عربی قرآن
نازل شدہ عربی متن۔ جب یہ صفحہ کسی آیت کا لنک دیتا ہے تو قرآن عربی متن ہے، اور باقی سب اسے سمجھنے میں مدد ہے۔
ابتدائی راستہ
قرآن کے آغاز کا راستہ
عالم کے جائزے کا منتظر
پڑھنا اور سننا شروع کریں، اسے ایسا منصوبہ بنائے بغیر جس میں ناکامی کا ڈر ہو۔ چھوٹے حصے، دیانت دار ترجمے، ایک وقت میں ایک سوال۔
اس وقت سب سے اہم کیا ہے
توجہ سے پڑھا گیا تھوڑا سا حصہ دباؤ میں پڑھے گئے لمبے حصے سے بہتر ہے۔
ترجمہ معنی پہنچاتا ہے۔ قرآن عربی متن ہی ہے۔
جب کوئی آیت الجھن یا فکر میں ڈالے تو اسے کسی قابلِ اعتماد استاد کے پاس لے جائیں۔
ترجمہ کیا ہے
عربی نازل شدہ متن ہے۔ ترجمہ آپ کو معنی تک پہنچاتا ہے، پھر بھی وہ ایک شخص کی تعبیر ہے، اس لیے عربی میں جو کچھ ہے اس کا کچھ حصہ ترجمے میں نہیں آ پاتا۔
- ایسا ترجمہ چنیں جس کے بارے میں معلوم ہو سکے کہ مترجم کون ہے، ناشر کون ہے، اور انہوں نے کیسے کام کیا۔
- حواشی والا آسانی سے پڑھا جانے والا ترجمہ کسی گمنام پی ڈی ایف یا کسی کے پوسٹ کیے اسکرین شاٹ سے بہتر ہے۔
- مطالعے کے وقت دو ترجموں کا موازنہ کریں۔ اگر موازنہ آپ کو بے چین کرنے لگے تو ایک پر واپس آ جائیں۔
- جب کوئی آیت عقیدے، عبادت، آپ کے خاندان، حفاظت یا کسی آنے والے فیصلے سے متعلق ہو تو کسی مستند استاد سے پوچھیں۔
بار بار آنے والے الفاظ
معنی کا ترجمہ
ایک ترجمہ جو مفہوم پہنچاتا ہے۔ یہ سمجھنے میں مدد دیتا ہے، اور خود قرآن نہیں۔
تلفظ
عربی آوازیں دوسری زبان کے حروف میں لکھی ہوئی۔ مشق کے لیے کارآمد، البتہ آپ کا کان کسی استاد یا قابلِ اعتماد قاری سے زیادہ سیکھے گا۔
تفسیر
کسی آیت کے مطلب، نزول کے وقت اور آپ سے اس کے تقاضے کی علمی وضاحت۔ جب کوئی آیت مشکل لگے تو اس کی طرف رجوع کریں۔
نماز کے لیے عربی سیکھیں
نماز پڑھنے کے لیے آپ کو پوری زبان سیکھنے کی ضرورت نہیں۔ سورۂ فاتحہ سے شروع کریں، جو ہر رکعت میں پڑھی جاتی ہے، اور اس کے الفاظ اور ان کے معنی سیکھیں۔ اس دوران جو آتا ہے اسی سے نماز پڑھتے رہیں۔
ایک رفتار جو نبھ سکے
- ہفتہ 1: روزانہ سورۂ فاتحہ کی ایک سطر۔ سنیں، دہرائیں، اور نیچے الفاظ کے معنی پڑھیں۔ بس یہی ایک کام ہے۔
- مہینہ 1: الفاتحہ مکمل کریں اور الاخلاص جیسی ایک چھوٹی سورت شامل کریں۔ جو یاد ہے اس کے ساتھ نماز پڑھتے رہیں، اور نماز سیکھنے کے ساتھی سے نماز کے ہر جملے کا مطلب سیکھیں۔
- مہینہ 3: ہفتے میں چند مختصر نشستوں میں عربی حروف اور چھوٹی حرکات شروع کریں، اور العصر، الکوثر، الفلق اور الناس جیسی دو تین مزید چھوٹی سورتیں شامل کریں۔ یہ استاد تلاش کرنے کا اچھا وقت ہے، کیونکہ استاد وہ آوازیں سنتا ہے جو آپ خود میں نہیں سن سکتے۔
- مہینہ 6: کسی استاد کی نگرانی میں صفحے سے چھوٹی سورتیں آہستہ پڑھیں، اور نماز میں جو کچھ کہتے ہیں اس سب کا مطلب سیکھیں۔
- مہینہ 12: تجوید کے بنیادی قواعد کے ساتھ روانی سے پڑھیں، اور اگر چاہیں تو قرآن کے عام الفاظ سیکھنا شروع کریں۔ کچھ لوگوں کو زیادہ وقت لگتا ہے، اور یہ بالکل ٹھیک ہے۔
منصوبے کو کامیاب بنانا
- پڑھنا اور سمجھنا دو الگ اہداف ہیں۔ پڑھنا اور تلاوت کرنا (پہلے حروف، پھر تجوید) وہ ہے جو نماز کے لیے چاہیے۔ عربی سمجھنا (پہلے ذخیرۂ الفاظ، پھر گرامر) ایک لمبا منصوبہ ہے جسے آپ آہستہ آہستہ کر سکتے ہیں۔
- ہفتے میں ایک لمبی نشست سے روزانہ دس سے پندرہ منٹ بہتر کام کرتے ہیں۔ نبی ﷺ نے فرمایا کہ اللہ کو سب سے پسندیدہ اعمال وہ ہیں جو باقاعدہ ہوں، چاہے تھوڑے ہوں۔
- مفت راستوں سے شروع کریں: اپنی مسجد میں ابتدائی کلاس، New Muslim Academy کی مفت قرآن کلاسیں، یا نیچے دیے گئے لنک پر مدینہ عربی کے مفت اسباق۔
- اگر آپ اپنی مرضی سے چنیں تو پیسے دے کر ٹیوشن لینا ٹھیک ہے۔ کوئی پیکج خریدنے سے پہلے ایک آزمائشی کلاس لیں، اور دباؤ، لمبے پیشگی ادائیگی والے پیکجز، بے نام استاد، یا نجی چیٹ پر منتقل ہونے کی درخواستوں سے دور رہیں۔
- ایک وقت میں ایک ایپ یا کورس چنیں۔ ایک ساتھ تین ایپس اور دو کورس شروع کرنے کا انجام عموماً یہ ہوتا ہے کہ کوئی بھی مکمل نہیں ہوتا۔
- عربی پڑھ سکنے تک آپ کم تر مسلمان نہیں، اور تلاوت کامل ہونے تک آپ اپنی نمازیں نہیں روکتے۔ نبی ﷺ نے فرمایا کہ جو اٹک اٹک کر پڑھتا ہے اسے دوہرا اجر ملتا ہے۔
سورۂ فاتحہ لفظ بہ لفظ
ہر لفظ کا تلفظ اور اس کے معنی کا ترجمہ۔ ترجمہ سمجھنے میں مدد دیتا ہے۔ قرآن عربی متن ہی ہے۔ اسے دائیں سے بائیں پڑھیں، روزانہ ایک سطر۔
آیت 1
- بِسْمِbismiنام سے
- اللَّهِAllahiاللہ کے
- الرَّحْمَٰنِar-Rahmaniجو نہایت مہربان ہے
- الرَّحِيمِar-Rahimجو بہت رحم کرنے والا ہے
آیت 2
- الْحَمْدُal-hamduسب تعریف
- لِلَّهِlillahiاللہ کے لیے ہے
- رَبِّRabbiرب
- الْعَالَمِينَal-'alaminتمام جہانوں کا
آیت 3
- الرَّحْمَٰنِar-Rahmaniجو نہایت مہربان ہے
- الرَّحِيمِar-Rahimجو بہت رحم کرنے والا ہے
آیت 4
- مَالِكِMalikiمالک
- يَوْمِyawmiدن کا
- الدِّينِad-dinجزا کے
آیت 5
- إِيَّاكَiyyakaصرف تیری
- نَعْبُدُna'buduہم عبادت کرتے ہیں
- وَإِيَّاكَwa iyyakaاور صرف تجھ سے
- نَسْتَعِينُnasta'inہم مدد مانگتے ہیں
آیت 6
- اهْدِنَاihdinaہمیں چلا
- الصِّرَاطَas-sirataراستے پر
- الْمُسْتَقِيمَal-mustaqimسیدھے
آیت 7
- صِرَاطَsirataراستہ
- الَّذِينَalladhinaان لوگوں کا
- أَنْعَمْتَan'amtaتو نے انعام کیا
- عَلَيْهِمْ'alayhimجن پر
- غَيْرِghayriنہ
- الْمَغْضُوبِal-maghdubiجن پر غضب ہوا
- عَلَيْهِمْ'alayhimان پر
- وَلَاwa laاور نہ
- الضَّالِّينَad-dallinجو گمراہ ہوئے
وہ آوازیں جن پر دھیان دیں
کچھ عربی آوازیں ایسی ہیں جنہیں اردو اور انگریزی بولنے والے اکثر دوسری آوازوں جیسا ادا کر دیتے ہیں، چاہے اردو میں وہی حروف لکھے جاتے ہوں۔ یہ وہ آوازیں ہیں جو سب سے زیادہ مشکل لگتی ہیں۔ املا پر بھروسہ کرنے کے بجائے ہر ایک کو کسی واضح قاری سے سنیں۔ تجوید کا کوئی استاد آپ کے ساتھ مثالیں جانچ سکتا ہے۔
- ععینحلق کی گہرائی میں ایک دباؤ۔ لاطینی نقل حرفی میں اسے اکثر اپوسٹروفی سے دکھایا جاتا ہے، جیسے na'budu (نعبد، ہم عبادت کرتے ہیں) میں۔ اسے الف کی طرح ادا نہ کریں۔
- حبھاری ح (حا)حلق کے درمیان سے نکلنے والی سانس بھری ح، جیسے ٹھنڈے شیشے پر سانس چھوڑنا۔ الحمد میں یہی حرف ہے، "ہ" کی ہلکی آواز نہیں۔
- خخاوہی آواز جو اردو کے "خ" میں ہے، جیسے "خوشی" میں۔
- غغینوہی آواز جو اردو کے "غ" میں ہے، جیسے غیر المغضوب میں۔
- ققاف"ک" جو حلق میں زیادہ پیچھے سے ادا ہو، جیسے المستقیم میں۔ اسے "ک" کی طرح ادا نہ کریں۔
- ص ض ط ظبھاری حروفزبان کا پچھلا حصہ اٹھا کر ادا کیے جاتے ہیں، جس سے ساتھ والی حرکت بھاری ہو جاتی ہے۔ انہیں الصراط اور ولا الضالین میں سنیں۔ اردو میں یہ اکثر س، ز اور ت کی طرح بولے جاتے ہیں، جبکہ عربی میں ان کی الگ آواز ہے۔
- ث ذث اور ذث کی آواز انگریزی کے "thin" کے th جیسی ہے، اور ذ کی آواز "this" کے th جیسی، جیسے الذین میں۔ اردو میں یہ اکثر س اور ز کی طرح بولے جاتے ہیں۔
- ـّـدوہرے حروف (شدّہ)حرف کو ذرا زیادہ دیر تک رکھیں، جیسے ایاک اور ربّ میں۔
اگر مجھ سے کوئی حرف غلط ہو جائے تو؟
ہر سیکھنے والا غلطیاں کرتا ہے، اور نبی ﷺ نے فرمایا کہ جو اٹک اٹک کر پڑھتا ہے اسے دوہرا اجر ملتا ہے۔ شافعی مسلک میں حرف کی غلطی اس لفظ کو خراب کر دیتی ہے، اس لیے آپ وہ لفظ ایک بار درست طریقے سے دوبارہ کہتے ہیں۔ نماز خود صرف تب باطل ہوتی ہے جب غلطی معنی بدل دے اور جان بوجھ کر کی گئی ہو۔
ابن عابدینؒ کا حوالہ دیتا ہوا ایک حنفی جواب کہتا ہے کہ ص اور س جیسے حروف کا غلطی سے بدل جانا نماز کو باطل نہیں کرتا، اور یہ کہ سیکھنے والا معقول کوشش جاری رکھے۔ مالکی اور حنبلی تفصیلات کے لیے کسی استاد سے پوچھیں۔
کسی لفظ کو بار بار دہرانا، یا کسی ایک غیر یقینی حرف کی وجہ سے پوری نماز دوبارہ شروع کرنا ضروری نہیں۔ اس طرح کا شک (وسوسہ) چھوڑ دینے کی چیز ہے۔
مشق کیسے کریں
- ہر ہفتے ایک مشکل آواز چنیں اور اسے کسی ایسے لفظ میں مشق کریں جو آپ پہلے سے نماز میں کہتے ہیں۔
- ہفتے میں ایک بار اپنے فون پر الفاتحہ کی تلاوت ریکارڈ کریں اور اسے Quran.com کی آڈیو سے ملائیں۔
- اپنی مسجد کے کسی استاد سے کہیں کہ پانچ منٹ سن کر صرف یہ حروف جانچ لیں۔ زیادہ تر خوشی سے ایسا کریں گے۔
- سن کر سیکھیں۔ لاطینی نقل حرفی یاد دہانی ہے، لفظ سننے کا متبادل نہیں۔
یوٹیوب پر دیکھیں(نئے ٹیب میں کھلتا ہے)
جب تک آپ چلائیں نہ دبائیں، یوٹیوب سے کچھ لوڈ نہیں ہوتا۔ اس کے بعد ویڈیو یوٹیوب کے رازداری بہتر پلیئر میں چلتی ہے۔ اگر ویڈیو نہ چلے یا آپ آف لائن ہوں تو "یوٹیوب پر دیکھیں" کا لنک استعمال کریں۔ مزید تفصیل ہماری رازداری کی پالیسی میں.
Arabic 101 براہِ راست کلاسیں بھی بیچتا ہے۔ یہ پہلا سبق دیکھنے کے لیے مفت ہے۔
یوٹیوب پر دیکھیں(نئے ٹیب میں کھلتا ہے)
جب تک آپ چلائیں نہ دبائیں، یوٹیوب سے کچھ لوڈ نہیں ہوتا۔ اس کے بعد ویڈیو یوٹیوب کے رازداری بہتر پلیئر میں چلتی ہے۔ اگر ویڈیو نہ چلے یا آپ آف لائن ہوں تو "یوٹیوب پر دیکھیں" کا لنک استعمال کریں۔ مزید تفصیل ہماری رازداری کی پالیسی میں.
Quran.com پر سورۂ فاتحہ سنیں
ہر آیت سننے کے لیے Quran.com کے صفحے پر پلے دبائیں۔ شروع کرنے کے لیے مشاری العفاسی ایک واضح قاری ہیں۔
سات دن، سات آیات (Quran.com)
روزانہ سورۂ فاتحہ کی ایک آیت، ہر ایک 10 منٹ سے کم، الفاظ کی تفصیل کے ساتھ۔ مفت، اور اکاؤنٹ کے بغیر پڑھا جا سکتا ہے۔
Islamwise کا جملہ بہ جملہ سلسلہ
نماز کے ہر جملے پر یوٹیوب کے مختصر اسباق۔ اقساط 11 سے 18 سورۂ فاتحہ کو آیت بہ آیت سمجھاتی ہیں۔
عربی حروف: مدینہ عربی ریڈنگ کورس
مفت اسباق کے لیے نہ کوئی خرچ ہے نہ اکاؤنٹ کی ضرورت۔ سائٹ معاوضے والے ایک سے ایک اسباق بھی بیچتی ہے، اور کورس کے مصنف کا نام نہیں دیا گیا۔
شروع کرنے کے لیے تلاوت کے راستے
یہاں کچھ محفوظ نہیں ہوتا اور کچھ ٹریک نہیں ہوتا۔ ایک راستہ چنیں، آہستہ پڑھیں، اور زیادہ ہو جانے سے پہلے رک جائیں۔
10 سے 20 منٹ
پہلی نشست
ان چھوٹی سورتوں سے شروع کریں جو نماز کی مشق بھی ہیں۔ آہستہ آہستہ مطلب پڑھیں، پھر ایک بار سنیں۔ ابھی تلفظ کی فکر نہ کریں۔
- سورۂ فاتحہ، سورت 1
- سورۂ اخلاص، سورت 112
- سورۂ فلق، سورت 113
- سورۂ ناس، سورت 114
ایک پرسکون نشست
رحمت اور امید
اسے اس وقت پڑھیں جب شرمندگی یا ڈر امید سے زیادہ بلند ہو۔ کچھ اور شامل کرنے سے پہلے ان آیات پر ٹھہریں کہ اللہ کتنا قریب ہے اور معاف کرنے کے لیے کتنا تیار۔
- قرآن 39:53
- قرآن 2:186
- قرآن 23:109
کئی مختصر نشستیں
انبیا اور مقصد
سورۂ یوسف چند صفحے کر کے پڑھیں۔ یہ ایک مسلسل کہانی ہے: ایک خاندان جو ان کے خلاف ہو جاتا ہے، طویل صبر، آزمائش، قید، اور آخر میں معافی۔
- سورۂ یوسف، سورت 12
15 منٹ
نماز اور عبادت
اپنی تلاوت کو اپنی نماز سے جوڑیں۔ یہ حصے نماز کو اس کی جگہ دکھاتے ہیں: ذکر، ہدایت کی درخواست، اور صبر کی ضرورت کے وقت پناہ کی جگہ۔
- سورۂ فاتحہ، سورت 1
- قرآن 20:14
- قرآن 2:153
10 منٹ
کردار اور صبر
اسے عملی رکھیں۔ پڑھنے کے بعد سوچیں کہ یہ آج آپ کے بولنے، صبر اور لوگوں سے برتاؤ میں کیا بدلے گا۔
- سورۂ عصر، سورت 103
- قرآن 2:153
پرنٹ کرنے کے لیے پہلا ہفتہ
اسے پرنٹ کر کے کسی ایسی جگہ رکھیں جہاں آپ کی نظر پڑتی رہے۔ یہ نہ آپ کی پیش رفت محفوظ کرتا ہے اور نہ کچھ یاد دلاتا ہے۔
دن 1
سورۂ فاتحہ سے آغاز
سورۂ فاتحہ کا مطلب پڑھیں، پھر ایک بار سنیں۔ ہدایت والی سطر کو دن بھر ساتھ رکھیں۔
دن 2
تین چھوٹی حفاظت والی سورتیں سیکھیں
سورۂ اخلاص، سورۂ فلق اور سورۂ ناس پڑھیں۔ دیکھیں کہ یہ اللہ کے ایک ہونے اور پناہ مانگنے کے بارے میں کیا کہتی ہیں۔ آج انہیں یاد کرنے کی کوشش نہ کریں۔
دن 3
امید کے لیے پڑھیں
قرآن 39:53 آہستہ پڑھیں۔ پھر اپنے الفاظ میں ایک جملہ لکھیں کہ آپ کی صورتحال کے لیے اللہ کی رحمت کا کیا مطلب ہے۔
دن 4
اپنی دعا خود کریں
قرآن 2:186 اور 23:109 پڑھیں۔ پھر اپنی زبان میں، اپنے الفاظ میں ایک مختصر دعا کریں۔
دن 5
قرآن کو نماز سے جوڑیں
قرآن 20:14 پڑھیں اور سورۂ فاتحہ دوبارہ سنیں۔ نماز پہلے ذکر ہے۔ اسے کامل بنانا بعد میں آتا ہے۔
دن 6
صبر کی مشق
قرآن 2:153 اور سورۂ عصر پڑھیں۔ آج کوئی ایک چھوٹی بات چنیں جس میں آپ صبر کریں گے، یا سچ بولیں گے جب نہ بولنا آسان ہو۔
دن 7
دہرائیں اور ایک سوال پوچھیں
جو حصہ آپ کے دل میں رہ گیا اس پر واپس جائیں۔ اگر کسی بات نے الجھن ڈالی تو صحیح آیت لکھ لیں اور کسی قابلِ اعتماد استاد کے پاس لے جائیں۔
بوجھل ہوئے بغیر سننا
- ایک چھوٹی سورت اور ایک قاری سے شروع کریں۔
- ایک بار کچھ اور کیے بغیر سنیں، پھر ترجمے کے ساتھ ساتھ دوبارہ سنیں۔
- اگر آپ تلفظ پر کام کر رہے ہیں تو پوری سورت کے بجائے ایک مختصر جملہ دہرائیں۔
- جب اپنی تلاوت درست کروانا چاہیں تو کسی استاد، امام یا کلاس سے رجوع کریں۔
قرآن کو احترام سے سنبھالنا
- چھپا ہوا مصحف کسی صاف اور باعزت جگہ پر رکھیں۔
- عربی متن کو چھونے کے لیے وضو اور پاکی کے احکام کسی مستند مقامی استاد سے پوچھیں۔
- یہی احکام سب کے سب ترجموں اور فون ایپس پر لاگو نہیں ہوتے، البتہ ان کے ساتھ بھی احترام کا برتاؤ اچھا ادب ہے۔
- کسی تفصیل میں غلطی کے ڈر سے پڑھنا اور سننا بالکل نہ چھوڑیں۔
جب کوئی آیت الجھن میں ڈالے
رکیں
سوال کا فیصلہ کسی اسکرین شاٹ، مختصر کلپ یا انٹرنیٹ پر اچانک سامنے آنے والی بحث سے نہ کریں۔
سیاق و سباق پڑھیں
اس سے پہلے اور بعد کی آیات پڑھیں، پھر کوئی قابلِ اعتماد تفسیر پڑھیں۔
اپنا سوال بالکل واضح لکھیں
آیت لکھیں، اس میں کیا بات آپ کو کھٹکی، اور آپ اصل میں کیا واضح کرنا چاہتے ہیں۔
کسی قابلِ اعتماد شخص سے پوچھیں
اسے کسی استاد، امام یا ایسے تعلیمی پروگرام کے پاس لے جائیں جو اپنے ماخذ بتاتا ہو۔
شروع کرنے کی جگہیں
ان ذرائع پر رہیں جو اپنے ناشر اور اساتذہ کا نام بتاتے ہیں۔ گمنام اقتباسات والی تصویریں اور مناظرے کے چینل قرآن سیکھنے کا اچھا ذریعہ نہیں۔
Quran.com ویب سائٹ
براؤزر سے پڑھیں، سنیں، ترجموں کا موازنہ کریں اور قاریوں کے صفحات کھولیں، کچھ انسٹال کرنے کی ضرورت نہیں۔
The Clear Quran
معنی کا آسانی سے پڑھا جانے والا انگریزی ترجمہ۔ اسے سمجھنے کے لیے استعمال کریں، اور عربی کو ہی قرآن سمجھیں۔
New Muslim Academy
اسلام میں نئے لوگوں کے لیے لکھی گئی ابتدائی کلاسیں اور قرآن میں مدد۔
Quran.com پر مشاری راشد العفاسی
ساتھ ساتھ سننے کے لیے ایک واضح قاری۔ پہلے پورا سنیں، پھر ایک مختصر حصہ دہرائیں۔
استعمال شدہ ماخذ
اس صفحے پر قرآن کے حوالے، ترجمے کے نوٹس، سننے کی رہنمائی اور احترام سے متعلق نوٹس جانچے جا چکے ہیں۔ اپنی تلاوت، پاکی یا تفسیر کے بارے میں سوالات کسی مستند استاد سے پوچھیں۔
- Quran.comقرآن کا ماخذ
Quran Foundation - قرآن کا متن اور ترجمہ فراہم کرنے والا پلیٹ فارم
جہاں گائیڈ قرآن کی آیات کا لنک دیتی ہے، تاکہ آپ عربی پڑھ سکیں، معنی کے انگریزی ترجمے سے موازنہ کر سکیں اور تلاوت سن سکیں۔
- Tanzil Projectقرآن کا متن
Tanzil - قرآن کے تصدیق شدہ متن کا منصوبہ
قرآن کے تصدیق شدہ عربی متن کا حوالہ، اور یہ یقینی بنانے کے لیے کہ جہاں بھی اقتباس دیا جائے متن بعینہٖ رہے۔
- The Clear Quranقرآن کا ترجمہ
Dr. Mustafa Khattab / The Clear Quran - قرآن کے معانی کا ترجمہ
ابتدائی افراد کے لیے آسان انگریزی ترجمہ، اس یاددہانی کے ساتھ حوالہ دیا گیا ہے کہ ترجمہ معنی پہنچاتا ہے اور خود قرآن نہیں۔
- قرآن 1 - سورۂ فاتحہقرآن کا ماخذ
Quran.com - قرآن کے متن اور ترجمے کا حوالہ
سورۂ فاتحہ کے عربی متن کا ماخذ، جو نماز کی تلاوت اور ہدایت کی دعا میں استعمال ہوا۔ انگریزی الفاظ معنی کا ترجمہ ہیں۔
- قرآن 112 - سورۂ اخلاصقرآن کا ماخذ
Quran.com - قرآن کے متن اور ترجمے کا حوالہ
"نماز پڑھنا سیکھیں" میں چھوٹی سورت کی مثال کے طور پر استعمال کیا گیا۔ انگریزی الفاظ معنی کا ترجمہ ہیں۔
- قرآن 113 - سورۂ فلققرآن کا ماخذ
Quran.com - قرآن کے متن اور ترجمے کا حوالہ
قرآن کے آغاز کے راستے میں پہلی نشست اور چھوٹی سورتوں کے مطالعے کے منصوبے کے لیے استعمال کیا گیا۔ انگریزی الفاظ معنی کا ترجمہ ہیں۔
- قرآن 114 - سورۂ ناسقرآن کا ماخذ
Quran.com - قرآن کے متن اور ترجمے کا حوالہ
قرآن کے آغاز کے راستے میں پہلی نشست اور چھوٹی سورتوں کے مطالعے کے منصوبے کے لیے استعمال کیا گیا۔ انگریزی الفاظ معنی کا ترجمہ ہیں۔
- قرآن 39:53 - اللہ کی رحمت کی امیدقرآن کا ماخذ
Quran.com - قرآن کے متن اور ترجمے کا حوالہ
قرآن کے آغاز کے راستے میں رحمت اور امید کے مطالعے کے لیے استعمال کیا گیا۔ انگریزی الفاظ معنی کا ترجمہ ہیں۔
- قرآن 2:186 - اللہ قریب ہےقرآن کا ماخذ
Quran.com - قرآن کے متن اور ترجمے کا حوالہ
اس یاددہانی کے لیے حوالہ دیا گیا کہ آپ براہِ راست اللہ سے دعا کر سکتے ہیں۔ گائیڈ میں دی گئی مثال کے الفاظ منقول دعا کے طور پر پیش نہیں کیے گئے۔
- قرآن 23:109 - معافی اور رحمتقرآن کا ماخذ
Quran.com - قرآن کے متن اور ترجمے کا حوالہ
معافی اور رحمت مانگنے والی قرآنی دعا کا ماخذ۔
- قرآن 12 - سورۂ یوسفقرآن کا ماخذ
Quran.com - قرآن کے متن اور ترجمے کا حوالہ
قرآن کے آغاز کے راستے میں انبیا اور مقصد کے مطالعے کے لیے استعمال کیا گیا۔ انگریزی الفاظ معنی کا ترجمہ ہیں۔
- قرآن 20:14 - ذکر کے لیے نمازقرآن کا ماخذ
Quran.com - قرآن کے متن اور ترجمے کا حوالہ
قرآن کے آغاز کے راستے میں نماز اور عبادت کے مطالعے کے لیے استعمال کیا گیا۔ انگریزی الفاظ معنی کا ترجمہ ہیں۔
- قرآن 2:153 - صبر اور نمازقرآن کا ماخذ
Quran.com - قرآن کے متن اور ترجمے کا حوالہ
قرآن کے آغاز کے راستے میں کردار، صبر اور عبادت کے مطالعوں کے لیے استعمال کیا گیا۔ انگریزی الفاظ معنی کا ترجمہ ہیں۔
- قرآن 103 - سورۂ عصرقرآن کا ماخذ
Quran.com - قرآن کے متن اور ترجمے کا حوالہ
"نماز پڑھنا سیکھیں" میں چھوٹی سورت کی مثال کے طور پر استعمال کیا گیا۔ انگریزی الفاظ معنی کا ترجمہ ہیں۔
- Mishari Rashid al-Afasy Recitationsقاری کا ماخذ
Quran.com - قرآن کی تلاوت کا حوالہ
Quran.com پر قاری کے سرکاری صفحے کے ذریعے قرآن سننے کی رہنمائی کے لیے حوالہ دیا گیا۔
New Muslim Academy - قرآن کے آداب پر نومسلموں کے لیے مضمون
قرآن کو احترام سے سنبھالنے کے لیے حوالہ دیا گیا، جبکہ پاکی کے تفصیلی سوالات کسی مستند مقامی استاد پر چھوڑے گئے ہیں۔
- New Muslim Academyابتدائی تعلیم
New Muslim Academy - نومسلموں کی تعلیم
ابتدائی سیکھنے کے راستوں اور اس عملی مدد کے لیے حوالہ دیا گیا ہے جس کی نومسلم کو سب سے پہلے ضرورت ہوتی ہے۔
- SeekersGuidanceعلما کی تعلیم
SeekersGuidance - مستند اسلامی تعلیم
وہاں حوالہ دیا گیا ہے جہاں گائیڈ رک کر آپ سے کہتی ہے کہ اپنے حالات کے بارے میں کسی مستند عالم سے پوچھیں۔
- Yaqeen Instituteتحقیقی تعلیم
Yaqeen Institute for Islamic Research - اسلامی تحقیق اور تعلیم
ایمان کے سوالات، شکوک، روحانیت اور ابتدائی سیکھنے کے راستوں کے لیے حوالہ دیا گیا ہے۔
Quranic Arabic Corpus (University of Leeds; maintained by the Quran.com team) - لفظ بہ لفظ حوالہ
سورۂ فاتحہ کا ہر لفظ عربی، تلفظ، انگریزی معنی اور گرامر کے ساتھ۔ اس سائٹ پر الفاظ کے معانی جانچنے کے لیے استعمال کریں۔ GNU لائسنس، استعمال کی شرائط کے ساتھ؛ معانی یہاں نقل نہیں کیے گئے۔
- Seven Days, Seven Verses: Living the Message of Al-Fatihahسیکھنے کا منصوبہ
Quran.com (Quran.Foundation) - سیکھنے کا منصوبہ
سات دن کا مفت منصوبہ، روزانہ سورۂ فاتحہ کی ایک آیت، ہر سبق 10 منٹ سے کم، لفظ بہ لفظ تفصیل کے ساتھ۔ اسباق شیخ حماد فہیم کے ہیں۔ اکاؤنٹ کے بغیر پڑھا جا سکتا ہے؛ پیش رفت محفوظ کرنے کے لیے اکاؤنٹ اختیاری ہے۔
Islamwise (new Muslim project with Green Lane Masjid) - ویڈیو (یوٹیوب)
نماز میں کہی جانے والی باتوں پر جملہ بہ جملہ اسباق، سورۂ فاتحہ آیت بہ آیت (اقساط 11 سے 18)، تشہد اور درود۔ اقساط کی تفصیل ایک پیش کار کی ذاتی پلے لسٹ کا لنک دیتی ہے؛ یہ Islamwise پلے لسٹ استعمال کریں۔ جزوی طور پر تصدیق شدہ۔ صرف لنک، شامل نہیں کی گئی۔ یوٹیوب کا معیاری لائسنس؛ ڈاؤن لوڈ یا دوبارہ اپلوڈ کا حق نہیں۔
Islamwise (new Muslim project with Green Lane Masjid) - ویڈیو (یوٹیوب)
قسط 12: "الحمد للہ رب العالمین" اور اس کا مطلب سکھاتی ہے؛ اقساط 11 سے 18 اسی طرح سورۂ فاتحہ سکھاتی ہیں۔ جزوی طور پر تصدیق شدہ۔ یوٹیوب کے رازداری بہتر پلیئر (youtube-nocookie.com) کے ذریعے شامل کی گئی اور صرف پلے دبانے کے بعد لوڈ ہوتی ہے۔ یوٹیوب کا معیاری لائسنس؛ اپلوڈر ایمبیڈ کی اجازت دیتا ہے (2026-09-23 کو جانچا گیا)۔ ڈاؤن لوڈ یا دوبارہ اپلوڈ کا حق نہیں۔
- Madinah Arabic free content (Arabic reading course)سیکھنے کا وسیلہ
Madinah Arabic FZE (United Arab Emirates) - آن لائن کورس
عربی حروف پڑھنے کے مفت اسباق، گرامر اور ذخیرۂ الفاظ کی فہرستوں کے ساتھ۔ مفت کورسز کے لیے سائن اپ ضروری نہیں؛ معاوضے والے ایک سے ایک اسباق بھی بیچے جاتے ہیں۔ جانچے گئے صفحات پر نصاب کے مصنف کا نام نہیں۔
Arabic 101 (arabic101.org) - ویڈیو (یوٹیوب)
پہلے سات حروف، لفظ میں ہر حرف کی چار صورتیں، اور پہلے الفاظ پڑھنا۔ Arabic 101 براہِ راست اسباق بھی بیچتا ہے۔ یوٹیوب کے رازداری بہتر پلیئر (youtube-nocookie.com) کے ذریعے شامل کی گئی اور صرف پلے دبانے کے بعد لوڈ ہوتی ہے۔ یوٹیوب کا معیاری لائسنس؛ اپلوڈر ایمبیڈ کی اجازت دیتا ہے (2026-09-23 کو جانچا گیا)۔ ڈاؤن لوڈ یا دوبارہ اپلوڈ کا حق نہیں۔