Guide pratique

Guide de la première visite à la mosquée

En attente de révision savante

Chaque mosquée fonctionne un peu à sa façon. La visite devient plus facile quand vous savez à qui demander, quoi porter et quoi faire quand vous ne comprenez pas ce qui se passe.

Commencer ici

  • Vous pouvez appeler la mosquée ou lui écrire un courriel avant d'y aller.
  • Des vêtements propres et pudiques suffisent. Vous n'avez pas besoin de tenue traditionnelle.
  • Une fois sur place, demandez directement de l'aide à une personne.
  • La prière du vendredi est beaucoup plus fréquentée qu'une prière quotidienne ordinaire.
  • Ne passez pas devant une personne qui prie, et restez silencieux pendant le sermon du vendredi.

Avant d'y aller

Consultez le site Web de la mosquée, ou appelez à l'avance si possible. Les heures de prière, la porte à utiliser, les espaces pour les femmes, l'accessibilité, le stationnement et le soutien aux nouveaux musulmans varient d'une mosquée à l'autre.

  • Trouvez l'heure de la prière et prévoyez d'arriver 10 à 20 minutes à l'avance.
  • Apportez des chaussettes si vous préférez ne pas être pieds nus une fois vos chaussures enlevées.
  • Mettez votre téléphone en silencieux avant d'entrer dans la salle de prière.
  • Si vous êtes nerveux, demandez si quelqu'un peut vous accueillir à la porte.

Quoi porter

Portez des vêtements propres et pudiques dans lesquels vous pouvez vous incliner et vous prosterner. Une tenue traditionnelle n'est pas nécessaire. En cas de doute, choisissez des vêtements amples qui couvrent bien, et évitez les slogans ou les grandes images qui pourraient distraire les personnes en prière.

En entrant

La plupart des mosquées ont un range-chaussures près de la porte. Certaines ont des salles de prière ou des entrées séparées pour les hommes et les femmes. Si vous ne savez pas laquelle est laquelle, arrêtez-vous près de l'entrée et demandez.

  • Dites que c'est votre première visite et que vous êtes nouveau dans l'islam ou encore en train d'apprendre.
  • Demandez où vont les chaussures et où vous devriez vous asseoir.
  • Demandez où les gens font leurs ablutions (wudu) si vous en avez besoin.
  • Pendant la prière, alignez-vous dans les rangs et suivez ce que fait le groupe.

Petites politesses

Quelques habitudes rendent la mosquée plus agréable pour tout le monde. Souvent, les gens ne les mentionnent pas avant que vous fassiez une erreur, alors les voici, avec leurs sources. Si quelqu'un vous corrige, dites « Merci, je suis nouveau », et demandez plus tard à votre enseignant s'il s'agissait d'une règle ou d'une habitude locale.

  • Ne passez pas juste devant une personne qui prie. Le Prophète (paix et bénédictions sur lui) a dit que celui qui connaîtrait le péché de passer devant une personne en prière préférerait attendre quarante (jours, mois ou années) plutôt que de le faire (Sahih al-Bukhari 510). Passez derrière elle, ou au-delà de l'objet qu'elle a placé devant elle, qu'on appelle une barrière (sutrah).
  • Quand vous priez seul, priez face à un mur, à un pilier ou à un objet, et restez près de lui (Sunan Abi Dawud 698, jugé hasan sahih). Les gens peuvent alors passer au-delà sans vous déranger (Sahih Muslim 499a).
  • En entrant, vous pouvez dire « Allahumma iftah li abwaba rahmatik » (Ô Allah, ouvre-moi les portes de Ta miséricorde), et en sortant, « Allahumma inni as'aluka min fadlik » (Ô Allah, je Te demande de Ta grâce) (Sahih Muslim 713a). C'est recommandé, pas obligatoire.
  • Si vous le pouvez, priez deux courtes unités de prière (rak'ahs) en arrivant, avant de vous asseoir (Sahih al-Bukhari 444). Si vous n'êtes pas sûr que ce soit le bon moment, asseyez-vous simplement, et demandez plus tard à votre enseignant.
  • Si vous arrivez pendant le sermon du vendredi (khutbah) : le Prophète a dit à un homme entré pendant le sermon de se lever et de prier deux rak'ahs (Sahih Muslim 875c). Les savants diffèrent sur le fait de le faire pendant le sermon : demandez à votre enseignant ce que suit votre mosquée, et n'en débattez pas dans la rangée.
  • Pendant le sermon, écoutez et restez silencieux, et rangez votre téléphone. Le Prophète a dit que même dire à votre voisin de se taire pendant le sermon est une faute (Sahih al-Bukhari 934).
  • N'enjambez pas les gens pour atteindre l'avant. On a dit à un homme qui le faisait pendant le sermon du vendredi : « Assieds-toi, tu as dérangé les gens » (Sunan Abi Dawud 1118, jugé sahih). Asseyez-vous là où il y a de la place, même à l'arrière.
  • Essayez de ne pas venir juste après avoir mangé de l'oignon, de l'ail ou du poireau. Le Prophète a dit aux gens qui avaient mangé de l'oignon ou du poireau de ne pas s'approcher de la mosquée (Sahih Muslim 564a), et un autre récit nomme l'ail et l'oignon (Sahih al-Bukhari 855).
  • Les femmes peuvent aller à la mosquée. Le Prophète a dit : « N'empêchez pas les servantes d'Allah d'aller aux mosquées d'Allah » (Sahih al-Bukhari 900). Les savants discutent des conditions et de l'endroit où il est préférable pour une femme de prier : demandez à votre enseignant ce qui s'applique à votre situation. Si l'espace des femmes est fermé ou trop petit, voyez plus bas la section sur l'espace des femmes.
  • Les enfants sont les bienvenus dans beaucoup de mosquées. Le Prophète écourtait une prière quand il entendait un enfant pleurer, pour que la mère ne soit pas inquiétée (Sahih al-Bukhari 707). Gardez les jeunes enfants près de vous et vérifiez les règles de la mosquée.
  • Les exemplaires du Coran sur les étagères sont là pour être lus dans la mosquée. Remettez-les en place quand vous avez fini. Si vous avez vos règles ou devez faire le lavage complet du corps (ghusl), le sujet sur les règles et le culte explique où les savants divergent au sujet de toucher le Coran.
  • Après une conférence, attendez la période de questions ou allez voir le conférencier ensuite. Il est utile d'écrire votre question d'abord. Une question privée peut être envoyée par courriel au bureau de la mosquée.

L'essentiel de la prière du vendredi

La prière du vendredi (jumu'ah) est la prière collective de la semaine. Il y a d'abord un sermon, puis la prière, et la salle est généralement pleine. Si votre première visite tombe un vendredi, arrivez tôt et attendez-vous à ce que le stationnement, les portes et les places soient bondés.

Espace des femmes, accessibilité et soutien

Les espaces pour les femmes ne sont pas les mêmes partout. Certains sont grands et animés, d'autres sont petits, et certains n'ouvrent que pour certaines prières. L'accessibilité et le stationnement varient aussi. Il est tout à fait normal de poser la question avant votre visite.

  • La salle de prière des femmes est-elle ouverte pour cette prière?
  • Y a-t-il une entrée accessible ou un ascenseur?
  • Où une personne qui vient pour la première fois devrait-elle se stationner?
  • Y a-t-il un cours pour les nouveaux musulmans, un mentor ou quelqu'un à qui je pourrais parler?

Si vous êtes sourd, aveugle, autiste ou avez d'autres besoins d'accès

Les mosquées sont pour tout le monde, et demander des mesures d'accès est normal. Écrivez ou téléphonez au bureau avant votre visite et dites ce qui vous aiderait.

Deaf Muslims of Canada travaille avec les organisateurs pour réserver des interprètes en ASL pour les événements, et forme des interprètes aux signes islamiques. ISDHH, aux États-Unis, offre des cours d'ASL et interprète en ASL le sermon du vendredi (khutbah). Si vous êtes aveugle ou malvoyant, des applications audio du Coran vous permettent d'écouter et de suivre, et notre page de ressources en présente quelques-unes.

Si le bruit et la foule sont difficiles pour vous, venez à une heure de prière plus calme, apportez des protège-oreilles, et prévenez l'imam ou un bénévole que vous devrez peut-être sortir. Allah n'impose à aucune âme plus qu'elle ne peut porter (Coran 2:286).

  • Pouvez-vous prévoir un interprète en ASL pour le sermon (khutbah) ou un cours?
  • Y a-t-il une rampe, un ascenseur et des toilettes accessibles?
  • Y a-t-il un moment ou un espace plus calme que je pourrais utiliser?
  • Est-ce que je peux réserver une chaise ou une place près de l'avant?

Ce que vous pouvez dire

Appeler ou écrire à l'avance

Assalamu alaykum. Je suis un nouveau musulman et j'aimerais venir pour la première fois. Pourriez-vous me dire quelle porte utiliser, s'il y a quelqu'un qui s'occupe des nouveaux musulmans, et s'il y a une prière en particulier à laquelle je devrais venir?

À la porte

Assalamu alaykum. C'est ma première fois ici et j'apprends encore. Pourriez-vous me montrer où laisser mes chaussures et où je devrais m'asseoir?

Demander du soutien pour les nouveaux musulmans

Avez-vous un cours pour les nouveaux musulmans, ou quelqu'un qui aide les débutants avec la prière et les bases?

Situations fréquentes

Ne le prenez pas comme un rejet. Les gens se dépêchent souvent pour ne pas manquer la prière. Choisissez une personne et demandez-lui exactement ce dont vous avez besoin.

Gardez ce qui est utile et laissez le ton de côté. Une personne brusque, ce n'est pas l'islam et ce n'est pas toute la communauté. Si la correction semblait importante, demandez plus tard à quelqu'un de plus calme.

Demandez s'ils connaissent une autre mosquée, un aumônier, un cours ou un groupe communautaire à proximité. Le soutien peut venir d'une autre mosquée, d'un cours en ligne ou d'une seule personne fiable.

Dites « Merci, je suis nouveau », et passez derrière la personne. Le Prophète a mis en garde contre le fait de passer devant quelqu'un qui prie : la remarque était donc juste, même si le ton ne l'était pas.

Quand demander à une personne qualifiée

Ce guide donne des informations générales. Si votre question touche à la sécurité, au mariage, à une pression familiale, à vos droits au travail ou à l'école, à la santé mentale, à l'argent ou à un avis religieux personnel, parlez-en à un imam, un savant, un clinicien, un juriste ou un service de sécurité qualifié près de chez vous.

Sources utilisées

Ces sources appuient le cadre général de ce guide. Elles ne remplacent pas un conseil personnel donné par une personne qualifiée près de chez vous.

  • WhyIslam - Guide de la mosquée pour nouveaux musulmans

    Cité pour ce qu'est vraiment une première visite à la mosquée : les différences d'une mosquée à l'autre, comment demander de l'aide, et s'il faut annoncer sa Shahada en public.

  • New Muslim GuideGuide pour débutants

    New Muslim Guide - Guide pratique pour nouveaux musulmans

    Cité pour des explications simples du culte et de la vie quotidienne, écrites pour les nouveaux musulmans.

  • ICNAOrganisation officielle

    Islamic Circle of North America - Organisation communautaire musulmane

    Cité pour des contacts communautaires en Amérique du Nord et le soutien aux nouveaux musulmans. Le site présente Embrace, WhyIslam et une rencontre pour nouveaux musulmans. Tous ses lieux se trouvent aux États-Unis.

  • Sunnah.com - Référence de hadith

    Sahih al-Bukhari 636 (Abu Huraira), dans Sahih al-Bukhari : en entendant l'iqamah, marchez vers la prière avec calme, priez ce que vous rattrapez avec l'imam et complétez ce que vous avez manqué. C'est l'origine du terme masbuq.