عملی گائیڈ

جب کسی کا انتقال ہو جائے: کیا کریں اور کسے فون کریں

عالم کے جائزے کا منتظر

مسلمان اپنے مُردوں کو جلد دفن کرتے ہیں، اس لیے پہلے گھنٹے اہم ہوتے ہیں۔ پیدائشی مسلمان اکثر یہ مراحل اپنے خاندان سے سیکھتے ہیں۔ ہو سکتا ہے آپ اپنے گھر میں اکیلے مسلمان ہوں، اس لیے یہ گائیڈ بتاتی ہے کہ کیا ہوتا ہے، کسے فون کریں اور کیا کہیں۔ یہ اپنی خواہشات کی حفاظت کے لیے ایک مختصر فہرست پر ختم ہوتی ہے۔ یہ عمومی معلومات ہیں، قانونی مشورہ نہیں، اور غسل، کفن اور نمازِ جنازہ کی تفصیلات اپنے امام سے جانچ لینی چاہئیں۔

یہاں سے شروع کریں

  • اپنی مسجد کا جنازے سے متعلق رابطہ ابھی، ضرورت پڑنے سے پہلے، اپنے فون میں محفوظ کر لیں۔
  • اگر موت متوقع ہو تو ڈاکٹر یا نرس اس کی تصدیق کرتے ہیں۔ اگر اچانک ہو تو 911 پر کال کریں۔
  • ہسپتال یا کورونر کو فوراً بتائیں کہ خاندان اسلامی تدفین چاہتا ہے اور وقت اہم ہے۔
  • مسجد کی جنازہ سروس عموماً غسل، کفن، کاغذی کارروائی اور تدفین سنبھالتی ہے۔
  • آپ کی وفات کے بعد فیصلے آپ کے غیر مسلم گھر والے کر سکتے ہیں، اس لیے اپنی خواہشات تحریری طور پر لکھیں اور کسی ایسے executor کو نامزد کریں جو ان پر عمل کرے۔

ابھی ایک نمبر محفوظ کر لیں

اپنی مسجد سے پوچھیں کہ کیا اس کی کوئی جنازہ کمیٹی ہے یا وہ کسی مسلم جنازہ سروس کے ساتھ کام کرتی ہے، اور وہ نمبر اپنے فون میں محفوظ کر لیں۔ بہت سی مساجد یہ سروس چلاتی ہیں۔ مثال کے طور پر ٹورنٹو میں Scarborough Muslim Association میت کی حوالگی، غسل اور کفن، ٹھنڈے خانے میں رکھنا، موت کا اندراج، تدفین کا اجازت نامہ اور مسلم قبرستان میں تدفین کی خدمات درج کرتی ہے۔ یہ اس طرح کی سروس کی ایک مثال ہے جسے تلاش کرنا چاہیے، کوئی سفارش نہیں۔

اگر آپ کی مسجد یہ سروس نہیں دیتی تو پوچھیں کہ وہ کون سی سروس استعمال کرتی ہے۔ عام فیونرل ہوم کو شاید معلوم نہ ہو کہ اسلامی تدفین کے لیے کیا چاہیے، اس لیے سب سے پہلے مسجد کے رابطے کو ہی فون کریں۔

پہلے گھنٹوں میں کیا کریں

  • اگر موت متوقع تھی، گھر پر یا ہسپتال میں، تو ڈاکٹر یا نرس اس کی تصدیق کرتے ہیں۔
  • اگر موت اچانک یا غیر متوقع تھی تو 911 پر کال کریں۔
  • ہسپتال کے عملے یا کورونر کو فوراً بتائیں کہ خاندان اسلامی تدفین چاہتا ہے اور وقت کیوں اہم ہے۔
  • مسجد کے جنازے کے رابطے کو فون کریں۔ وہ اگلے مراحل، کاغذی کارروائی اور قبرستان کے بارے میں بتاتے ہیں۔
  • اگر آپ قریبی وارث نہیں تو قریب رہیں اور فون کرنے کی پیشکش کریں۔ فیصلہ خاندان کرتا ہے۔

اسلامی مراحل سادہ الفاظ میں

پہلے میت کو غسل دیا جاتا ہے، عموماً مسجد کے تربیت یافتہ رضاکاروں کے ذریعے۔ پھر اسے سادہ کپڑے (کفن) میں لپیٹا جاتا ہے۔ کمیونٹی نمازِ جنازہ پڑھتی ہے، اور جتنا جلد انتظام ہو سکے تدفین ہوتی ہے۔ مسلمان میت کو جلاتے نہیں۔

نمازِ جنازہ مختصر ہوتی ہے۔ سب امام کے پیچھے صفوں میں کھڑے ہوتے ہیں اور کوئی رکوع یا سجدہ نہیں ہوتا۔ چار تکبیریں (اللہ اکبر کہنا) ہوتی ہیں۔ IslamQA کے سکھائے ہوئے طریقے میں پہلی کے بعد الفاتحہ پڑھتے ہیں، دوسری کے بعد نبی ﷺ پر درود بھیجتے ہیں، تیسری کے بعد مرنے والے کے لیے دعا کرتے ہیں، پھر چوتھی تکبیر کہہ کر سلام پر ختم کرتے ہیں۔ پہلی تکبیر کے بعد کے الفاظ اور سلاموں کی تعداد پر مسالک کا اختلاف ہے، اس لیے امام کی پیروی کریں اور اپنے مسلک کے بارے میں ان سے پوچھیں۔

غسل اور کفن کی تفصیلات بھی مسالک میں مختلف ہیں۔ مسجد کی ٹیم انہیں جانتی ہے، اور مدد کرنے سے پہلے آپ کو انہیں سیکھنے کی ضرورت نہیں۔

کاغذی کارروائی، اونٹاریو کی مثال کے ساتھ

ہر صوبے کے اپنے دفاتر اور فارم ہیں۔ اونٹاریو میں صوبے کی گائیڈ یہ مراحل بتاتی ہے۔ ڈاکٹر یا nurse practitioner موت کا طبی سرٹیفکیٹ (Medical Certificate of Death) مکمل کرتا ہے۔ Statement of Death میں مرنے والے کی تفصیلات بھری جاتی ہیں۔ موت کا اندراج میونسپلٹی میں ہوتا ہے، جو تدفین کا اجازت نامہ (burial permit) جاری کرتی ہے۔ صوبہ یہ بھی کہتا ہے کہ خاندان کسی فیونرل سروس کے بغیر بھی انتظامات کر سکتے ہیں، اگرچہ زیادہ تر لوگ مسجد کی سروس یا فیونرل ہوم استعمال کرتے ہیں۔

دوسرے صوبوں میں مسجد کی سروس یا ہسپتال سے پوچھیں کہ کون سے فارم لاگو ہوتے ہیں۔ Government of Canada کی ایک فہرست ہے کہ بعد میں کیا کرنا ہے، جیسے وفاقی پروگراموں کو موت کی اطلاع دینا، مراعات، اور ترکہ اور وصیتیں۔

اچانک اموات اور کورونر

کورونر اچانک یا غیر متوقع اموات کی تحقیقات کرتا ہے۔ اونٹاریو کی کورونر سروس خاندانوں سے کہتی ہے کہ اگر وقت کے بارے میں ان کی دینی یا ثقافتی ضروریات ہوں تو فوراً بتائیں، اور کورونر ان خدشات کو مدنظر رکھتا ہے۔ پوسٹ مارٹم کرنے یا نہ کرنے کا فیصلہ کورونر کا ہے، اور اونٹاریو میں یہ قانونی اور لازمی ہے۔

پوسٹ مارٹم تدفین میں تاخیر کر سکتا ہے، لیکن میت حوالے ہونے کے بعد غسل، نمازِ جنازہ اور تدفین پھر بھی ہوتی ہے۔ جلد اور سکون سے بات کریں، اور اگر مددگار ہو تو مسجد کی سروس کو کورونر کے دفتر سے بات کرنے دیں۔

قبرستان اور اخراجات

کچھ علاقوں میں مسلم قبرستان ہیں اور کچھ میں میونسپل قبرستان کا ایک مسلم حصہ۔ اپنی مسجد سے پوچھیں کہ وہ کون سا استعمال کرتی ہے اور قبر کی جگہ اور سروس کا کتنا خرچ ہے، کیونکہ شہروں میں قیمتیں بہت مختلف ہیں۔ اگر پیسوں کی فکر ہو تو بتا دیں۔ بہت سی مساجد جانتی ہیں کہ جو خاندان خرچ نہ اٹھا سکے اس کے لیے مدد کہاں سے ملتی ہے۔

خواتین اور جنازہ

خواتین نمازِ جنازہ میں شریک ہو سکتی ہیں۔ خواتین کا جنازے کے ساتھ جانا اور تدفین میں شریک ہونا مسالک میں مختلف طرح بیان ہوتا ہے، اور مساجد کا اپنا طریقہ ہوتا ہے۔ Yaqeen Institute کی سیریز For Those Left Behind میں خواتین کے نمازِ جنازہ پڑھنے اور قبروں کی زیارت پر ایک قسط ہے۔ اپنی مسجد سے پوچھیں کہ وہ کیا کرتی ہے، اور اپنے مسلک کے بارے میں اپنے امام سے پوچھیں۔

اپنی خواہشات کی حفاظت کریں: نومسلموں کے لیے فہرست

آپ کی وفات کے بعد آپ کے قانونی قریبی وارث شاید مسلمان نہ ہوں۔ زیادہ تر صوبوں میں وہ، یا آپ کی وصیت کا executor، آپ کی میت اور جنازے کے بارے میں فیصلے کرتے ہیں۔ تحریری خواہشات اور ایسے executor کے بغیر جو ان پر عمل کرنے پر راضی ہو، اسلامی تدفین شاید نہ ہو سکے۔ یہ کام ابھی خاموشی سے کر لینا چاہیے، چاہے آپ جوان اور صحت مند ہوں۔

  • ایک مختصر پیراگراف لکھیں کہ آپ مسلمان ہیں اور اسلامی تدفین چاہتے ہیں۔ نیچے دیے گئے جملوں میں ایک نمونہ ہے۔
  • ایک وصیت بنائیں جس میں کسی ایسے executor (اونٹاریو میں estate trustee کہلاتا ہے) کو نامزد کریں جو اسلامی تدفین کا انتظام کرنے پر راضی ہو۔ پہلے ان سے پوچھ لیں۔
  • کسی ایک مسلمان دوست اور کسی ایک گھر والے کو بتائیں کہ آپ کی وصیت اور تحریری خواہشات کہاں ہیں۔
  • اپنی مسجد کا جنازے کا رابطہ اپنے فون اور اس نوٹ میں لکھ لیں۔
  • جب محفوظ لگے تو اپنے گھر والوں کو نرمی سے بتا دیں، تاکہ یہ اچانک نہ ہو۔

آپ کے صوبے میں فیصلہ کون کرتا ہے

یہ صوبائی قانون پر منحصر ہے، اور قواعد مختلف ہیں۔

برٹش کولمبیا میں Cremation, Interment and Funeral Services Act فیصلے کا پہلا حق وصیت میں نامزد executor کو، پھر شریکِ حیات، کسی بالغ اولاد اور دوسرے رشتہ داروں کو ترتیب سے دیتا ہے (دفعہ 5)۔ وصیت یا پیشگی فیونرل معاہدے میں تحریری ترجیح لازمی ہے جب تک وہ غیر معقول، ناقابلِ عمل یا مشقت کا باعث نہ ہو (دفعہ 6)۔

اونٹاریو میں صوبے کی گائیڈ یہ نہیں بتاتی کہ جنازے کا اختیار کس کے پاس ہے۔ وکلا عموماً estate trustee کو اس حق والا شخص بتاتے ہیں اور تدفین کی تحریری خواہشات کو ایسی رہنمائی جو لازمی نہیں۔ ہم نے کسی بنیادی قانونی ماخذ سے اس کی تصدیق نہیں کی، اس لیے اونٹاریو کے کسی وکیل سے پوچھیں۔ اگر یہ درست ہے تو کسی ایسے estate trustee کو نامزد کرنا جو اسلامی تدفین کا احترام کرے، تحریری نوٹ سے زیادہ اہم ہے۔

دوسرے صوبوں میں کسی وکیل سے پوچھیں کہ آپ کے ہاں یہ کیسے کام کرتا ہے۔ ہمارے وصیت اور وراثت کے موضوع میں وصیت بنانے پر مزید معلومات ہیں۔

اگر آپ کی خواہشات پر عمل نہ ہو

کچھ نومسلموں کو فکر ہوتی ہے کہ ان کا خاندان انہیں جلا دے گا۔ IslamWeb کے فتویٰ مرکز کا ایک جواب، جو اس خوف والی ایک نومسلم خاتون کو دیا گیا، کہتا ہے کہ وہ اپنی خواہشات تحریری طور پر لکھ کر ایسے مسلمانوں کو دے جو ان پر عمل کریں، اور یہ کہ اگر اس کا خاندان اس کی مرضی کے خلاف اسے جلا دے تو اس پر کوئی گناہ نہیں۔ جو ہو سکے کریں، پھر باقی اللہ پر چھوڑ دیں۔

اگر آپ کا اسلام قبول کرنا ابھی نجی ہے تو نوٹ کسی محفوظ جگہ یا کسی مسلمان دوست کے پاس رکھیں۔ ہماری خطرے کی علامات اور محفوظ رہنے کی گائیڈ میں اپنے اسلام کو نجی رکھنے پر ایک حصہ ہے۔

آپ یہ کہہ سکتے ہیں

مسجد کو فون کرنا

السلام علیکم۔ میرا نام ___ ہے۔ میرے خاندان کے ایک فرد کا ___ (ہسپتال یا پتہ) پر انتقال ہو گیا ہے۔ ہم اسلامی تدفین چاہتے ہیں۔ کیا آپ بتا سکتے ہیں کہ آگے کیا کرنا ہے اور غسل اور کاغذی کارروائی کون سنبھالے گا؟

ہسپتال یا کورونر کو بتانا

خاندان اسلامی تدفین چاہتا ہے۔ ہمارے دین میں تدفین جتنا جلد ممکن ہو کی جاتی ہے، اس لیے براہِ کرم کسی بھی ایسے مرحلے کے بارے میں ہمیں جلد بتائیں جو تاخیر کا سبب بن سکتا ہو۔ یہ ہماری مسجد کی جنازہ سروس کا فون نمبر ہے۔

آپ کی تحریری خواہشات

میں مسلمان ہوں۔ جب میرا انتقال ہو تو میری خواہش ہے کہ مجھے اسلامی طریقے کے مطابق غسل دیا جائے، کفن پہنایا جائے اور دفن کیا جائے، اور جلایا نہ جائے۔ براہِ کرم ___ (مسجد اور فون نمبر) سے رابطہ کریں، جو انتظامات میں مدد کریں گے۔ دستخط ___، تاریخ ___۔

اپنے گھر والوں کو بتانا

یہ اس لیے نہیں کہ کچھ غلط ہے۔ میں بس چاہتا ہوں کہ آپ کو معلوم ہو کہ اگر مجھے کچھ ہو جائے تو میں اسلامی تدفین چاہوں گا۔ مسجد تفصیلات سنبھال سکتی ہے۔ میں نے یہ لکھ دیا ہے تاکہ کسی کو اندازہ نہ لگانا پڑے۔

عام حالات

سب سے پہلے 911 پر کال کریں۔ جب پولیس یا پیرامیڈکس آئیں تو بتائیں کہ آپ اسلامی تدفین چاہتے ہیں۔ پھر مسجد کے جنازے کے رابطے کو فون کریں۔ کورونر شامل ہو سکتا ہے، اس لیے وقت کے بارے میں کورونر کے دفتر کو جلد بتائیں۔

کورونر کا فیصلہ برقرار رہتا ہے، اور اس کے بعد بھی اسلامی تدفین ہوتی ہے۔ پوچھیں کہ کتنا وقت لگے گا، اور مسجد کی سروس کو کورونر کے دفتر سے رابطے میں رہنے دیں۔

قریب ترین مسجد تلاش کرنے کے لیے ہمارا مسجد فائنڈر استعمال کریں اور دفتر کو فون کریں۔ چاہے آپ کبھی وہاں نہ گئے ہوں، وہ مدد کریں گے یا بتائیں گے کہ کسے فون کریں۔

اس سوال کو فکر مندی سمجھیں۔ انہیں سادگی سے بتائیں کہ آپ اسلامی تدفین چاہیں گے، اور بتائیں کہ آپ کی تحریری خواہشات کہاں ہیں۔

کب کسی مستند شخص سے پوچھیں

یہ گائیڈ عمومی معلومات کے لیے ہے۔ اگر سوال حفاظت، نکاح، خاندانی دباؤ، کام یا تعلیم میں آپ کے حقوق، ذہنی صحت، مال، یا کسی ذاتی دینی حکم سے متعلق ہو تو کسی مستند مقامی امام، عالم، معالج، قانونی ماہر یا حفاظتی ادارے سے بات کریں۔

استعمال شدہ ماخذ

یہ ماخذ اس گائیڈ کی عمومی باتوں کی تائید کرتے ہیں۔ یہ کسی ایسے مستند شخص کے ذاتی مشورے کا متبادل نہیں جو آپ کے قریب ہو۔

  • What to do when someone diesعوامی حقوق کا ماخذ

    Government of Ontario - صوبائی سرکاری رہنمائی

    28 جولائی 2026 کو تازہ کیا گیا۔ اونٹاریو کے لیے تائید: موت کا اعلان کیا جاتا ہے اور Medical Certificate of Death مکمل کیا جاتا ہے؛ Statement of Death جمع کرایا جاتا ہے؛ موت بلدیہ کے پاس درج کی جاتی ہے، جو تدفین کا اجازت نامہ جاری کرتی ہے؛ خاندان کسی فیونرل سروس فراہم کرنے والے کے بغیر بھی انتظام کر سکتے ہیں۔ یہ نہیں بتاتا کہ جنازے کے انتظامات کا اختیار کس کے پاس ہے۔

  • Death investigationsعوامی حقوق کا ماخذ

    Government of Ontario (Office of the Chief Coroner) - صوبائی سرکاری رہنمائی

    21 ستمبر 2026 کو تازہ کیا گیا۔ تائید: کورونر اچانک اور غیر متوقع اموات کی تحقیق کرتے ہیں؛ خاندانوں کو وقت سے متعلق مذہبی یا ثقافتی ضروریات کے بارے میں فوراً کورونر کو بتانا چاہیے؛ کورونر خاندان کی فکر کو مدِنظر رکھتا ہے، لیکن پوسٹ مارٹم کا فیصلہ قانونی اور لازمی ہوتا ہے۔

  • What to do when someone diesعوامی حقوق کا ماخذ

    Government of Canada - وفاقی حکومت کی سرکاری رہنمائی

    18 ستمبر 2025 کو ترمیم کی گئی۔ تائید: موت کے بعد کے مراحل، حکومت کو اطلاع، مراعات، اور ترکے اور وصیت کے بارے میں ایک وفاقی فہرست۔

  • Funeral and Burialمسجد کا سرکاری ماخذ

    Scarborough Muslim Association (Jame Abu Bakr Siddique) - مسجد کے پروگرام کا سرکاری صفحہ

    مسجد کی جنازہ سروس کیا کرتی ہے اس کی ایک مثال، کوئی سفارش نہیں: میت کی حوالگی اور منتقلی، غسل اور کفن، تابوت، سرد خانہ، موت کا اندراج، تدفین کا اجازت نامہ اور مسلم قبرستان میں تدفین۔

  • IslamQA (Shaykh Muhammad Salih al-Munajjid) - عالم کا جواب

    تائید: نمازِ جنازہ کھڑے ہو کر چار تکبیروں کے ساتھ پڑھی جاتی ہے: پہلی کے بعد سورۂ فاتحہ، دوسری کے بعد نبی ﷺ پر درود، تیسری کے بعد میت کے لیے دعا، پھر چوتھی تکبیر اور ایک سلام۔ یہ ایک مسلک کا طریقہ ہے؛ دوسرے مسالک پہلی تکبیر کے بعد کے الفاظ اور سلام کی تعداد میں مختلف ہیں۔

  • Yaqeen Institute for Islamic Research - ویڈیو سلسلہ

    نمازِ جنازہ، تدفین، دعاؤں، تعزیت (قسط 12)، بیوہ کی عدت (قسط 13)، خواتین کے نمازِ جنازہ پڑھنے اور قبروں کی زیارت (قسط 14) اور کسی کے بچھڑنے کے بعد آگے بڑھنے (قسط 15) پر 15 اقساط کی ابتدائی سیریز۔ سیریز کا صفحہ ہر پیش کرنے والے کا نام نہیں بتاتا۔

  • IslamWeb (Fatwa Centre) - فتویٰ ادارے کا جواب

    23 دسمبر 2006۔ تائید: میت کو جلانا حرام ہے؛ نومسلم وصیت لکھ سکتی ہے کہ اسے جلایا نہ جائے اور یہ وصیت ان مسلمانوں کو دے سکتی ہے جو اس پر عمل کریں گے؛ اگر اس کا خاندان اس کی مرضی کے خلاف اسے جلا دے تو وہ گناہگار نہیں۔

  • Province of British Columbia - صوبائی قانون

    برٹش کولمبیا کے لیے تائید: دفعہ 5 میت کے بارے میں فیصلے کا حق پہلے وصیت میں نامزد ذاتی نمائندے کو، پھر شریکِ حیات، بالغ اولاد اور دیگر کو ترتیب سے دیتی ہے؛ دفعہ 6 وصیت یا پیشگی معاہدے میں لکھی گئی خواہش کو لازمی بناتی ہے، سوائے اس کے کہ وہ غیر معقول، ناقابلِ عمل یا مشقت کا باعث ہو۔