शब्दावली
इस्लामी शब्दों की झटपट जानकारी। जब भी कोई शब्द नया लगे, यहाँ देख लें।
"ऐसे बोलें" वाली गाइड कैसे पढ़ें
- बड़े अक्षर (कैपिटल लेटर) शब्द का वह हिस्सा दिखाते हैं जिस पर ज़ोर दिया जाता है। a-DHAAN में आप DHAAN पर ज़ोर देते हैं।
- दोहरे स्वर लंबे होते हैं: aa जैसे "आ", ee जैसे "ई", oo जैसे "ऊ"।
- dh अंग्रेज़ी "this" के "th" जैसी आवाज़ है, यानी "ज़" के क़रीब। Dhuhr और Hafiz में यह उसी आवाज़ के एक भारी रूप के लिए है।
- th अंग्रेज़ी "thin" के "th" जैसी आवाज़ है, यानी "स" के क़रीब, जैसे ha-DEETH में।
- q गले में और पीछे से बोला गया क है, यानी "क़", जैसे qur-AAN में।
- kh "ख़" की आवाज़ है। gh "ग़" की आवाज़ है, जो फ़्रेंच r के क़रीब है।
- अपॉस्ट्रॉफ़ी (') गले में एक हल्की रुकावट दिखाता है, जैसे KA'-bah में। यह एक ऐसे अक्षर के लिए है जो अंग्रेज़ी में नहीं होता।
- यह ज़ोर से पढ़ने के लिए एक गाइड है, शैक्षणिक लिप्यंतरण नहीं। कोई शब्द सीखने का सबसे पक्का तरीक़ा उसे किसी उस्ताद से या तिलावत में सुनना है।
अ
- अक़ीक़ाعقيقةऐसे बोलें: a-QEE-qah
बच्चे के पैदा होने की ख़ुशी में किया जाने वाला जानवर का ज़बीहा, जिसका गोश्त बाँटा जाता है। लड़के और लड़की के लिए इसकी तफ़सील किसी जानकार उस्ताद से पूछ लें।
स्रोत:- अक़ीदाعقيدةऐसे बोलें: a-QEE-dah
इस्लाम की बुनियादी मान्यताएँ: एक अल्लाह, फ़रिश्ते, उतारी गई किताबें, पैग़ंबर, क़यामत का दिन और तक़दीर। बाक़ी पूरा दीन इसी बुनियाद पर टिका है।
- अख़लाक़أخلاقऐसे बोलें: akh-LAAQ
अच्छा चरित्र, अच्छे तौर-तरीक़े और नैतिकता, जैसा इस्लाम सिखाता है। यह ईमानदारी, सब्र, रहम, विनम्रता और लोगों के साथ आपके बर्ताव में दिखता है।
- अज़ानأذانऐसे बोलें: a-DHAAN
नमाज़ के लिए पुकार, जो हर फ़र्ज़ नमाज़ से पहले दी जाती है। इससे मुसलमानों को पता चलता है कि नमाज़ का वक़्त शुरू हो गया है, और उन्हें इकट्ठा होकर नमाज़ पढ़ने के लिए बुलाया जाता है।
- अदबأدبऐसे बोलें: A-dab
तहज़ीब, इज़्ज़त भरा बर्ताव और शिष्टाचार। अदब तय करता है कि एक मुसलमान कैसे सीखता है, कैसे बोलता है, कैसे असहमति जताता है, कैसे सवाल पूछता है और लोगों के साथ कैसा बर्ताव करता है।
- अमानतأمانةऐसे बोलें: ah-MAA-nah
भरोसेमंद होना, और जो चीज़ आपको सौंपी गई है उसकी ईमानदारी से देखभाल करना: कोई सामान, कोई राज़, कोई फ़र्ज़ या कोई ज़िम्मेदारी। इस शब्द में वह नैतिक ज़िम्मेदारी भी आती है जो हर इंसान अल्लाह के सामने उठाता है।
- अल-फ़ातिहाالفاتحةऐसे बोलें: al-FAA-ti-hah
क़ुरआन की पहली सूरह, जिसका मतलब है 'शुरुआत'। इसमें सात आयतें हैं और यह हर नमाज़ की हर रकअत में पढ़ी जाती है, इसलिए ज़्यादातर नए मुसलमान सबसे पहले यही सूरह सीखते हैं।
- अल्लाहاللهऐसे बोलें: al-LAAH
ख़ुदा के लिए अरबी शब्द। मुसलमान यह नाम उस एक रचयिता के लिए लेते हैं, जिसने सब कुछ बनाया और जो सब कुछ संभालता है। अरबी बोलने वाले ईसाई और यहूदी भी ख़ुदा के लिए यही शब्द इस्तेमाल करते हैं।
- अस्रالعصرऐसे बोलें: AHS-r
दोपहर बाद की नमाज़, पाँच वक़्त की नमाज़ों में तीसरी। इसका वक़्त दोपहर ढलने के बाद से सूरज डूबने तक रहता है।
आ
- आख़िरतآخرةऐसे बोलें: AA-khi-rah
मौत और क़यामत के दिन के बाद की अगली ज़िंदगी। इस पर यक़ीन रखना इस्लामी ईमान का हिस्सा है।
- आयतآيةऐसे बोलें: AH-yah
क़ुरआन का एक वाक्य। इस शब्द का असली मतलब है 'निशानी' या 'चमत्कार'। क़ुरआन अध्यायों से बना है जिन्हें सूरह कहते हैं, और हर सूरह में कई आयतें होती हैं।
- आलिम (आलिमा)عالمऐसे बोलें: AA-lim
इस्लामी इल्म का विद्वान; इसका बहुवचन उलमा है। दक्षिण एशियाई समुदायों में इसका मतलब कई साल का आलिम कोर्स पूरा करने वाला भी होता है; औरत के लिए आलिमा कहा जाता है।
स्रोत:- आशूराعاشوراءऐसे बोलें: aa-shoo-RAA'
मुहर्रम की दसवीं तारीख़, जो इस्लामी साल का पहला महीना है। इस दिन रोज़ा रखना सुन्नत है, और पैग़ंबर ने फ़रमाया कि यह पिछले साल के गुनाहों का कफ़्फ़ारा बन जाता है।
स्रोत:
इ
- इक़ामतإقامةऐसे बोलें: i-QAA-mah
दूसरी पुकार, जो जमाअत की नमाज़ शुरू होने से ठीक पहले कही जाती है। इसके शब्द अज़ान से मिलते-जुलते हैं, और इससे लोगों को सफ़ों में खड़े होने का इशारा मिलता है।
स्रोत:- इख़लासإخلاصऐसे बोलें: ikh-LAAS
सच्ची नीयत: इबादत या कोई नेक काम सिर्फ़ अल्लाह के लिए करना, लोगों को दिखाने या उनसे तारीफ़ पाने के लिए नहीं। अल-इख़लास क़ुरआन की 112वीं सूरह का नाम भी है।
- इजाज़ाإجازةऐसे बोलें: i-JAA-zah
वह सनद जो उस्ताद अपने शागिर्द को किसी किताब, जैसे क़ुरआन या हदीस के किसी संग्रह, को पढ़ाने या पढ़ने के लिए देता है। इससे यह जाँचने में मदद मिलती है कि किसी उस्ताद ने किसी योग्य इंसान से सीखा है।
- इज्तिहादاجتهادऐसे बोलें: ij-ti-HAAD
गहरी और स्वतंत्र सोच-विचार, जिससे योग्य आलिम उन मामलों में शरई हुक्म निकालते हैं जिनका साफ़ ज़िक्र स्रोतों में नहीं है। इसके लिए स्रोतों और फ़िक़्ह के तरीक़े का गहरा इल्म ज़रूरी है।
- इज्माإجماعऐसे बोलें: ij-MAA
इस्लामी क़ानून या अक़ीदे के किसी सवाल पर आलिमों की एक राय होना। शरई हुक्म तय करते वक़्त आलिम जिन स्रोतों पर भरोसा करते हैं, यह उनमें से एक है।
- इद्दतعدةऐसे बोलें: ID-dah
तलाक़ या शौहर की मौत के बाद औरत का इंतज़ार का वह समय, जिसके बाद ही वह दोबारा शादी कर सकती है। इसकी मुद्दत हालात पर निर्भर करती है, इसलिए किसी योग्य इमाम से पूछें।
स्रोत:- इफ़्तारإفطارऐसे बोलें: if-TAAR
वह खाना जिससे रोज़ेदार रमज़ान में या दूसरे रोज़ों में सूरज डूबने पर रोज़ा खोलता है। परंपरा से यह मग़रिब के वक़्त खोला जाता है, अक्सर खजूर और पानी से।
- इबादतعبادةऐसे बोलें: ih-BAA-dah
अल्लाह के लिए की जाने वाली बंदगी और भक्ति के काम। इसमें नमाज़ और रोज़े जैसी तय इबादतें भी आती हैं, और सच्ची नीयत से किए गए रोज़मर्रा के अच्छे काम भी।
- इमामإمامऐसे बोलें: ih-MAAM
वह इंसान जो मस्जिद में जमाअत की नमाज़ पढ़ाता है। बहुत से इमाम पढ़ाते भी हैं, सलाह देते हैं और समुदाय के मामले संभालते हैं। इसलिए इस्लाम के बारे में कोई सवाल हो तो अपने इलाक़े के इमाम से पूछना अच्छा रहता है।
- इल्मعلمऐसे बोलें: ILM
ज्ञान, ख़ास तौर पर ईमान और अमल से जुड़ा फ़ायदेमंद ज्ञान। इस्लाम इसे हासिल करने पर बहुत ज़ोर देता है।
- इशाالعشاءऐसे बोलें: ih-SHAA
रात की नमाज़, दिन की पाँचवीं और आख़िरी नमाज़। इसका वक़्त शाम की लाली ख़त्म होने के बाद शुरू होता है। इसे आधी रात तक पढ़ा जा सकता है, और ज़रूरत हो तो फ़ज्र से ठीक पहले तक।
- इसरा और मेराजالإسراء والمعراجऐसे बोलें: is-RAA' wal-mi'-RAAJ
रात का सफ़र: पैग़ंबर का रात में मक्का से यरूशलम तक का सफ़र (इसरा) और आसमानों की तरफ़ उनका ऊपर जाना (मेराज)।
स्रोत:- इस्तिख़ाराاستخارةऐसे बोलें: is-ti-KHAA-rah
एक नमाज़ और दुआ, जिसमें कोई फ़ैसला करते वक़्त अल्लाह से रहनुमाई माँगी जाती है। यह तब की जाती है जब जायज़ विकल्पों में से किसी एक को चुनना हो, और नतीजा अल्लाह पर छोड़ दिया जाता है।
- इस्तिग़फ़ारاستغفارऐसे बोलें: is-tigh-FAAR
अल्लाह से माफ़ी माँगना, सबसे आसान तरीक़े से अस्तग़फ़िरुल्लाह (मैं अल्लाह से माफ़ी माँगता हूँ) कहकर। पैग़ंबर दिन में सत्तर से ज़्यादा बार माफ़ी माँगते थे, इसलिए यह रोज़ की आदत है, सिर्फ़ बड़ी ग़लतियों के लिए नहीं।
स्रोत:- इस्तिंजाاستنجاءऐसे बोलें: is-tin-JAA'
टॉयलेट इस्तेमाल करने के बाद पानी से ख़ुद को साफ़ करना। पहले टॉयलेट पेपर इस्तेमाल किया जा सकता है, और कई मुसलमान बाथरूम में पानी की छोटी बोतल या बिडेट रखते हैं।
स्रोत:- इस्तिहाज़ाاستحاضةऐसे बोलें: is-ti-HAA-dah
आम माहवारी के दिनों के अलावा आने वाला ख़ून, जैसे हल्के धब्बे या बहुत लंबे समय तक ख़ून आना। इस्तिहाज़ा की हालत में औरत नमाज़ भी पढ़ती है और रोज़ा भी रखती है। फ़िक़्ह के मज़हबों में इसकी तफ़सील में फ़र्क़ है, इसलिए किसी उस्ताद से पूछें।
स्रोत:- इस्नाद (सनद)إسنادऐसे बोलें: is-NAAD
रिवायत करने वालों की वह कड़ी जो किसी हदीस को पैग़ंबर तक पहुँचाती है। विद्वान किसी हदीस की मज़बूती ज़्यादातर उसकी इस्नाद से परखते हैं।
स्रोत:
ई
- ईदعيدऐसे बोलें: EED
जश्न या त्योहार। मुसलमान हर साल दो बड़ी ईदें मनाते हैं: रमज़ान के आख़िर में ईद-उल-फ़ित्र, और हज के मौसम में ईद-उल-अज़हा। दोनों नमाज़, मेल-मिलाप और शुक्र के दिन हैं।
उ
- उमराعمرةऐसे बोलें: UM-rah
छोटा हज, यानी मक्का का अपनी मर्ज़ी का सफ़र, जो साल में किसी भी वक़्त की जा सकती है, जबकि हज की तारीख़ें तय होती हैं। यह हज से छोटा और आसान है, फिर भी बहुत से लोगों के दिल को यह उतना ही छू जाता है।
- उम्मतأمةऐसे बोलें: UM-mah
दुनिया भर का मुसलमान समुदाय, जो एक ही ईमान से जुड़ा है। आप जहाँ भी जाएँ, दूसरे मुसलमानों से उम्मीद है कि वे आपको भाई या बहन समझें और आपकी कुछ ज़िम्मेदारी उठाएँ।
- उलमाعلماءऐसे बोलें: u-la-MAA'
विद्वान: वे लोग जिन्होंने इस्लामी इल्म की लंबी और मान्य तालीम हासिल की हो। इसका एकवचन आलिम है।
- उस्ताद (उस्ताज़ा)أستاذऐसे बोलें: us-TAADH
शिक्षक। अक्सर ऐसे इंसान के लिए इस्तेमाल होता है जिसने इस्लामी पढ़ाई पूरी कर ली हो और पढ़ाना शुरू कर रहा हो, या जो किसी एक विषय में माहिर हो, जैसे क़ुरआन की तिलावत।
स्रोत:
ए
- एतिकाफ़اعتكافऐसे बोलें: i'-ti-KAAF
इबादत के लिए कुछ समय मस्जिद में ठहरना, ज़्यादातर रमज़ान की आख़िरी दस रातों में। कई मस्जिदें लोगों को एक रात या कुछ घंटों के लिए भी शामिल होने देती हैं।
स्रोत:- एहरामإحرامऐसे बोलें: ih-HRAAM
वह पाक हालत जिसमें हाजी हज या उमरा से पहले दाख़िल होता है, और उसके साथ आने वाली ख़ास पाबंदियाँ और नीयत। यह शब्द आम तौर पर उन सादे कपड़ों के लिए भी इस्तेमाल होता है जो इस हालत में पहने जाते हैं।
औ
क
- कफ़नكفنऐसे बोलें: KA-fan
सादा सफ़ेद कपड़ा जिसमें मुसलमान को दफ़नाने के लिए लपेटा जाता है। पैग़ंबर को तीन सफ़ेद सूती कपड़ों का कफ़न दिया गया था।
स्रोत:- कफ़्फ़ाराكفارةऐसे बोलें: kaf-FAA-rah
किसी ख़ास ग़लती की भरपाई के लिए तय किया गया काम, जैसे जान-बूझकर क़सम तोड़ने पर। क़सम के लिए क़ुरआन ने दस ग़रीबों को खाना खिलाना या कपड़े देना तय किया है, और अगर यह मुमकिन न हो तो तीन दिन रोज़े रखना।
स्रोत:- काफ़िरكافرऐसे बोलें: KAA-fir
एक शब्द जिसका असली मतलब है सच को ढकने या ठुकराने वाला। इस्लामी इस्तेमाल में इसका मतलब कुफ़्र या इनकार करने वाला हो सकता है, पर इसे सोच-समझकर इस्तेमाल करना चाहिए, हल्के में गाली की तरह नहीं।
- काबाالكعبةऐसे बोलें: KA'-bah
मक्का में घन के आकार की वह पवित्र इमारत, जिसकी तरफ़ मुँह करके मुसलमान नमाज़ पढ़ते हैं। दुनिया का हर मुसलमान इसी की तरफ़ रुख़ करता है, और हज और उमरा दोनों इसी के गिर्द अदा किए जाते हैं।
- क़ारीقارئऐसे बोलें: QAA-ri'
क़ुरआन को अच्छे ढंग से पढ़ने वाला। ख़ूबसूरत आवाज़ और अच्छी तजवीद से कोई ऐसा आलिम नहीं बन जाता जो शरई हुक्म दे सके।
- क़िबलाقبلةऐसे बोलें: QIB-lah
वह दिशा जिसकी तरफ़ मुसलमान नमाज़ में मुँह करते हैं, यानी मक्का में काबे की तरफ़। क़िबला जानने से नमाज़ और दफ़न जैसी इबादतों में सही दिशा रखने में मदद मिलती है।
- क़ियामقيامऐसे बोलें: qi-YAAM
नमाज़ में खड़ा होना। इसका मतलब रात की नमाज़ भी हो सकता है, ख़ास तौर पर इबादत में देर तक खड़ा रहना, जैसे क़ियामुल-लैल।
- क़ुरआनالقرآنऐसे बोलें: qur-AAN
इस्लाम की पवित्र किताब। मुसलमान मानते हैं कि यह अल्लाह का अपना कलाम है, जो 23 साल में पैग़ंबर मुहम्मद (उन पर सलामती हो) पर उतारा गया। यह मुसलमानों के लिए मार्गदर्शन का सबसे बड़ा स्रोत है, और परंपरा से इसे अरबी में पढ़ा जाता है।
- क़ुर्बानी (उज़हिया)أضحيةऐसे बोलें: ud-HEE-yah
ईद-उल-अज़हा पर जानवर की क़ुर्बानी। अरबी में इसे उज़हिया कहते हैं, और दक्षिण एशियाई समुदायों में क़ुर्बानी। कनाडा में बहुत से लोग इसका इंतज़ाम किसी चैरिटी या हलाल क़साई के ज़रिए करते हैं, और गोश्त परिवार, दोस्तों और ज़रूरतमंदों में बाँटा जाता है।
स्रोत:
ख
- ख़त्म (क़ुरआन ख़त्म करना)ختمऐसे बोलें: KHAT-m
क़ुरआन को शुरू से आख़िर तक पूरा पढ़ लेना। कभी-कभी परिवार और मस्जिदें इसे आपस में बाँट लेते हैं, हर इंसान एक पारा पढ़ता है।
- ख़लवतخلوةऐसे बोलें: KHAL-wah
विपरीत लिंग के किसी ऐसे इंसान के साथ अकेले में होना जो आपका जीवनसाथी या महरम न हो। पैग़ंबर ने फ़रमाया कि कोई मर्द किसी औरत के साथ अकेला न हो जब तक कोई महरम मौजूद न हो, इसीलिए शादी से पहले की मुलाक़ातों में आम तौर पर परिवार का कोई सदस्य साथ होता है या वे किसी सार्वजनिक जगह पर होती हैं।
स्रोत:- ख़लीफ़ाخليفةऐसे बोलें: kha-LEE-fah
संरक्षक, उत्तराधिकारी या प्रतिनिधि। यह शब्द धरती की देखभाल करने वाले इंसानों के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है, और उस ख़लीफ़ा के लिए भी जो मुसलमान समुदाय की अगुवाई करता है।
- ख़िमारخمارऐसे बोलें: khi-MAAR
सिर ढकने का कपड़ा जो सीने पर भी आ जाए। क़ुरआन ने ईमान वाली औरतों को अपने सीनों पर अपनी ओढ़नियाँ डालने का हुक्म देते हुए इसी शब्द का बहुवचन इस्तेमाल किया है।
स्रोत:- ख़ुतबाخطبةऐसे बोलें: KHUT-bah
वह तक़रीर जो इमाम जुमे की नमाज़ से पहले या ईद की नमाज़ के मौक़े पर देता है। इसमें आम तौर पर इस्लामी शिक्षाएँ, नसीहतें और समुदाय के मामले होते हैं। ख़ुतबे के दौरान चुपचाप सुनने की ताकीद की गई है।
- ख़ुफ़्फ़ (चमड़े के मोज़े)خفऐसे बोलें: KHUFF
चमड़े का मोज़ा या बूट, जिस पर वुज़ू में पैर धोने के बजाय मसह किया जा सकता है, अगर उसे वुज़ू के बाद पहना गया हो। दूसरे मोज़े इसमें गिने जाते हैं या नहीं, इस पर फ़िक़्ह के मज़हबों में फ़र्क़ है, इसलिए इस पर भरोसा करने से पहले किसी उस्ताद से पूछ लें।
स्रोत:- ख़ुलाخلعऐसे बोलें: KHUL'
वह तलाक़ जो बीवी माँगती है, आम तौर पर महर लौटाकर। पैग़ंबर के ज़माने में एक औरत ने इसी तरह अपनी शादी से अलग होने की माँग की थी और उन्होंने मंज़ूरी दी। किसी योग्य इमाम से बात करें, और कनाडा के क़ानून के बारे में किसी वकील से।
स्रोत:- ख़ुशूخشوعऐसे बोलें: khu-SHOO
नमाज़ में विनम्र ध्यान, सुकून और अदब। यह दिल की वह हालत है जिसमें इंसान मशीन की तरह नमाज़ पढ़ने के बजाय अल्लाह के सामने हाज़िर महसूस करता है।
ग
- ग़ुस्लغسلऐसे बोलें: GHOO-sl
इबादत के तौर पर पूरे शरीर को धोना। यह पति-पत्नी के संबंध के बाद और माहवारी या बच्चे के जन्म के बाद का ख़ून (निफ़ास) रुकने के बाद ज़रूरी है, और इस्लाम क़बूल करने के बाद मुस्तहब है (कुछ मज़हब इसे ज़रूरी मानते हैं)। इसमें पाकी की नीयत से पूरे शरीर को धोया जाता है।
च
- चाश्त की नमाज़ (ज़ुहा)ضحىऐसे बोलें: DOO-ha
सूरज निकल आने के बाद दिन चढ़े पढ़ी जाने वाली नफ़्ल नमाज़, जो कम से कम दो रकअत की होती है।
ज
- ज़ईफ़ضعيفऐसे बोलें: da-'EEF
कमज़ोर: ऐसी हदीस जिसकी सनद या मतन (शब्दों) में कोई कमी हो। सिर्फ़ इसके आधार पर कोई शरई हुक्म तय नहीं किया जाता।
स्रोत:- ज़कातزكاةऐसे बोलें: za-KAAT
हर साल दी जाने वाली फ़र्ज़ ख़ैरात, जो किसी मुसलमान की उस दौलत का 2.5% होता है जिस पर ज़कात लागू होती है। यह इस्लाम के पाँच स्तंभों में से एक है। यह माल को पाक करती है और ज़रूरतमंदों की मदद करती है। यह तभी लागू होती है जब आपकी दौलत एक तय न्यूनतम सीमा तक पहुँच जाए।
- जनाज़ाجنازةऐसे बोलें: ja-NAA-zah
किसी गुज़रे हुए मुसलमान की अंतिम रस्में, ख़ास तौर पर जनाज़े की नमाज़। बड़े अर्थ में यह शब्द मरहूम के लिए और दफ़नाने की पूरी प्रक्रिया के लिए भी इस्तेमाल होता है।
- जनाबतجنابةऐसे बोलें: ja-NAA-bah
शारीरिक संबंध या वीर्य निकलने के बाद की हालत। जनाबत की हालत में इंसान को नमाज़ से पहले पूरे शरीर का ग़ुस्ल करना ज़रूरी है।
स्रोत:- जन्नतجنةऐसे बोलें: JAN-nah
वह हमेशा रहने वाला इनाम (जन्नत) जिसका वादा अल्लाह ने नेक लोगों से किया है। इसे सुकून, ख़ुशी और अल्लाह से क़रीब होने की जगह बताया गया है।
- ज़बीहाذبيحةऐसे बोलें: dha-BEE-hah
उस जानवर का गोश्त जिसे इस्लामी तरीक़े से ज़बह किया गया हो और ज़बह के वक़्त अल्लाह का नाम लिया गया हो। कुछ सवालों पर विद्वानों में मतभेद है, जैसे ईसाइयों और यहूदियों का ज़बह किया हुआ गोश्त, इसलिए किसी उस्ताद से पूछें कि किस राय पर अमल करें।
स्रोत:- ज़मज़मزمزمऐसे बोलें: ZAM-zam
मक्का में काबे के पास के बरकत वाले कुएँ का पानी। मुसलमान इसे शुक्र के साथ पीते हैं, और अक्सर अपनी निजी दुआ भी करते हैं।
- जहन्नमجهنمऐसे बोलें: ja-HAN-nam
दोज़ख़, आख़िरत में सज़ा की जगह, उन लोगों के लिए जो सच को ठुकराते हैं और बड़े गुनाहों पर अड़े रहते हैं। मुसलमान इसका ज़िक्र चेतावनी के तौर पर और हिसाब-किताब की याद दिलाने के लिए करते हैं।
- ज़िक्रذكرऐसे बोलें: DHIK-r
अल्लाह को याद करने का अमल: छोटे-छोटे वाक्यों से, तय दुआओं से या चुपचाप सोच-विचार से। यह आप कहीं भी और किसी भी वक़्त कर सकते हैं। आम दिन भर अल्लाह को याद रखने का यह सबसे आसान तरीक़ों में से एक है।
- ज़िनाزناऐसे बोलें: ZI-naa
शादी के बाहर शारीरिक संबंध। क़ुरआन कहता है कि इसके क़रीब भी न जाओ।
स्रोत:- जिन्नجنऐसे बोलें: JINN
न दिखने वाली मख़लूक़, जिन्हें बिना धुएँ की आग से बनाया गया है। इंसानों की तरह उनके पास भी अपनी मर्ज़ी होती है। उनमें कुछ ईमान वाले हैं और कुछ नहीं।
- ज़िलहिज्जाذو الحجةऐसे बोलें: dhul-HIJ-jah
इस्लामी कैलेंडर का बारहवाँ महीना। हज इसी महीने में होता है, ईद-उल-अज़हा इसकी दसवीं तारीख़ को आती है, और पैग़ंबर ने इसकी नौवीं तारीख़, यानी अरफ़ा के दिन, रोज़ा रखने की तरग़ीब दी।
- जिहादجهادऐसे बोलें: ji-HAAD
अल्लाह की राह में कोशिश और संघर्ष करना। इसका मतलब गुनाह और मुश्किलों के ख़िलाफ़ अंदरूनी संघर्ष हो सकता है, और कुछ हालात में सख़्त नैतिक नियमों से बँधा हथियारबंद संघर्ष भी।
- जुमाجمعةऐसे बोलें: JOO-moo-ah
शुक्रवार की जमाअत वाली नमाज़, जो जुमे के दिन ज़ुहर की जगह पढ़ी जाती है। इसमें एक तक़रीर होती है जिसे ख़ुतबा कहते हैं। यह बालिग़ मर्दों पर फ़र्ज़ है; औरतों, बच्चों, बीमारों और मुसाफ़िरों पर इसमें आना ज़रूरी नहीं, लेकिन उनका स्वागत है, और अगर वे आएँ तो उनके लिए यह ज़ुहर की जगह ले लेती है। यह हफ़्ते का सबसे बड़ा इकट्ठा होना भी है, और अपने आस-पास के दूसरे मुसलमानों से मिलने का सबसे आसान तरीक़ा।
- ज़ुहरالظهرऐसे बोलें: DHUH-r
दोपहर की नमाज़, पाँच वक़्त की नमाज़ों में दूसरी। इसका वक़्त तब शुरू होता है जब सूरज आसमान में अपनी सबसे ऊँची जगह से ढल जाता है।
त
- तक़दीर (क़द्र)قدرऐसे बोलें: QAD-r
अल्लाह का फ़ैसला, और हर चीज़ के बारे में उसका पूरा इल्म और उसका तय करना। तक़दीर पर ईमान में यह भरोसा भी शामिल है कि जो हो चुका, जो हो रहा है और जो होगा, अल्लाह सब जानता है।
- तकबीरتكبيرऐसे बोलें: tak-BEER
'अल्लाहु अकबर' ('अल्लाह सबसे बड़ा है') कहना। यह पूरी नमाज़ में और बहुत-सी दूसरी इबादतों में आता है।
- तक़वाتقوىऐसे बोलें: TAQ-waa
अल्लाह का ध्यान, उसकी याद, और वह चौकन्नापन जो इंसान को उसकी फ़रमाँबरदारी करने और गुनाह से बचने की तरफ़ ले जाता है। यह इस्लामी रूहानी ज़िंदगी के सबसे अहम मक़सदों में से एक है।
- तजवीदتجويدऐसे बोलें: taj-WEED
क़ुरआन पढ़ते वक़्त अक्षरों और शब्दों को सही उच्चारण से पढ़ने के नियम। तजवीद धीरे-धीरे सीखी जाती है, और बहुत से मुसलमान इसे वक़्त के साथ सीखते रहते हैं। शुरुआत में बिल्कुल सही पढ़ने की चिंता न करें।
- तफ़सीरتفسيرऐसे बोलें: taf-SEER
आलिमों की लिखी क़ुरआन की व्याख्या और तशरीह। तफ़सीर किसी आयत का संदर्भ, मतलब और उससे मिलने वाले सबक़ बताती है। क़ुरआन के साथ कोई भरोसेमंद तफ़सीर पढ़ने से आप बहुत-सी उलझनों से बच जाएँगे।
- तयम्मुमتيممऐसे बोलें: ta-YAM-mum
पाक मिट्टी से की जाने वाली सूखी पाकी, जो वुज़ू या पूरे शरीर के ग़ुस्ल की जगह तब की जाती है जब पानी न हो या पानी से नुक़सान पहुँचे। क़ुरआन 5:6 में इसका बयान है।
स्रोत:- तय्यिबطيبऐसे बोलें: TAY-yib
अच्छा, पाक और सेहतमंद। क़ुरआन हलाल के साथ तय्यिब का ज़िक्र करता है, इसलिए खाना हलाल भी होना चाहिए और तय्यिब भी।
स्रोत:- तरावीहتراويحऐसे बोलें: ta-RAA-weeh
रमज़ान की रात की नफ़्ल नमाज़ें, जो इशा के बाद पढ़ी जाती हैं और अक्सर मस्जिद में जमाअत से होती हैं। मस्जिदों में इसकी रकअतों की गिनती अलग-अलग होती है, और आप इसके कुछ हिस्से में शामिल होकर घर जा सकते हैं।
स्रोत:- तलाक़طلاقऐसे बोलें: ta-LAAQ
शौहर की तरफ़ से शुरू किया गया तलाक़। इसके नियमों के कई चरण हैं और फ़िक़्ह के मज़हबों में इनमें फ़र्क़ है, इसलिए तलाक़ की स्थिति से गुज़र रहे किसी भी इंसान को किसी योग्य इमाम से, और कनाडा के क़ानून के बारे में किसी वकील से बात करनी चाहिए।
- तल्बियाتلبيةऐसे बोलें: tal-BEE-yah
वे शब्द जो हाजी एहराम में बार-बार दोहराते हैं, जिनकी शुरुआत लब्बैक अल्लाहुम्मा लब्बैक (मैं हाज़िर हूँ, ऐ अल्लाह, मैं हाज़िर हूँ) से होती है।
स्रोत:- तवक्कुलتوكلऐसे बोलें: ta-WAK-kul
अल्लाह पर भरोसा। आप जो व्यावहारिक क़दम उठा सकते हैं वे उठाते हैं, फिर नतीजा अल्लाह पर छोड़ देते हैं।
स्रोत:- तवाफ़طوافऐसे बोलें: ta-WAAF
इबादत के तौर पर काबा के सात चक्कर लगाना, जो हज और उमरा का हिस्सा है।
स्रोत:- तशह्हुदتشهدऐसे बोलें: ta-shah-HUD
नमाज़ में बैठकर पढ़ी जाने वाली गवाही। इसमें सलाम के शब्द, ईमान की गवाही और पैग़ंबर पर दुरूद शामिल हैं।
- तस्बीहتسبيحऐसे बोलें: tas-BEEH
सुब्हानअल्लाह (अल्लाह पाक है) कहकर अल्लाह की पाकी बयान करना। यह शब्द उन दानों की माला के लिए भी इस्तेमाल होता है जिससे कुछ लोग अपना ज़िक्र गिनते हैं।
स्रोत:- तहज्जुदتهجدऐसे बोलें: ta-HAJ-jud
रात की नफ़्ल नमाज़, आम तौर पर कुछ देर सोने के बाद और फ़ज्र से पहले। यह अतिरिक्त है, फ़र्ज़ नहीं, और दो रकअत भी गिनी जाती हैं।
स्रोत:- तहारतطهارةऐसे बोलें: ta-HAA-rah
इबादत के लिए ज़रूरी या पसंदीदा पाकी और सफ़ाई। इसमें वुज़ू और ग़ुस्ल से पाक होना, और शरीर, कपड़े और जगह को साफ़ रखना शामिल है।
- ताज़ियतتعزيةऐसे बोलें: ta'-ZEE-yah
ग़मज़दा परिवार से हमदर्दी जताना: उनसे मिलने जाना, खाना ले जाना और तसल्ली के शब्द कहना। पैग़ंबर ने अपनी ग़मज़दा बेटी से फ़रमाया था: अल्लाह जो ले लेता है वह उसी का है, और जो देता है वह भी उसी का है।
स्रोत:- तौबाتوبةऐसे बोलें: TAW-bah
पछतावा, यानी ग़लती के बाद सच्चे दिल से अल्लाह की तरफ़ लौटना। इस्लाम सिखाता है कि अल्लाह माफ़ करने के लिए हमेशा तैयार है। तौबा करने का मतलब बस इतना है कि ग़लती को मानें, दिल से पछताएँ, और उसे दोबारा न करने का इरादा करें।
द
- दज्जालالدجالऐसे बोलें: daj-JAAL
एक बड़ा धोखेबाज़, जिसका ज़िक्र क़यामत के क़रीब के ज़माने के बारे में इस्लामी शिक्षाओं में आता है। उसे कभी-कभी झूठा मसीहा भी कहा जाता है। मुसलमानों को सिखाया जाता है कि वे उसके फ़ितने से अल्लाह की पनाह माँगें।
- दावतدعوةऐसे बोलें: DA'-wah
दूसरों को इस्लाम समझने का न्योता देना: साफ़ समझाकर, अच्छे अख़लाक़ से और समझदारी भरे बर्ताव से। सबके सामने तक़रीर करना इसका एक तरीक़ा है, और रोज़मर्रा में आपका अपना बर्ताव भी दावत ही है।
- दीनدينऐसे बोलें: DEEN
धर्म, और बड़े अर्थ में अल्लाह की फ़रमाँबरदारी में जीने का पूरा तरीक़ा। जब मुसलमान दीन कहते हैं तो आम तौर पर उनका मतलब होता है इस्लाम एक जीवन-शैली के रूप में, जिसमें इबादतें उसका एक हिस्सा हैं।
- दुआدعاءऐसे बोलें: doo-AH
अल्लाह से की गई निजी प्रार्थना या माँग। पाँच वक़्त की नमाज़ के उलट, दुआ का कोई तय तरीक़ा नहीं है: आप इसे किसी भी वक़्त, किसी भी भाषा में, अपने शब्दों में कर सकते हैं। यह सीधे अल्लाह से बात करना है।
- दुनियाدنياऐसे बोलें: DUN-yaa
यह दुनिया और इसकी ज़िंदगी। मुसलमान इसमें पूरी तरह जीते हैं, काम करते हैं और अच्छी चीज़ों का आनंद लेते हैं, साथ ही यह याद रखते हैं कि यह हमेशा रहने वाली नहीं है।
- दुरूद (सलवात)صلواتऐसे बोलें: sa-la-WAAT
अल्लाह से पैग़ंबर मुहम्मद पर रहमतें और सलामती भेजने की दुआ करना, जैसे उनका नाम आने पर सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम (उन पर शांति हो) कहना। क़ुरआन ईमान वालों को ऐसा करने का हुक्म देता है।
न
- नजासतنجاسةऐसे बोलें: na-JAA-sah
नापाक चीज़ें, जैसे पेशाब और पाख़ाना, जिन्हें नमाज़ से पहले शरीर, कपड़ों या नमाज़ की जगह से धोया जाता है। यह बेवुज़ू होने से अलग बात है।
स्रोत:- नफ़्लنفلऐसे बोलें: NAF-l
ज़रूरी इबादतों से आगे की अपनी मर्ज़ी की इबादत। नफ़्ल नमाज़ें, रोज़े और सदक़ा इंसान को अल्लाह के और क़रीब ले जाते हैं।
- नफ़्सنفسऐसे बोलें: NAFS
इंसान का अपना आप या अहं, उसकी इच्छाओं समेत। इस्लामी अख़लाक़ का बड़ा हिस्सा समय के साथ नफ़्स को नरमी से सधाने के बारे में है।
स्रोत:- नमाज़ (सलात)صلاةऐसे बोलें: sa-LAAH
इस्लाम की तय इबादत वाली नमाज़, जो दिन में पाँच बार पढ़ी जाती है। यह इस्लाम के पाँच स्तंभों में से एक है और आपके और अल्लाह के बीच सीधा रिश्ता है। नमाज़ सीखने में वक़्त लगता है, और धीरे-धीरे शुरू करके आगे बढ़ना बिल्कुल ठीक है।
- नमाज़ छोटी करना (क़स्र)قصرऐसे बोलें: KAS-r
सफ़र के दौरान चार रकअत वाली नमाज़ें (ज़ुहर, अस्र और इशा) दो रकअत पढ़ना। फ़ज्र और मग़रिब छोटी नहीं की जातीं। सफ़र कितना लंबा और कितनी मुद्दत का हो, इस पर फ़िक़्ह के मज़हबों में फ़र्क़ है।
- नमाज़ें मिलाना (जम)جمعऐसे बोलें: JAM
ज़ुहर को अस्र के साथ, या मग़रिब को इशा के साथ, उनमें से किसी एक के वक़्त में एक के बाद एक पढ़ना। फ़िक़्ह का शाफ़ई मज़हब सफ़र में कुछ शर्तों के साथ इसकी इजाज़त देता है; हनफ़ी मज़हब इसकी इजाज़त सिर्फ़ हज के दौरान अरफ़ात और मुज़दलिफ़ा में देता है।
- निकाहنكاحऐसे बोलें: ni-KAAH
इस्लामी शादी का समझौता। इससे शादी जायज़ होती है और इसमें दोनों के हक़ और ज़िम्मेदारियाँ तय होती हैं।
- निफ़ासنفاسऐसे बोलें: ni-FAAS
बच्चे के जन्म के बाद आने वाला ख़ून। इसके नियम हर महीने की माहवारी के नियमों से मिलते-जुलते हैं।
स्रोत:- नियमित सुन्नत नमाज़ें (रवातिब)رواتبऐसे बोलें: ra-WAA-tib
फ़र्ज़ नमाज़ों से पहले या बाद में पढ़ी जाने वाली अतिरिक्त रकअतें, जैसे फ़ज्र से पहले की दो रकअतें। ये फ़र्ज़ नमाज़ का हिस्सा नहीं हैं, और फ़िक़्ह के मज़हब इनकी गिनती थोड़ी अलग-अलग करते हैं।
- निसाबنصابऐसे बोलें: ni-SAAB
माल की वह कम से कम मात्रा जो किसी इंसान के पास होने पर ज़कात फ़र्ज़ होती है। इसे सोने या चाँदी की क़ीमत से नापा जाता है, इसलिए डॉलर में इसकी रक़म उनके भाव के साथ बदलती रहती है।
स्रोत:- नीयतنيةऐसे बोलें: NIY-yah
इरादा। इस्लाम में आपकी नीयत की सच्चाई ही आपके कामों को रूहानी क़ीमत देती है। नमाज़ या रोज़े जैसी इबादत से पहले आप दिल में नीयत करते हैं। इसे ज़ोर से बोलना ज़रूरी नहीं है।
प
फ
- फ़ज्रالفجرऐसे बोलें: FAJ-r
सुबह की नमाज़, पाँच वक़्त की नमाज़ों में पहली। इसका वक़्त भोर की पहली रोशनी से सूरज निकलने तक रहता है। बहुत से मुसलमानों को सुबह-सवेरे की यह नमाज़ दिन की सुकून भरी शुरुआत लगती है।
- फ़तवाفتوىऐसे बोलें: FAT-wah
किसी सवाल के जवाब में एक योग्य आलिम की दी हुई शरई राय, जिसे मानना बाध्यकारी नहीं होता। फ़तवा बताता है कि इस्लामी शिक्षाएँ किसी एक ख़ास हालत पर कैसे लागू हो सकती हैं।
- फ़र्ज़فرضऐसे बोलें: FARD
इस्लाम में ज़रूरी काम। इसे करने पर सवाब मिलता है, और बिना किसी मजबूरी के जान-बूझकर छोड़ना गुनाह है।
- फ़िक़्हفقهऐसे बोलें: FIQ-h
इस्लामी क़ानून की समझ और उसकी पढ़ाई: नमाज़ कैसे पढ़ें, रोज़ा कैसे रखें, ज़कात कैसे दें, शादी कैसे करें, ख़रीद-फ़रोख़्त कैसे करें। फ़िक़्ह के विद्वान को फ़क़ीह कहते हैं।
- फ़िक़्ह का मज़हबمذهبऐसे बोलें: MADH-hab
इस्लामी क़ानून (फ़िक़्ह) को समझने की एक परंपरा। सुन्नी मुसलमान चार मज़हबों को मानते हैं: हनफ़ी, मालिकी, शाफ़ई और हंबली। बुनियादी बातों पर वे एक हैं और तफ़सील में उनमें फ़र्क़ है, और यह साइट उन फ़र्क़ों को बिना किसी एक को चुने सामने रखती है।
- फ़ितनाفتنةऐसे बोलें: FIT-nah
कोई आज़माइश, लालच या मुसीबत जो इंसान के ईमान और चरित्र को परखती है। यह शब्द समाज में उथल-पुथल या उलझन के लिए भी इस्तेमाल होता है।
- फ़ितरतفطرةऐसे बोलें: FIT-rah
वह स्वाभाविक, पाक हालत जिसमें हर इंसान पैदा होता है, और जिसमें अल्लाह को पहचानने का झुकाव पहले से होता है। इस्लाम सिखाता है कि ईमान लाना किसी पराई चीज़ की तरफ़ जाना नहीं, बल्कि उसी असली फ़ितरत की ओर लौटना है।
- फ़िदयाفديةऐसे बोलें: FID-yah
रमज़ान के हर उस रोज़े के बदले किसी ज़रूरतमंद को खाना खिलाना जिसे कोई रख न सके और बाद में क़ज़ा भी न कर सके, जैसे बुढ़ापे या लंबी बीमारी की वजह से। फ़िक़्ह के मज़हबों में इसकी तफ़सील में फ़र्क़ है, इसलिए अपने मामले के बारे में किसी उस्ताद से पूछें।
स्रोत:
ब
- बरकतبركةऐसे बोलें: ba-ra-kah
अल्लाह की तरफ़ से आने वाली रहमत या बढ़ोतरी। यह वह एहसास है कि आपका वक़्त, पैसा, इल्म या मेहनत उम्मीद से कहीं ज़्यादा काम आ गई।
- बरज़ख़برزخऐसे बोलें: BAR-zakh
मौत से लेकर क़यामत के दिन तक का बीच का दौर, यानी एक आड़ या बीच की हालत।
स्रोत:- बिदअतبدعةऐसे बोलें: BID-ah
इबादत या अक़ीदे में जोड़ी गई कोई नई बात, जिसका क़ुरआन या सुन्नत में कोई ठोस आधार न हो। मुसलमान यह शब्द सोच-समझकर इस्तेमाल करते हैं, क्योंकि दुनिया की हर नई चीज़ बिदअत नहीं होती।
- बिस्मिल्लाहبسم اللهऐसे बोलें: bis-MIL-lah
'अल्लाह के नाम से।' मुसलमान इसे खाने से पहले, वुज़ू से पहले और कोई काम शुरू करने से पहले कहते हैं। इसका पूरा रूप, बिस्मिल्लाहिर-रहमानिर-रहीम, सूरह अल-फ़ातिहा की शुरुआत में आता है।
- बुर्क़ा / नक़ाबبرقع / نقابऐसे बोलें: BUR-qah / ni-QAAB
चेहरा ढकने वाले कपड़ों के नाम, जो कुछ मुसलमान औरतें पहनती हैं। नक़ाब आम तौर पर चेहरा ढकता है और आँखें खुली रहती हैं, जबकि बुर्क़ा ऊपर से पहना जाने वाला ज़्यादा पूरा पहनावा है। दोनों के बारे में राय संस्कृति और आलिमों के हिसाब से अलग-अलग है।
म
- मकरूहمكروهऐसे बोलें: mak-ROOH
ऐसा काम जो इस्लाम में नापसंद है पर पूरी तरह मना नहीं। इससे बचने पर सवाब मिल सकता है, जबकि इसे करना आम तौर पर अपने आप में गुनाह नहीं है।
- मक़ासिदمقاصدऐसे बोलें: ma-QAA-sid
इस्लामी शरीअत के ऊँचे मक़सद और हिकमतें, जैसे दीन, जान, अक़्ल, परिवार और माल की हिफ़ाज़त। यह सोच आलिमों को हुक्मों के पीछे का मक़सद समझने में मदद करती है।
- मग़रिबالمغربऐसे बोलें: MAGH-rib
सूरज डूबने की नमाज़, पाँच वक़्त की नमाज़ों में चौथी। यह सूरज डूबने के ठीक बाद पढ़ी जाती है। मग़रिब का वक़्त थोड़ा छोटा होता है और शाम की लाली ख़त्म होने तक रहता है।
- मशबूह (संदिग्ध)مشبوهऐसे बोलें: mash-BOOH
संदिग्ध: ऐसा खाना या चीज़ जिसके हलाल होने के बारे में साफ़ पता न हो, जैसे जिलेटिन जैसी किसी ऐसी सामग्री की वजह से जिसका स्रोत न बताया गया हो। पैग़ंबर ने फ़रमाया कि साफ़ हलाल और साफ़ हराम के बीच कुछ संदिग्ध चीज़ें हैं, और उनसे बचना आपके दीन की हिफ़ाज़त करता है।
स्रोत:- मस्जिदمسجدऐसे बोलें: MAS-jid
वह जगह जहाँ मुसलमान नमाज़ और समुदाय के कामों के लिए इकट्ठा होते हैं। इस शब्द का असली मतलब है 'सजदे की जगह'। किसी मस्जिद में जाने के लिए आपको इजाज़त या न्योते की ज़रूरत नहीं है।
- मस्बूक़مسبوقऐसे बोलें: mas-BOOQ
वह इंसान जो जमाअत की नमाज़ शुरू हो जाने के बाद उसमें शामिल होता है। आप बाक़ी नमाज़ इमाम के साथ पढ़ते हैं, फिर उसके सलाम फेरने के बाद खड़े होकर छूटा हुआ हिस्सा पूरा करते हैं।
स्रोत:- महरمهرऐसे बोलें: MAHR
वह तोहफ़ा जो निकाह के समझौते के हिस्से के तौर पर दूल्हा दुल्हन को देता है। यह दुल्हन का हक़ है और सिर्फ़ उसी का है।
- महरमمحرمऐसे बोलें: MAH-ram
क़रीबी रिश्तेदार: ऐसा रिश्तेदार जिससे आप कभी शादी नहीं कर सकते, जैसे माँ-बाप, औलाद, भाई-बहन, चाचा, मामा, फूफी, ख़ाला, भतीजा-भतीजी, भांजा-भांजी, और कुछ ससुराल वाले जैसे ससुर या सास। महरम के सामने आप अपने पर्दे में ढील दे सकते हैं। धर्म से यह रिश्ता नहीं बदलता, इसलिए ग़ैर-मुस्लिम पिता या भाई भी महरम ही हैं। चचेरे-ममेरे भाई-बहन और देवर या जीजा महरम नहीं हैं।
स्रोत:- मिस्वाकمسواكऐसे बोलें: MIS-waak
दाँत साफ़ करने की एक क़ुदरती लकड़ी, जो परंपरा से मुँह की सफ़ाई के लिए इस्तेमाल होती है। इसका इस्तेमाल आम तौर पर सुन्नत से जोड़ा जाता है।
- मीलाद (मौलिद)مولدऐसे बोलें: MAW-lid
पैग़ंबर मुहम्मद की पैदाइश का दिन, जिसे बहुत से मुसलमान रबीउल अव्वल के महीने में मनाते हैं। इसे मनाना चाहिए या नहीं, और कैसे, इस पर विद्वानों की राय अलग-अलग है। अगर यह सवाल उठे तो किसी ऑनलाइन बहस में इसे तय करने के बजाय किसी भरोसेमंद उस्ताद से पूछें।
- मुअज़्ज़िनمؤذنऐसे बोलें: mu-ADH-dhin
वह इंसान जो अज़ान देता है। मस्जिद में मुअज़्ज़िन समुदाय को नमाज़ के वक़्त की ख़बर देता है।
- मुफ़्तीمفتيऐसे बोलें: MUF-tee
ऐसा विद्वान जिसे बाक़ायदा शरई फ़ैसले (फ़तवे) देने की तालीम और इजाज़त मिली हो। फ़तवा किसी ख़ास सवाल का जवाब होता है, इसलिए किसी और का जवाब अपनाने के बजाय अपनी स्थिति के बारे में पूछें।
स्रोत:- मुबाहمباحऐसे बोलें: moo-BAAH
ऐसी चीज़ जो इस्लाम में जायज़ है और दीनी तौर पर न अच्छी गिनी जाती है न बुरी। इसे करने या छोड़ने से अपने आप में न गुनाह होता है न सवाब, जब तक नीयत उस काम को बदल न दे।
- मुसलमानمسلمऐसे बोलें: MUS-lim
वह इंसान जो इस्लाम पर चलता है और अल्लाह की मर्ज़ी के आगे सिर झुकाता है। यह शब्द इस्लाम के ही मूल से बना है और इसका मतलब है वह जो अल्लाह के आगे समर्पण करके सुकून पाता है। अगर आपने शहादा पढ़ लिया है, तो अब यह शब्द आपके लिए है।
- मुस्तहबمستحبऐसे बोलें: mus-ta-HABB
ऐसा काम जो इस्लाम में पसंदीदा है और जिसकी सलाह दी गई है, पर ज़रूरी नहीं। इसे करने पर सवाब मिलता है, और छोड़ने पर गुनाह नहीं होता।
- मुहम्मदمحمدऐसे बोलें: mu-HAM-mad
अल्लाह के आख़िरी पैग़ंबर और रसूल, उन पर सलामती हो। मुसलमान उनसे मोहब्बत करते हैं, उनकी सुन्नत पर चलते हैं, और उनकी ज़िंदगी के बारे में सीखते हैं, क्योंकि वह इस्लाम पर अमल की सबसे साफ़ इंसानी मिसाल हैं।
- मुहाजिरمهاجرऐसे बोलें: mu-HAA-jir
वह इंसान जो अल्लाह और ईमान की ख़ातिर हिजरत करता है। इतिहास में यह शब्द अक्सर उन शुरुआती मुसलमानों के लिए इस्तेमाल होता है जो मक्का छोड़कर मदीना गए।
- मौलाना (मौलवी)مولاناऐसे बोलें: maw-LAA-naa
किसी धार्मिक विद्वान या इमाम के लिए इस्तेमाल होने वाली उपाधि, ज़्यादातर दक्षिण एशियाई समुदायों में। दूसरी उपाधियों की तरह इस पर भी कोई नियंत्रण या नियम नहीं है।
र
- रकअतركعةऐसे बोलें: RAK-ah
इस्लामी नमाज़ की एक इकाई या एक चक्र, जिसमें खड़ा होना, रुकू में झुकना और सजदा करना होता है। पाँच वक़्त की हर नमाज़ में रकअतों की एक तय गिनती होती है। हरकतें सीखने में थोड़ा अभ्यास लगता है, और यह बिल्कुल आम बात है।
- रमज़ानرمضانऐसे बोलें: ra-ma-DAAN
इस्लामी कैलेंडर का नौवाँ महीना, जिसमें मुसलमान भोर से सूरज डूबने तक रोज़ा रखते हैं। महीने का ज़्यादातर वक़्त ज़्यादा नमाज़, क़ुरआन पढ़ने, शुक्र और दूसरे मुसलमानों के साथ बीतता है। आपका पहला रमज़ान कहीं-कहीं मुश्किल लगेगा, और आप अपनी रफ़्तार से धीरे-धीरे इसकी तैयारी कर सकते हैं।
- रहमतرحمةऐसे बोलें: RAH-mah
दया, हमदर्दी और प्यार भरी देखभाल। मुसलमान यह शब्द अक्सर अल्लाह की रहमत के बारे में, और उस रहम भरे चरित्र के बारे में बात करते वक़्त इस्तेमाल करते हैं जो पैग़ंबर मुहम्मद (उन पर सलामती हो) ने सिखाया।
- रिया (दिखावा)رياءऐसे बोलें: ri-YAA'
दिखावा: इबादत या नेक काम इसलिए करना कि लोग देखें और तारीफ़ करें। यह सच्ची नीयत (इख़लास) का उलटा है। यह चिंता करना कि कहीं आप दिखावा तो नहीं कर रहे, दिखावा करने के बराबर नहीं है।
- रिवर्ट और कन्वर्ट
ज़िंदगी में बाद में मुसलमान बनने वाले इंसान के लिए दो शब्द। "रिवर्ट" (लौटने वाला) उस शिक्षा से आया है कि हर बच्चा फ़ितरत पर पैदा होता है, यानी अल्लाह को पहचानने के एक स्वाभाविक झुकाव पर (सहीह अल-बुख़ारी 1385), इसलिए इस्लाम में आने को एक वापसी की तरह देखा जाता है। बड़े होकर इस्लाम में आए कुछ मुसलमान "कन्वर्ट" (धर्म अपनाने वाला) कहलाना पसंद करते हैं, क्योंकि यह शब्द उनके अपने किए हुए फ़ैसले को बताता है। दोनों शब्द इस्तेमाल होते हैं। अपने लिए जो शब्द ठीक लगे वही इस्तेमाल करें, और जो दूसरा शब्द इस्तेमाल करे उसे टोकने की कोई ज़रूरत नहीं।
- रुकूركوعऐसे बोलें: roo-KOO
नमाज़ में झुकने की हालत, जब नमाज़ी कमर से झुककर हाथ घुटनों पर रखता है। यह हर रकअत के मुख्य शारीरिक अरकान में से एक है।
व
- वली (सरपरस्त)وليऐसे बोलें: WA-lee
सरपरस्त, आम तौर पर दुल्हन के पिता या कोई दूसरा क़रीबी मर्द रिश्तेदार, जो उसके निकाह के अनुबंध में शामिल होता है। वली ज़रूरी है या नहीं, इस पर फ़िक़्ह के मज़हबों में फ़र्क़ है, इसलिए अपनी स्थिति के बारे में किसी योग्य इमाम से पूछें।
- वलीमाوليمةऐसे बोलें: wa-LEE-mah
शादी की ख़ुशी में दी जाने वाली दावत। पैग़ंबर ने एक सहाबी से कहा था कि वलीमा करो, चाहे एक बकरी से ही क्यों न हो, इसलिए यह सादा भी हो सकता है।
स्रोत:- वाजिबواجبऐसे बोलें: WAA-jib
ज़रूरी काम, ख़ास तौर पर हनफ़ी मज़हब की शब्दावली में। यह फ़र्ज़ जैसा ही है, पर कुछ आलिम दलील की मज़बूती के आधार पर इसे फ़र्ज़ से अलग मानते हैं।
- वित्रوترऐसे बोलें: WIT-r
इशा के बाद पढ़ी जाने वाली विषम रकअतों की नमाज़, जो अक्सर रात की आख़िरी नमाज़ होती है। इसकी ज़ोरदार ताकीद की गई है, और बहुत से मुसलमान इसे पाबंदी से पढ़ते हैं।
- वुज़ूوضوءऐसे बोलें: woo-DOO
नमाज़ से पहले किया जाने वाला इबादत वाला धोना। इसमें हाथ, मुँह, नाक, चेहरा और बाज़ू धोना, सिर पर गीला हाथ फेरना (मसह), और पैर धोना शामिल है, इसी क्रम में। धोने का यह काम ख़ुद भी सुकून देता है, और नमाज़ से पहले मन को शांत करने में मदद करता है।
श
- शबे-क़द्र (लैलतुल क़द्र)ليلة القدرऐसे बोलें: LAY-lat al-QAD-r
बड़ी शान वाली रात, जिसमें क़ुरआन का उतरना शुरू हुआ। सूरह अल-क़द्र कहती है कि यह हज़ार महीनों से बेहतर है, और मुसलमान इसे रमज़ान की आख़िरी दस रातों में तलाश करते हैं।
स्रोत:- शहादाشهادةऐसे बोलें: sha-HAA-dah
ईमान का ऐलान और इस्लाम का पहला स्तंभ: 'मैं गवाही देता हूँ कि अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं, और मुहम्मद उसके रसूल हैं।' इसे सच्चे दिल से कहना ही इस्लाम में दाख़िल होने का तरीक़ा है। बाक़ी सब कुछ इसके बाद आता है।
- शिर्कشركऐसे बोलें: SHIRK
इबादत में, रब होने में या अल्लाह की ख़ास सिफ़ात में किसी को उसका साझी बनाना। अगर कोई इससे तौबा किए बिना मर जाए, तो इसे सबसे बड़ा गुनाह माना जाता है।
- शुक्रشكرऐसे बोलें: SHOOK-r
अल्लाह की नेमतों के लिए एहसानमंदी और उन्हें पहचानना। सच्चे शुक्र में दिल से एहसानमंद होना, ज़बान से कहना और नेमतों का अच्छा इस्तेमाल करना, तीनों शामिल हैं।
- शेख़ (शेख़ा)شيخऐसे बोलें: SHAYKH
ऐसे विद्वान के लिए उपाधि जिसने सालों तक बाक़ायदा पढ़ाई की हो और पढ़ाया हो; औरत के लिए शेख़ा कहा जाता है। यह शब्द बड़ी उम्र के मर्दों के लिए इज़्ज़त से भी इस्तेमाल होता है। उपाधियों पर कोई नियंत्रण नहीं है, इसलिए यह पूछ लेना ठीक है कि किसी ने कहाँ से पढ़ाई की है।
स्रोत:
स
- सईسعيऐसे बोलें: SA'-ee
सफ़ा और मरवा की पहाड़ियों के बीच सात बार चलना, जो हज और उमरा का हिस्सा है।
स्रोत:- सजदाسجدةऐसे बोलें: SAJ-dah
नमाज़ में सिर झुकाकर ज़मीन पर माथा टेकना, जब माथा, नाक, हाथ, घुटने और पैरों की उँगलियाँ ज़मीन को छूते हैं। यह वह घड़ी है जब बंदा अल्लाह के सबसे क़रीब होता है।
- सदक़ाصدقةऐसे बोलें: SA-da-qah
अपनी मर्ज़ी की ख़ैरात, या दया और हमदर्दी से किया गया कोई भला काम। ज़कात के उलट, सदक़ा ज़रूरी नहीं है। यह एक मुस्कान, पड़ोसी की मदद या खाना बाँटने जितना आसान भी हो सकता है। भलाई का हर काम गिना जाता है।
यह भी देखें:ज़कात- सब्रصبرऐसे बोलें: SAB-r
अल्लाह की ख़ातिर धीरज, डटे रहना और ख़ुद पर लगातार क़ाबू रखना। इसमें इबादत पर जमे रहना, गुनाह से बचना और मुश्किलों को अच्छे ढंग से सहना शामिल है।
- सम्मान के शब्द (SAW, PBUH, SWT, RA, AS)
छोटी-छोटी दुआएँ जो मुसलमान कुछ नामों के बाद बोलते या लिखते हैं: पैग़ंबर मुहम्मद के नाम के बाद सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम (उन पर शांति हो), अल्लाह के नाम के बाद सुब्हानहू व तआला (वह पाक और बुलंद है), दूसरे पैग़ंबरों और फ़रिश्तों के नाम के बाद अलैहिस्सलाम (उन पर शांति हो), और सहाबा के नाम के बाद रज़ियल्लाहु अन्हु (अल्लाह उनसे राज़ी हो)। ये अक्षर इन्हीं वाक्यों के छोटे रूप हैं।
- सलफ़سلفऐसे बोलें: SA-laf
मुसलमानों की शुरुआती नेक पीढ़ियाँ, ख़ास तौर पर पैग़ंबर के साथी (सहाबा), उनके शागिर्द और उनके बाद की पीढ़ी। दीन की समझ और उस पर अमल के लिए अक्सर उन्हें अहम मिसाल के तौर पर देखा जाता है।
- सलामسلامऐसे बोलें: sa-LAAM
सलामती। 'अस्सलामु अलैकुम' का मतलब है 'आप पर सलामती हो', और मुसलमान आपस में इसी तरह एक-दूसरे का अभिवादन करते हैं। इसका जवाब है 'व अलैकुम अस्सलाम' ('और आप पर भी सलामती हो')। आप इसे हर जगह सुनेंगे, और किसी भी मुसलमान से मिलने पर इसे कह सकते हैं।
- सहरीسحورऐसे बोलें: su-HOOR
भोर से पहले का खाना, जो रोज़ा शुरू होने से पहले खाया जाता है। इसकी सलाह दी गई है, और इससे रोज़े के दिन के लिए ताक़त मिलती है।
- सहीहصحيحऐसे बोलें: sa-HEEH
प्रामाणिक: हदीस का सबसे ऊँचा दर्जा, जिसकी सनद भरोसेमंद रावियों की मज़बूत और जुड़ी हुई कड़ी हो। सहीह अल-बुख़ारी और सहीह मुस्लिम इसके दो सबसे मशहूर संग्रह हैं।
स्रोत:- सीरतسيرةऐसे बोलें: SEE-rah
पैग़ंबर मुहम्मद की जीवनी और उनकी ज़िंदगी की कहानी। सीरत पढ़ने से मुसलमानों को क़ुरआन और पैग़ंबर के चरित्र को समझने में मदद मिलती है।
- सुतराسترةऐसे बोलें: SUT-rah
नमाज़ पढ़ने वाले के आगे रखी जाने वाली कोई चीज़, जैसे दीवार, कुर्सी या बैग, ताकि लोग उसके पार से गुज़र सकें। इसे अपने सामने पास ही रखें।
स्रोत:- सुन्नतسنةऐसे बोलें: SOON-nah
पैग़ंबर मुहम्मद (उन पर सलामती हो) की शिक्षाएँ, उनके अमल और उनका जीने का तरीक़ा। सुन्नत पर चलकर मुसलमान सीखते हैं कि क़ुरआन पर अमल कैसे करें। इसमें नमाज़, अदब और रोज़ की छोटी-छोटी आदतें, सब आती हैं।
- सूद (रिबा)رباऐसे बोलें: ri-BAA
सूदख़ोरी या ब्याज से होने वाला मुनाफ़ा, जिसे इस्लामी शरीअत कुछ माली लेन-देन में मना करती है। मुसलमान आम तौर पर यह शब्द ऐसे शोषण वाले या ब्याज वाले लेन-देन के लिए इस्तेमाल करते हैं जो इस्लामी नैतिकता के ख़िलाफ़ हों।
ह
- हजحجऐसे बोलें: HAJJ
हज का सफ़र, यानी मक्का का सालाना सफ़र, जो हर उस मुसलमान को ज़िंदगी में कम से कम एक बार करनी चाहिए जो शरीर और पैसे से इसके क़ाबिल हो। यह इस्लामी कैलेंडर के एक तय वक़्त में होता है और इस्लाम के पाँच स्तंभों में से एक है।
- हदीसحديثऐसे बोलें: ha-DEETH
पैग़ंबर मुहम्मद (उन पर सलामती हो) की कही कोई बात, उनका कोई काम या उनकी दी हुई मंज़ूरी, जो लिखकर सुरक्षित की गई। हदीसों के संग्रह क़ुरआन के साथ मार्गदर्शन का एक मुख्य स्रोत हैं, और वे मुसलमानों को दिखाते हैं कि क़ुरआन पर असल में अमल कैसे किया गया।
- हयाحياءऐसे बोलें: ha-YAA
शर्म, लिहाज़ और इज़्ज़त का वह एहसास जो इंसान को ग़लत काम से दूर रखता है। इसका असर पहनावे, बोलचाल, बर्ताव और दिल के रवैये पर पड़ता है।
- हरामحرامऐसे बोलें: ha-RAAM
हर वह चीज़ जो इस्लाम में मना है, जैसे शराब पीना या सूअर का गोश्त खाना। ये हदें आपकी भलाई की हिफ़ाज़त के लिए हैं। अगर आपको पक्का नहीं पता कि कोई चीज़ हराम है या नहीं, तो पूछना और सीखना हमेशा ठीक है।
यह भी देखें:हलाल- हलक़ाحلقةऐसे बोलें: HA-la-qah
पढ़ाई की एक बैठक। एक छोटा समूह किसी उस्ताद के साथ, अक्सर मस्जिद में, बैठकर क़ुरआन, हदीस या किसी किताब को पढ़ता है और उस पर बात करता है। कई मस्जिदें नए मुसलमानों के लिए हलक़ा चलाती हैं।
- हलालحلالऐसे बोलें: ha-LAAL
हर वह चीज़ जो इस्लाम में जायज़ है। यह शब्द सबसे ज़्यादा उस खाने के लिए इस्तेमाल होता है जो इस्लामी खान-पान के नियमों के मुताबिक़ हो, पर यह ज़िंदगी के हर पहलू पर लागू होता है। अगर कोई चीज़ हलाल है, तो आप उसका आनंद आराम से ले सकते हैं।
यह भी देखें:हराम- हसनحسنऐसे बोलें: HA-san
अच्छी: हदीस का एक दर्जा जो सहीह से ठीक नीचे है। हसन हदीस को दलील के तौर पर क़बूल किया जाता है।
- हाफ़िज़حافظऐसे बोलें: HAA-fidh
वह इंसान जिसने पूरा क़ुरआन ज़बानी याद कर लिया हो। यह एक सम्मान की बात है, लेकिन ज़रूरी नहीं कि हाफ़िज़ ऐसा आलिम भी हो जो शरई हुक्म दे सके।
- हिजरतهجرةऐसे बोलें: HIJ-rah
ईमान की ख़ातिर वतन छोड़ना, ख़ास तौर पर पैग़ंबर मुहम्मद का मक्का से मदीना जाना। बड़े अर्थ में इसका मतलब नुक़सानदेह हालात को पीछे छोड़ना भी हो सकता है, ताकि आप अपने दीन की हिफ़ाज़त कर सकें या उसे मज़बूत कर सकें।
- हिजरी कैलेंडरالتقويم الهجريऐसे बोलें: HIJ-ree
बारह महीनों वाला इस्लामी क़मरी कैलेंडर, जो पैग़ंबर की मदीना की तरफ़ हिजरत से गिना जाता है। हर महीना नए चाँद से शुरू होता है, इसलिए रमज़ान और ईद हर साल लगभग 11 दिन पहले आ जाते हैं।
स्रोत:- हिजाबحجابऐसे बोलें: hih-JAAB
आम तौर पर उस सिर के दुपट्टे या स्कार्फ़ को कहते हैं जो बहुत-सी मुसलमान औरतें हया और ईमान के इज़हार के तौर पर पहनती हैं। बड़े अर्थ में हिजाब का मतलब है मर्दों और औरतों दोनों के पहनावे और बर्ताव में हया।
- हैज़حيضऐसे बोलें: HAYD
माहवारी, यानी हर महीने आने वाला ख़ून। इन दिनों में औरत नमाज़ नहीं पढ़ती और रोज़ा नहीं रखती, और छूटी हुई नमाज़ों की क़ज़ा भी नहीं करती।
स्रोत:- हौलحولऐसे बोलें: HAWL
एक पूरा क़मरी (चाँद का) साल। जो माल निसाब के बराबर या उससे ज़्यादा हो और एक हौल तक आपके पास रहे, उस पर ज़कात फ़र्ज़ हो जाती है।
स्रोत:
इन शा अल्लाह या जज़ाकल्लाहु ख़ैरन जैसे वाक्य, और उनका जवाब कैसे दें, ढूँढ रहे हैं? रोज़ के वाक्य देखें