Когда кто-то умирает: что делать и кому звонить

Сохраните один номер сейчас

Спросите в своей мечети, есть ли у неё похоронный комитет или она работает с мусульманской похоронной службой, и сохраните этот номер в телефоне. Во многих мечетях такая служба есть. Scarborough Muslim Association в Торонто, например, перечисляет выдачу тела, омовение и облачение в саван, хранение в холодильной камере, регистрацию смерти, разрешение на погребение и погребение на мусульманском кладбище. Это один пример того, какую службу стоит искать, а не рекомендация.

Если в вашей мечети такой услуги нет, спросите, какой службой она пользуется. Обычное похоронное бюро может не знать, что нужно для мусульманских похорон, поэтому звонить сначала нужно по контакту мечети.

Что делать в первые часы

• Если смерть ожидалась, дома или в больнице, её подтверждает врач или медсестра.
• Если смерть была внезапной или неожиданной, звоните 911.
• Сразу скажите персоналу больницы или коронеру, что семья хочет мусульманских похорон и почему важны сроки.
• Позвоните по похоронному контакту мечети. Там объяснят дальнейшие шаги, документы и кладбище.
• Если вы не ближайший родственник, оставайтесь рядом и предложите сделать звонки. Решает семья.

Исламский порядок простыми словами

Сначала тело омывают (гусль умершего), обычно это делают обученные волонтёры мечети. Затем его заворачивают в простую ткань (саван, кафан). Община совершает погребальную молитву (салят аль-джаназа), а погребение проводят, как только это можно устроить. Мусульмане не кремируют умерших.

Погребальная молитва короткая. Все стоят рядами за имамом, без поясных и земных поклонов. В ней четыре такбира (слова «Аллаху акбар»). По способу, которому учит IslamQA, после первого читают аль-Фатиху, после второго благословляют Пророка, после третьего делают дуа за умершего, затем произносят четвёртый такбир и завершают саламом. Мазхабы расходятся в словах после первого такбира и в числе саламов, поэтому следуйте за имамом и спросите его о своём мазхабе.

Подробности омовения и облачения в саван в мазхабах тоже различаются. Команда мечети их знает, и вам не нужно их выучивать, прежде чем помогать.

Документы на примере Онтарио

В каждой провинции свои учреждения и формы. В Онтарио руководство провинции описывает такие шаги. Врач или практикующая медсестра заполняет медицинское свидетельство о смерти (Medical Certificate of Death). В заявление о смерти (Statement of Death) вносят данные человека. Смерть регистрируют в муниципалитете, который выдаёт разрешение на погребение. Провинция также говорит, что семьи могут организовать всё без похоронной службы, хотя большинство пользуется службой мечети или похоронным бюро.

В других провинциях спросите службу мечети или больницу, какие формы нужны. У правительства Канады есть список того, что делать дальше, например как сообщить о смерти в федеральные программы, о пособиях, наследстве и завещаниях.

Внезапная смерть и коронер

Коронер расследует внезапные или неожиданные смерти. Служба коронеров Онтарио просит семьи сразу сообщать, если у них есть религиозные или культурные требования к срокам, и коронер учитывает эти пожелания. Решение о вскрытии принимает коронер, и в Онтарио оно законно и обязательно.

Вскрытие может задержать похороны, но омовение, погребальная молитва и погребение всё равно проводятся, как только тело выдают. Говорите об этом рано и спокойно и, если это поможет, позвольте службе мечети поговорить с офисом коронера.

Кладбища и расходы

В одних местах есть мусульманские кладбища, в других — мусульманский участок на муниципальном кладбище. Спросите в своей мечети, каким она пользуется и сколько стоят место и услуги, потому что цены в разных городах сильно различаются. Если беспокоят деньги, скажите об этом. Многие мечети знают, где найти помощь для семьи, которая не может заплатить.

Женщины и похороны

Женщины могут присутствовать на погребальной молитве. Следуют ли женщины за процессией и присутствуют ли при погребении, мазхабы обсуждают по-разному, и у мечетей своя практика. В серии Yaqeen Institute «For Those Left Behind» есть выпуск о том, как женщины совершают погребальную молитву и посещают могилы. Спросите в своей мечети, как у них принято, а имама — о своём мазхабе.

Защитите свои пожелания: список для принявших ислам

После вашей смерти ваши законные ближайшие родственники могут быть не мусульманами. В большинстве провинций решения о вашем теле и похоронах принимают они или исполнитель вашего завещания. Без письменных пожеланий и исполнителя, который согласился их выполнить, мусульманских похорон может не быть. Это стоит спокойно сделать уже сейчас, даже если вы молоды и здоровы.

• Напишите один короткий абзац о том, что вы мусульманин и хотите мусульманских похорон. Образец есть в готовых фразах ниже.
• Составьте завещание и назначьте исполнителя (в Онтарио его называют estate trustee), который согласился организовать мусульманские похороны. Сначала спросите его.
• Скажите одному другу-мусульманину и одному члену семьи, где лежат ваше завещание и письменные пожелания.
• Внесите похоронный контакт своей мечети в телефон и в записку.
• Мягко скажите об этом семье, когда будет безопасно, чтобы это не стало неожиданностью.

Кто решает в вашей провинции

Это зависит от закона провинции, и правила различаются.

В Британской Колумбии закон Cremation, Interment and Funeral Services Act даёт право решать в первую очередь исполнителю, названному в завещании, затем супругу, взрослому ребёнку и другим родственникам по порядку (раздел 5). Письменное пожелание в завещании или в договоре о похоронах, заключённом заранее, обязательно, если оно не является неразумным, невыполнимым или обременительным (раздел 6).

В Онтарио руководство провинции не говорит, кто распоряжается похоронами. Юристы обычно называют обладателем этого права исполнителя (estate trustee), а письменные пожелания о погребении — ориентиром, который не обязателен. Мы не подтвердили это по первичному правовому источнику, поэтому спросите юриста в Онтарио. Если это так, назначить исполнителя, который выполнит пожелание о мусульманских похоронах, важнее, чем написать записку.

В других провинциях спросите юриста, как это устроено там, где вы живёте. В нашей теме о завещании и наследстве больше о составлении завещания.

Если ваши пожелания не выполнят

Некоторые принявшие ислам боятся, что семья их кремирует. Фетвенный центр IslamWeb ответил принявшей ислам женщине с таким страхом, что ей следует записать свои пожелания и передать их мусульманам, которые их выполнят, и что на ней нет греха, если семья кремирует её против её воли. Сделайте, что можете, а остальное оставьте Аллаху.

Если ваше принятие ислама пока тайна, храните записку в надёжном месте или у друга-мусульманина. В нашем руководстве о тревожных признаках и безопасности есть раздел о том, как сохранить принятие ислама в тайне.

Что можно сказать

Частые ситуации

Куда дальше