शुरुआत का रास्ता

क़ुरआन की शुरुआत

आलिम की जाँच बाक़ी है

पढ़ना और सुनना शुरू करें, बिना इसे ऐसा प्रोजेक्ट बनाए जिसमें आप नाकाम हो सकें। छोटे हिस्से, ईमानदार अनुवाद, एक बार में एक सवाल।

क़ुरआन का विषयनमाज़ पढ़ना सीखें (सलात)

अभी सबसे ज़रूरी क्या है

ध्यान से पढ़ा गया छोटा हिस्सा दबाव में पढ़े गए लंबे हिस्से से बेहतर है।

अनुवाद अर्थ तक पहुँचाता है। क़ुरआन अरबी ही है।

जब कोई आयत उलझन या चिंता में डाले, तो उसे किसी भरोसेमंद शिक्षक के पास ले जाएँ।

अनुवाद क्या है

अरबी उतारा गया असल पाठ है। अनुवाद आपको अर्थ तक पहुँचाता है, फिर भी वह किसी एक व्यक्ति की समझ है, इसलिए अरबी में जो कुछ है उसका कुछ हिस्सा उसमें नहीं आ पाता।

  • ऐसा अनुवाद चुनें जिसमें पता चल सके कि अनुवाद किसने किया, किसने छापा, और किस तरीक़े से काम किया।
  • फ़ुटनोट वाला पढ़ने में आसान अनुवाद बिना नाम वाली PDF या किसी के डाले स्क्रीनशॉट से बेहतर है।
  • पढ़ाई करते समय दो अनुवादों की तुलना करें। अगर तुलना से बेचैनी होने लगे, तो एक पर लौट आएँ।
  • जब कोई आयत अक़ीदे, इबादत, आपके परिवार, आपकी सुरक्षा, या किसी ऐसे फ़ैसले से जुड़ी हो जो आप लेने वाले हैं, तो किसी योग्य शिक्षक से पूछें।

शब्द जो बार-बार आते हैं

अरबी क़ुरआन

उतारा गया अरबी पाठ। जब यह पेज किसी आयत का लिंक देता है, तो अरबी ही क़ुरआन है, और बाक़ी सब उसे समझने में मदद है।

अर्थ का अनुवाद

किसी दूसरी भाषा में किया गया रूपांतर, जो मतलब तक पहुँचाता है। यह समझने में मदद करता है, पर ख़ुद क़ुरआन नहीं है।

उच्चारण (लिप्यंतरण)

अरबी आवाज़ें दूसरी लिपि के अक्षरों में लिखी हुई। अभ्यास के लिए काम की हैं, हालाँकि आपके कान किसी शिक्षक या भरोसेमंद क़ारी से ज़्यादा सीखेंगे।

तफ़सीर

उलमा की व्याख्या कि किसी आयत का मतलब क्या है, वह कब उतरी, और आपसे क्या चाहती है। जब कोई आयत मुश्किल लगे, तब इसकी मदद लें।

नमाज़ के लिए अरबी सीखें

नमाज़ पढ़ने के लिए पूरी भाषा सीखने की ज़रूरत नहीं। सूरह अल-फ़ातिहा से शुरू करें, जो हर रकअत में पढ़ी जाती है, और उसके शब्द और उनके अर्थ सीखें। इस बीच जो आता है, उससे नमाज़ पढ़ते रहें।

सूरह अल-फ़ातिहा की सात पंक्तियों वाला एक कार्ड, हर पंक्ति के साथ अरबी, उच्चारण और अर्थ का अनुवाद।
सूरह अल-फ़ातिहा, एक बार में एक पंक्ति।चित्र: Revert Guide।

निभने वाली रफ़्तार

  • हफ़्ता 1: रोज़ सूरह अल-फ़ातिहा की एक पंक्ति। सुनें, दोहराएँ, और नीचे शब्दों के अर्थ पढ़ें। बस यही एक काम है।
  • पहला महीना: अल-फ़ातिहा पूरी करें और अल-इख़लास जैसी एक छोटी सूरह जोड़ें। जो आता है उसी से नमाज़ पढ़ते रहें, और "नमाज़ पढ़ना सीखें (सलात)" टूल से सीखें कि नमाज़ के हर वाक्य का अर्थ क्या है।
  • तीसरा महीना: हफ़्ते में कुछ छोटे सत्रों में अरबी अक्षर और छोटी मात्राएँ शुरू करें, और अल-अस्र, अल-कौसर, अल-फ़लक़ और अन-नास जैसी दो-तीन और छोटी सूरहें जोड़ें। उस्ताद ढूँढने का यह अच्छा समय है, क्योंकि उस्ताद वे आवाज़ें सुन लेता है जो आप ख़ुद में नहीं सुन पाते।
  • छठा महीना: किसी उस्ताद की निगरानी में पन्ने से छोटी सूरहें धीरे-धीरे पढ़ें, और नमाज़ में जो कुछ कहते हैं उस सबका अर्थ सीखें।
  • बारहवाँ महीना: तजवीद के बुनियादी नियमों के साथ रवानी से पढ़ें, और चाहें तो क़ुरआन के आम शब्द सीखना शुरू करें। कुछ लोगों को ज़्यादा समय लगता है, और यह ठीक है।

योजना को कामयाब बनाना

  • पढ़ना और समझना दो अलग लक्ष्य हैं। पढ़ना और तिलावत करना (पहले अक्षर, फिर तजवीद) नमाज़ के लिए ज़रूरी है। अरबी समझना (पहले शब्द, फिर व्याकरण) एक लंबा काम है जिसे आप धीरे-धीरे कर सकते हैं।
  • हफ़्ते में एक लंबे सत्र से रोज़ दस से पंद्रह मिनट बेहतर काम करते हैं। पैग़ंबर ने फ़रमाया कि अल्लाह को सबसे प्यारे अमल वे हैं जो लगातार किए जाएँ, चाहे छोटे हों।
  • मुफ़्त विकल्पों से शुरू करें: अपनी मस्जिद में शुरुआत करने वालों की क्लास, New Muslim Academy की मुफ़्त क़ुरआन क्लासें, या नीचे लिंक किए गए Madinah Arabic के मुफ़्त पाठ।
  • अगर आप अपनी मर्ज़ी से चुनें तो पैसे देकर ट्यूशन लेना ठीक है। किसी भी पैकेज के पैसे देने से पहले एक ट्रायल क्लास बुक करें, और दबाव, लंबे पहले से भुगतान वाले पैकेज, बिना नाम वाले उस्ताद, या निजी चैट पर जाने की माँग से दूर रहें।
  • एक समय में एक ऐप या कोर्स चुनें। एक साथ तीन ऐप और दो कोर्स शुरू करने का नतीजा आम तौर पर एक भी नहीं होता।
  • अरबी पढ़ना आने तक आप कम मुसलमान नहीं हैं, और अपनी तिलावत पूरी तरह सही होने तक नमाज़ रोकनी नहीं है। पैग़ंबर ने फ़रमाया कि जो मुश्किल से पढ़ता है उसे दोगुना सवाब मिलता है।

सूरह अल-फ़ातिहा, शब्द-दर-शब्द

हर शब्द उसके उच्चारण और अर्थ के अनुवाद के साथ। अनुवाद समझने में मदद करता है। क़ुरआन अरबी ही है। इसे दाएँ से बाएँ पढ़ें, रोज़ एक पंक्ति।

  1. आयत 1

    • بِسْمِbismiनाम से
    • اللَّهِAllahiअल्लाह के
    • الرَّحْمَٰنِar-Rahmaniबहुत मेहरबान
    • الرَّحِيمِar-Rahimबड़ा रहम करने वाला
  2. आयत 2

    • الْحَمْدُal-hamduसारी तारीफ़
    • لِلَّهِlillahiअल्लाह के लिए है
    • رَبِّRabbiरब
    • الْعَالَمِينَal-'alaminसारे जहानों का
  3. आयत 3

    • الرَّحْمَٰنِar-Rahmaniबहुत मेहरबान
    • الرَّحِيمِar-Rahimबड़ा रहम करने वाला
  4. आयत 4

    • مَالِكِMalikiमालिक
    • يَوْمِyawmiदिन का
    • الدِّينِad-dinबदले के
  5. आयत 5

    • إِيَّاكَiyyakaसिर्फ़ तेरी ही
    • نَعْبُدُna'buduहम इबादत करते हैं
    • وَإِيَّاكَwa iyyakaऔर सिर्फ़ तुझी से
    • نَسْتَعِينُnasta'inहम मदद माँगते हैं
  6. आयत 6

    • اهْدِنَاihdinaहमें चला
    • الصِّرَاطَas-sirataरास्ते पर
    • الْمُسْتَقِيمَal-mustaqimसीधे
  7. आयत 7

    • صِرَاطَsirataरास्ता
    • الَّذِينَalladhinaउन लोगों का
    • أَنْعَمْتَan'amtaतूने इनाम किया
    • عَلَيْهِمْ'alayhimउन पर
    • غَيْرِghayriन
    • الْمَغْضُوبِal-maghdubiजिन पर ग़ज़ब हुआ
    • عَلَيْهِمْ'alayhimउन पर
    • وَلَاwa laऔर न
    • الضَّالِّينَad-dallinजो भटक गए

जिन आवाज़ों पर ध्यान देना है

अंग्रेज़ी वर्तनी उन आवाज़ों के लिए भी एक जैसे अक्षर इस्तेमाल करती है जो अरबी में अलग हैं। ये वे आवाज़ें हैं जो सीखने वालों को अक्सर मुश्किल लगती हैं। वर्तनी पर भरोसा करने के बजाय हर एक को किसी साफ़ पढ़ने वाले क़ारी से सुनें। तजवीद का उस्ताद आपके साथ मिसालें जाँच सकता है।

  • عऐनगले में गहराई से एक दबाव। लिप्यंतरण में इसे अक्सर अपॉस्ट्रॉफ़ी से दिखाया जाता है, जैसे na'budu (हम इबादत करते हैं) में।
  • حभारी ह (हा)गले के बीच से साँस वाली ह, जैसे ठंडे शीशे पर भाप छोड़ते हैं। al-hamdu का h यही अक्षर है, हल्का ह नहीं।
  • خख़ा"ख़" की आवाज़, जैसे "ख़ुदा" में।
  • غग़ैन"ग़" की आवाज़, फ़्रेंच r के क़रीब, जैसे ghayril-maghdubi में।
  • قक़ाफ़गले में और पीछे से बोला गया क, यानी "क़", जैसे al-mustaqim में।
  • ص ض ط ظभारी अक्षरजीभ का पिछला हिस्सा ऊपर उठाकर बोले जाते हैं, जिससे पास वाली मात्रा भारी हो जाती है। इन्हें as-sirat और wa lad-dallin में सुनें।
  • ث ذदो तरह के thएक अंग्रेज़ी "thin" वाला th है (स के क़रीब), दूसरा "this" वाला th (ज़ के क़रीब), जैसे alladhina में।
  • ـّـदोहरे अक्षर (शद्दा)अक्षर को थोड़ा ज़्यादा देर तक रोकें, जैसे iyyaka और rabbil में।

अगर मुझसे कोई अक्षर ग़लत हो जाए तो?

हर सीखने वाला ग़लतियाँ करता है, और पैग़ंबर ने फ़रमाया कि जो मुश्किल से पढ़ता है उसे दोगुना सवाब मिलता है। फ़िक़्ह के शाफ़ई मज़हब में अक्षर की ग़लती उस शब्द को बिगाड़ देती है, इसलिए आप वह शब्द एक बार सही तरीक़े से दोबारा पढ़ते हैं। नमाज़ ख़ुद तभी बातिल होती है जब ग़लती अर्थ बदल दे और जान-बूझकर की गई हो।

इब्न आबिदीन का हवाला देते हुए एक हनफ़ी जवाब कहता है कि साद और सीन जैसे अक्षरों को भूल से आपस में मिला देने से नमाज़ बातिल नहीं होती, और सीखने वाले को मुनासिब कोशिश जारी रखनी चाहिए। मालिकी और हंबली ब्योरे किसी उस्ताद से पूछें।

किसी शब्द को बार-बार दोहराना, या एक अनिश्चित अक्षर की वजह से पूरी नमाज़ फिर से शुरू करना ज़रूरी नहीं है। इस तरह का शक (वसवसा) छोड़ देने लायक़ है।

अभ्यास कैसे करें

  • हर हफ़्ते एक मुश्किल आवाज़ चुनें और उसे किसी ऐसे शब्द में अभ्यास करें जो आप पहले से नमाज़ में कहते हैं।
  • हफ़्ते में एक बार अपने फ़ोन पर अल-फ़ातिहा की तिलावत रिकॉर्ड करें और उसे Quran.com के ऑडियो से मिलाएँ।
  • अपनी मस्जिद के किसी उस्ताद से पाँच मिनट सुनने और सिर्फ़ इन अक्षरों को जाँचने को कहें। ज़्यादातर ख़ुशी से ऐसा करेंगे।
  • सुनकर सीखें। लिप्यंतरण याद दिलाने के लिए है, शब्द को सुनने की जगह नहीं।

YouTube पर देखें(नए टैब में खुलता है)

जब तक आप प्ले नहीं दबाते, YouTube से कुछ नहीं आता। उसके बाद वीडियो YouTube के निजता बढ़ाने वाले प्लेयर में चलता है। अगर वीडियो न चले या आप ऑफ़लाइन हों, तो YouTube पर देखें वाला लिंक इस्तेमाल करें। ज़्यादा जानकारी हमारी निजता नीति में.

Arabic 101 लाइव क्लासें भी बेचता है। यह पहला पाठ मुफ़्त देखा जा सकता है।

YouTube पर देखें(नए टैब में खुलता है)

जब तक आप प्ले नहीं दबाते, YouTube से कुछ नहीं आता। उसके बाद वीडियो YouTube के निजता बढ़ाने वाले प्लेयर में चलता है। अगर वीडियो न चले या आप ऑफ़लाइन हों, तो YouTube पर देखें वाला लिंक इस्तेमाल करें। ज़्यादा जानकारी हमारी निजता नीति में.

सात दिन, सात आयतें (Quran.com)

रोज़ सूरह अल-फ़ातिहा की एक आयत, हर बार 10 मिनट से कम, शब्द-दर-शब्द समझाई हुई। मुफ़्त, और बिना खाते के पढ़ सकते हैं।

Islamwise की वाक्य-दर-वाक्य सीरीज़

नमाज़ के हर वाक्य पर YouTube के छोटे पाठ। एपिसोड 11 से 18 सूरह अल-फ़ातिहा को आयत-दर-आयत समझाते हैं।

अरबी अक्षर: Madinah Arabic का पढ़ने का कोर्स

मुफ़्त पाठों के लिए न कोई ख़र्च है न खाते की ज़रूरत। साइट पैसे वाले आमने-सामने के पाठ भी बेचती है, और कोर्स बनाने वाले का नाम नहीं दिया गया।

शुरू करने के लिए पढ़ने के रास्ते

यहाँ न कुछ सहेजा जाता है, न कुछ ट्रैक होता है। एक रास्ता चुनें, धीरे पढ़ें, और ज़्यादा हो जाने से पहले रुक जाएँ।

छोटी सूरहों से शुरू करें, जो नमाज़ का अभ्यास भी बन जाती हैं। अर्थ धीरे-धीरे पढ़ें, फिर एक बार सुनें। उच्चारण की चिंता अभी छोड़ दें।

  • अल-फ़ातिहा, सूरह 1
  • अल-इख़लास, सूरह 112
  • अल-फ़लक़, सूरह 113
  • अन-नास, सूरह 114

इसे तब पढ़ें जब शर्म या डर उम्मीद से ज़्यादा ज़ोर से बोल रहे हों। कुछ और जोड़ने से पहले इन आयतों के साथ ठहरें, जो बताती हैं कि अल्लाह कितना क़रीब है और माफ़ करने को कितना तैयार।

  • Quran 39:53
  • Quran 2:186
  • Quran 23:109

कई छोटी बैठकें

पैग़ंबर और ज़िंदगी का मक़सद

सूरह यूसुफ़ एक बार में कुछ पन्ने पढ़ें। यह एक लगातार चलती कहानी है: अपने ही परिवार का ख़िलाफ़ हो जाना, लंबा सब्र, आज़माइश, जेल, और आख़िर में माफ़ी।

  • सूरह यूसुफ़, सूरह 12

अपनी पढ़ाई को अपनी नमाज़ से जोड़ें। ये हिस्से नमाज़ को उसकी सही जगह पर रखते हैं: अल्लाह की याद, हिदायत की माँग, और सब्र की ज़रूरत होने पर जाने की जगह।

  • अल-फ़ातिहा, सूरह 1
  • Quran 20:14
  • Quran 2:153

10 मिनट

अख़लाक़ और सब्र

इसे व्यावहारिक रखें। पढ़ने के बाद ख़ुद से पूछें कि इससे आज आपके बोलने, आपके सब्र, और लोगों के साथ आपके बर्ताव में क्या बदलेगा।

  • अल-अस्र, सूरह 103
  • Quran 2:153

प्रिंट करने लायक़ पहला हफ़्ता

इसे प्रिंट करके ऐसी जगह रखें जहाँ नज़र पड़ती रहे। यह आपकी प्रगति नहीं सहेजता और न कुछ याद दिलाता है।

दिन 1

सूरह अल-फ़ातिहा से शुरुआत

सूरह अल-फ़ातिहा का अर्थ पढ़ें, फिर उसे एक बार सुनें। हिदायत वाली पंक्ति को दिन भर अपने साथ रखें।

दिन 2

हिफ़ाज़त वाली तीन छोटी सूरहें जानें

अल-इख़लास, अल-फ़लक़ और अन-नास पढ़ें। ध्यान दें कि वे अल्लाह के एक होने और हिफ़ाज़त माँगने के बारे में क्या कहती हैं। आज इन्हें याद करने की कोशिश न करें।

दिन 3

उम्मीद के लिए पढ़ें

Quran 39:53 धीरे-धीरे पढ़ें। फिर अपने शब्दों में एक वाक्य लिखें कि आपकी स्थिति में अल्लाह की रहमत का क्या मतलब है।

दिन 5

क़ुरआन को नमाज़ से जोड़ें

Quran 20:14 पढ़ें और सूरह अल-फ़ातिहा फिर से सुनें। नमाज़ सबसे पहले अल्लाह की याद है। उसे पूरी तरह सही करना बाद में आता है।

दिन 6

सब्र का अभ्यास करें

Quran 2:153 और सूरह अल-अस्र पढ़ें। आज कोई एक छोटी बात चुनें जिसमें आप सब्र करेंगे, या सच बोलेंगे जब न बोलना आसान होता।

दिन 7

दोहराएँ और एक सवाल पूछें

जो हिस्सा आपके मन में रह गया, उस पर लौटें। अगर किसी बात ने उलझाया, तो सही आयत लिख लें और किसी भरोसेमंद शिक्षक के पास ले जाएँ।

बिना घबराए सुनना

  • एक छोटी सूरह और एक क़ारी से शुरू करें।
  • एक बार बिना कुछ और किए सुनें, फिर अनुवाद के साथ-साथ दोबारा सुनें।
  • अगर उच्चारण पर काम कर रहे हैं, तो पूरी सूरह के बजाय एक छोटा हिस्सा दोहराएँ।
  • जब अपनी तिलावत सुधरवानी हो, तो किसी शिक्षक, इमाम या क्लास की मदद लें।

क़ुरआन को अदब से संभालना

  • छपे हुए मुसहफ़ को साफ़ और इज़्ज़त वाली जगह पर रखें।
  • अरबी पाठ को छूने के लिए वुज़ू और पाकी के नियम किसी योग्य स्थानीय शिक्षक से पूछें।
  • अनुवादों और फ़ोन ऐप पर ये सारे नियम उसी तरह लागू नहीं होते, फिर भी उन्हें एहतियात से रखना अच्छा अदब है।
  • कोई बारीकी ग़लत होने के डर से पढ़ना और सुनना बिल्कुल न छोड़ें।

जब कोई आयत उलझन में डाले

रुकें

किसी स्क्रीनशॉट, छोटी क्लिप या ऑनलाइन अचानक मिली किसी बहस से सवाल का फ़ैसला न करें।

आस-पास पढ़ें

उससे पहले और बाद की आयतें पढ़ें, फिर कोई भरोसेमंद व्याख्या पढ़ें।

सही सवाल लिखें

आयत लिखें, उसमें आपको क्या खटका, और आप असल में क्या समझना चाहते हैं।

किसी भरोसेमंद से पूछें

इसे किसी शिक्षक, इमाम या ऐसे कोर्स के पास ले जाएँ जो अपने स्रोत बताता हो।

शुरुआत की जगहें

ऐसे स्रोतों पर टिके रहें जो अपने प्रकाशक और शिक्षकों का नाम बताते हों। बिना नाम वाली कोट की तस्वीरें और बहस वाले चैनल क़ुरआन सीखने का अच्छा तरीक़ा नहीं हैं।

Quran.com वेबसाइट

ब्राउज़र से ही पढ़ें, सुनें, अनुवादों की तुलना करें और क़ारियों के पेज खोलें, कुछ भी इंस्टॉल करने की ज़रूरत नहीं।

Quran.com पर मिशारी राशिद अल-अफ़ासी

साथ-साथ सुनने के लिए साफ़ आवाज़ वाले क़ारी। पहले पूरा सुनें, फिर एक छोटा हिस्सा दोहराएँ।

इस्तेमाल किए गए स्रोत

इस पेज पर क़ुरआन के हवाले, अनुवाद के नोट, सुनने की सलाह और संभालने के नोट जाँचे जा चुके हैं। आपकी अपनी तिलावत, पाकी या तफ़सीर के सवाल किसी योग्य शिक्षक से पूछें।

  • Quran.comक़ुरआन का स्रोत

    Quran Foundation - क़ुरआन के पाठ और अनुवाद का प्लेटफ़ॉर्म

    जहाँ गाइड क़ुरआन की आयतों का लिंक देती है, ताकि आप अरबी पढ़ सकें, अर्थ के अंग्रेज़ी अनुवाद से मिलान कर सकें और तिलावत सुन सकें।

  • Tanzil परियोजनाक़ुरआन का पाठ

    Tanzil - क़ुरआन के प्रमाणित पाठ की परियोजना

    क़ुरआन के प्रमाणित अरबी पाठ का संदर्भ, और यह पक्का करने के लिए कि जहाँ भी वह पाठ उद्धृत हो, बिना बदलाव के रहे।

  • The Clear Quranक़ुरआन का अनुवाद

    Dr. Mustafa Khattab / The Clear Quran - क़ुरआन के अर्थ का अनुवाद

    शुरुआत करने वालों के लिए आसान अंग्रेज़ी अनुवाद। इसे इस याद दिलाने के साथ उद्धृत किया गया है कि अनुवाद अर्थ बताता है, वह ख़ुद क़ुरआन नहीं है।

  • Quran 1 - सूरह अल-फ़ातिहाक़ुरआन का स्रोत

    Quran.com - क़ुरआन के पाठ और अनुवाद का संदर्भ

    सूरह अल-फ़ातिहा के अरबी पाठ का स्रोत, जो नमाज़ की तिलावत में और हिदायत की दुआ में इस्तेमाल होता है। अंग्रेज़ी शब्द अर्थ का अनुवाद हैं।

  • Quran 112 - सूरह अल-इख़लासक़ुरआन का स्रोत

    Quran.com - क़ुरआन के पाठ और अनुवाद का संदर्भ

    नमाज़ पढ़ना सीखें (सलात) वाले टूल में छोटी सूरह के उदाहरण के तौर पर इस्तेमाल हुई है। अंग्रेज़ी शब्द अर्थ का अनुवाद हैं।

  • Quran 113 - सूरह अल-फ़लक़क़ुरआन का स्रोत

    Quran.com - क़ुरआन के पाठ और अनुवाद का संदर्भ

    क़ुरआन की शुरुआत वाले रास्ते में पहली बैठक और छोटी सूरतों को पढ़ने की योजना में इस्तेमाल हुई है। अंग्रेज़ी शब्द अर्थ का अनुवाद हैं।

  • Quran 114 - सूरह अन-नासक़ुरआन का स्रोत

    Quran.com - क़ुरआन के पाठ और अनुवाद का संदर्भ

    क़ुरआन की शुरुआत वाले रास्ते में पहली बैठक और छोटी सूरतों को पढ़ने की योजना में इस्तेमाल हुई है। अंग्रेज़ी शब्द अर्थ का अनुवाद हैं।

  • Quran.com - क़ुरआन के पाठ और अनुवाद का संदर्भ

    क़ुरआन की शुरुआत वाले रास्ते में रहमत और उम्मीद पर पढ़ने के रास्ते में इस्तेमाल हुई है। अंग्रेज़ी शब्द अर्थ का अनुवाद हैं।

  • Quran 2:186 - अल्लाह क़रीब हैक़ुरआन का स्रोत

    Quran.com - क़ुरआन के पाठ और अनुवाद का संदर्भ

    इस याद दिलाने के लिए दिया गया है कि आप सीधे अल्लाह से दुआ कर सकते हैं। गाइड में दिए गए उदाहरण के शब्दों को पैग़ंबर से मिली दुआ के तौर पर पेश नहीं किया गया है।

  • Quran 23:109 - माफ़ी और रहमतक़ुरआन का स्रोत

    Quran.com - क़ुरआन के पाठ और अनुवाद का संदर्भ

    क़ुरआन की उस दुआ का स्रोत जिसमें माफ़ी और रहमत माँगी गई है।

  • Quran 12 - सूरह यूसुफ़क़ुरआन का स्रोत

    Quran.com - क़ुरआन के पाठ और अनुवाद का संदर्भ

    क़ुरआन की शुरुआत वाले रास्ते में पैग़ंबरों और ज़िंदगी के मक़सद पर पढ़ने के रास्ते में इस्तेमाल हुई है। अंग्रेज़ी शब्द अर्थ का अनुवाद हैं।

  • Quran 20:14 - याद के लिए नमाज़क़ुरआन का स्रोत

    Quran.com - क़ुरआन के पाठ और अनुवाद का संदर्भ

    क़ुरआन की शुरुआत वाले रास्ते में नमाज़ और इबादत पर पढ़ने के रास्ते में इस्तेमाल हुई है। अंग्रेज़ी शब्द अर्थ का अनुवाद हैं।

  • Quran 2:153 - सब्र और नमाज़क़ुरआन का स्रोत

    Quran.com - क़ुरआन के पाठ और अनुवाद का संदर्भ

    क़ुरआन की शुरुआत वाले रास्ते में अख़लाक़, सब्र और इबादत पर पढ़ने के रास्तों में इस्तेमाल हुई है। अंग्रेज़ी शब्द अर्थ का अनुवाद हैं।

  • Quran 103 - सूरह अल-अस्रक़ुरआन का स्रोत

    Quran.com - क़ुरआन के पाठ और अनुवाद का संदर्भ

    नमाज़ पढ़ना सीखें (सलात) वाले टूल में छोटी सूरह के उदाहरण के तौर पर इस्तेमाल हुई है। अंग्रेज़ी शब्द अर्थ का अनुवाद हैं।

  • Mishari Rashid al-Afasy Recitationsक़ारी का स्रोत

    Quran.com - क़ुरआन की तिलावत का संदर्भ

    क़ुरआन सुनने के मार्गदर्शन के लिए दिया गया है, Quran.com पर क़ारी के आधिकारिक पेज के ज़रिए।

  • New Muslim Academy - क़ुरआन के आदाब पर नए मुसलमानों के लिए लेख

    क़ुरआन को इज़्ज़त से संभालने के लिए दिया गया है; पाकी से जुड़े बारीक सवाल किसी योग्य स्थानीय शिक्षक पर छोड़े गए हैं।

  • New Muslim Academyशुरुआती शिक्षा

    New Muslim Academy - नए मुसलमानों के लिए शिक्षा

    शुरुआती सीखने के रास्तों के लिए, और उस व्यावहारिक सहायता के लिए उद्धृत जिसकी नए मुसलमान को सबसे पहले ज़रूरत होती है।

  • SeekersGuidanceउलमा से शिक्षा

    SeekersGuidance - योग्य शिक्षकों से इस्लामी शिक्षा

    वहाँ उद्धृत जहाँ गाइड आगे नहीं जाती और कहती है कि अपनी स्थिति के बारे में किसी योग्य आलिम से पूछें।

  • Yaqeen Instituteशोध पर आधारित शिक्षा

    Yaqeen Institute for Islamic Research - इस्लामी शोध और शिक्षा

    ईमान से जुड़े सवालों, शंकाओं, आध्यात्मिकता और शुरुआती सीखने के रास्तों के लिए उद्धृत।

  • Quranic Arabic Corpus (University of Leeds; maintained by the Quran.com team) - शब्द-दर-शब्द संदर्भ

    सूरह अल-फ़ातिहा का हर शब्द, अरबी, लिप्यंतरण, अंग्रेज़ी अर्थ और व्याकरण के साथ। इस साइट पर शब्दों के अर्थ जाँचने के लिए इसका इस्तेमाल करें। उपयोग की शर्तों के साथ GNU लाइसेंस; इसके अर्थ यहाँ कॉपी नहीं किए गए हैं।

  • Quran.com (Quran.Foundation) - सीखने की योजना

    सात दिन की मुफ़्त योजना, रोज़ सूरह अल-फ़ातिहा की एक आयत, हर पाठ 10 मिनट से कम, शब्द-दर-शब्द अर्थ के साथ। पाठ शैख़ हम्माद फ़हीम के हैं। बिना अकाउंट के पढ़ा जा सकता है; प्रगति देखने के लिए अकाउंट बनाना आपकी मर्ज़ी है।

  • Islamwise (new Muslim project with Green Lane Masjid) - वीडियो (YouTube)

    नमाज़ में जो कहा जाता है उस पर वाक्य-दर-वाक्य पाठ: सूरह अल-फ़ातिहा आयत-दर-आयत (एपिसोड 11 से 18), तशह्हुद और दुरूद। एपिसोड के विवरण में पेश करने वाले की निजी प्लेलिस्ट का लिंक है; आप यही Islamwise प्लेलिस्ट इस्तेमाल करें। आंशिक रूप से जाँचा गया। सिर्फ़ लिंक दिया गया है, एम्बेड नहीं किया गया। YouTube Standard Licence; डाउनलोड करने या दोबारा अपलोड करने का अधिकार नहीं है।

  • Islamwise (new Muslim project with Green Lane Masjid) - वीडियो (YouTube)

    एपिसोड 12: 'अल्हम्दु लिल्लाहि रब्बिल-आलमीन' और उसका अर्थ सिखाता है। एपिसोड 11 से 18 सूरह अल-फ़ातिहा को इसी तरह सिखाते हैं। आंशिक रूप से जाँचा गया। YouTube के निजता बढ़ाने वाले प्लेयर (youtube-nocookie.com) से जोड़ा गया है और तभी लोड होता है जब आप प्ले दबाते हैं। YouTube Standard Licence; अपलोड करने वाले ने एम्बेड करने की अनुमति दी है (2026-09-23 को जाँचा गया)। डाउनलोड करने या दोबारा अपलोड करने का अधिकार नहीं है।

  • Madinah Arabic FZE (United Arab Emirates) - ऑनलाइन कोर्स

    अरबी अक्षरों के मुफ़्त पढ़ने के पाठ, व्याकरण और शब्दों की सूचियों के साथ। मुफ़्त कोर्सों के लिए साइन अप की ज़रूरत नहीं; पैसे देकर आमने-सामने के पाठ भी मिलते हैं। जाँचे गए पेजों पर पाठ्यक्रम के लेखक का नाम नहीं दिया गया है।

  • Arabic 101 (arabic101.org) - वीडियो (YouTube)

    पहले सात अक्षर, शब्द में हर अक्षर की चार स्थितियाँ, और पहले शब्द पढ़ना। Arabic 101 पैसे लेकर लाइव पाठ भी देता है। YouTube के निजता बढ़ाने वाले प्लेयर (youtube-nocookie.com) से जोड़ा गया है और तभी लोड होता है जब आप प्ले दबाते हैं। YouTube Standard Licence; अपलोड करने वाले ने एम्बेड करने की अनुमति दी है (2026-09-23 को जाँचा गया)। डाउनलोड करने या दोबारा अपलोड करने का अधिकार नहीं है।