط پیوند.
Sunnah.com - مرجع حدیث
کسی که در خواندن قرآن لکنت دارد و آن را دشوار می‌یابد دو پاداش دارد. در صحیح مسلم.
Sunnah.com - مرجع حدیث
صحیح بخاری 636 (ابوهریره)، در صحیح بخاری: وقتی اقامه را شنیدید، با آرامش به سوی نماز بروید، آنچه را با امام رسیدید بخوانید و آنچه را از دست دادید کامل کنید. پایه اصطلاح «مسبوق».
Sunnah.com - مرجع حدیث
سنن ابوداود 893 (ابوهریره): اگر هنگامی رسیدید که امام در سجده است، با او سجده کنید و آن را حساب نکنید. متن عربی می‌افزاید که هر کس رکوع را دریابد، رکعت را دریافته است. آلبانی آن را حسن دانسته است.
Sunnah.com - مرجع حدیث
صحیح بخاری 780 (ابوهریره)، در صحیح بخاری: وقتی امام پس از فاتحه آمین می‌گوید، آمین بگویید. متن درباره نماز پشت سر امام است؛ نماز فرادا یا بلندی صدا در گفتن آن را در بر نمی‌گیرد.
- صحیح بخاری 725: صاف کردن صف‌هامرجع حدیث
Sunnah.com - مرجع حدیث
صحیح بخاری 725 (انس): صف‌ها را صاف کنید؛ یاران پیامبر شانه به شانه و پا به پا می‌ایستادند. صحیح.
Sunnah.com - مرجع حدیث
در صحیح بخاری (صحیح). هر کس وارد مسجد شود، پیش از نشستن دو رکعت نماز بخواند. این صفحه اختلاف مذاهب درباره وقت آن را بیان نمی‌کند.
Sunnah.com - مرجع حدیث
در صحیح مسلم (صحیح). مردی وارد شد در حالی که پیامبر خطبه جمعه می‌خواند، و به او گفته شد برخیزد و دو رکعت نماز بخواند. عالمان در به کار بستن این حکم هنگام خطبه اختلاف دارند.
Sunnah.com - مرجع حدیث
سنن نسائی 1425 (ابوهریره): هر کس یک رکعت از نماز جمعه را دریابد، نماز جمعه را دریافته است. Darussalam آن را صحیح دانسته است.
SeekersGuidance - پاسخ عالم
استاد تبریز اعظم، با بررسی شیخ فراز ربانی، 15 ژانویه 2017. وقتی امام بر منبر رفت، نه نماز خوانده می‌شود و نه سخن گفته می‌شود؛ اگر پیش از سلام پایانی به نماز جمعه بپیوندید آن را دریافته‌اید و دو رکعت را کامل می‌کنید.
SeekersGuidance - پاسخ عالم
شیخ دکتر محمد فایز عوض، 26 دسامبر 2024. اگر امام را در رکوع دریابید رکعت را دریافته‌اید (علما بر این هم‌نظرند)؛ مستحب است پیش از برخاستن منتظر هر دو سلام امام بمانید؛ آنچه با امام خوانده می‌شود بخش نخست نماز خود شخص است.
- احکام مفصل نماز جمعه (حنفی)پاسخ عالم
SeekersGuidance - پاسخ عالم
برگرفته و ویرایش‌شده از Heavenly Ornaments (بهشتی زیور) اثر مولانا اشرف علی تهانوی، 22 اوت 2011. نماز جمعه بر بیمار، مسافر، زن، کودک و برده واجب نیست؛ اگر مسافر یا زن در آن شرکت کند، دیگر نماز ظهر بر عهده‌اش نیست؛ چهار رکعت سنت پیش و چهار رکعت پس از آن؛ وقتی امام برای خطبه برخاست نمازی خوانده نمی‌شود.
SeekersGuidance - پاسخ عالم
شیخه منی الزنکلی و سایره ابوبکر، با تأیید شیخ رامی نسور، 26 اوت 2013. وتر تنها سنت مؤکد روزانه است؛ دو رکعت پیش از فجر (رغیبه)؛ چهار رکعت پیش و پس از ظهر، چهار رکعت پیش از عصر، دو تا شش رکعت پس از مغرب؛ برای جمعه نماز معینی نیست؛ وقتی امام برای خطبه وارد شد نماز مستحب خوانده نمی‌شود.
Quran.com - مرجع قرآن
زینت خود را در هر جای نماز برگیرید (سوره اعراف 7:31). برای پوشیدن لباس مناسب در نماز به آن استناد شده است.
- سنن ابوداود 641: پوشش سر زن در نمازمرجع حدیث
Sunnah.com - مرجع حدیث
سنن ابوداود 641 (عایشه): نماز زنی که به سن بلوغ رسیده بدون پوشش سر پذیرفته نمی‌شود. آلبانی آن را صحیح دانسته است.
- سنن ابوداود 650: نماز خواندن با کفشمرجع حدیث
Sunnah.com - مرجع حدیث
سنن ابوداود 650 (ابوسعید): پیامبر با کفش‌هایش نماز خواند و به مردم گفت کفش‌هایشان را از نظر آلودگی بررسی کنند و سپس با آن‌ها نماز بخوانند. آلبانی آن را صحیح دانسته است.
Sunnah.com - مرجع حدیث
سنن ابوداود 695، آلبانی آن را صحیح دانسته است: وقتی رو به یک مانع (ستره) نماز می‌خوانید، نزدیک آن بمانید.
- قرآن 2:144: رو کردن به مسجدالحراممرجع قرآن
Quran.com - مرجع قرآن
هر جا که هستید روی خود را به سوی مسجدالحرام بگردانید (سوره بقره 2:144). پایه رو کردن به قبله.
Sunnah.com - مرجع حدیث
جامع ترمذی 344 (ابوهریره): آنچه میان مشرق و مغرب است قبله است. Darussalam آن را صحیح دانسته است. این سخن در مدینه گفته شد؛ علما آن را درباره کسی به کار می‌برند که کعبه را نمی‌بیند و رو به جهت کلی آن می‌کند.
Sunnah.com - مرجع حدیث
صحیح مسلم 560a (عایشه): هنگامی که غذا حاضر است، یا وقتی کسی به قضای حاجت فشار دارد، نماز نیست. صحیح.
Sunnah.com - مرجع حدیث
صحیح بخاری 1333 (ابوهریره): پیامبر نماز میت نجاشی را با صف‌بندی به امامت خواند و چهار تکبیر گفت. صحیح.
Sunnah.com - مرجع حدیث
صحیح بخاری 1325 (ابوهریره): یک قیراط پاداش برای شرکت در نماز میت و دو قیراط برای ماندن تا خاکسپاری. صحیح.
IslamQA - پاسخ عالم
زیر نظر شیخ محمد صالح المنجد. چهار تکبیر: فاتحه پس از تکبیر نخست، درود بر پیامبر پس از دومی، دعا برای میت پس از سومی، سپس تکبیر چهارم و سلام. از یک رویکرد پیروی می‌کند؛ مذاهب دیگر در جزئیات اختلاف دارند.