Some pages are not translated outside English yet. We are still working through them.

Beginner starter path

Quran starter path

Start reading and listening without turning it into a project you can fail. Short passages, honest translations, one question at a time.

Quran topicSalah companion

What matters most right now

A small portion read with attention beats a long stretch read under pressure.

English carries the meaning across. The Arabic is the Quran.

When a verse confuses or worries you, take it to a teacher you trust.

What a translation is

The Arabic is the revealed text. English gets you to the meaning, and it is still one person's rendering, so some of what the Arabic holds does not come across.

  • Pick a translation where you can find out who translated it, who published it, and how they worked.
  • Readable English with footnotes beats an anonymous PDF or a screenshot someone posted.
  • Compare two translations when you are studying. If comparing them starts making you anxious, go back to one.
  • When a verse touches belief, worship, your family, your safety, or a decision you are about to make, ask a qualified teacher.

Words that come up

Arabic Quran

The revealed Arabic text. When this page links to a verse, the Arabic is the Quran, and everything else is help understanding it.

Translation of meaning

An English rendering that carries the sense across. It helps you understand, and it is not itself the Quran.

Transliteration

Arabic sounds written out in English letters. Handy for practice, though your ear will learn more from a teacher or a reliable reciter.

Tafsir

Scholarly explanation of what a verse means, when it came, and what it asks of you. Reach for it when a verse feels difficult.

Reading paths to start from

Nothing here is saved and nothing is tracked. Pick one path, read slowly, and stop before you have had too much.

Several short sittings

Prophets and purpose

Read Surah Yusuf a few pages at a time. It runs as one continuous story: a family that turns on him, long patience, temptation, prison, and forgiveness at the end.

  • Surah Yusuf, chapter 12

A printable first week

Print it and keep it somewhere you will see it. It does not save your progress or remind you of anything.

Day 1

Open with Al-Fatiha

Read the meaning of Al-Fatiha, then listen to it once. Carry the line about guidance with you through the day.

Read Quran 39:53 slowly. Then write one sentence, in your own words, about what Allah's mercy means for your situation.

Listening without getting overwhelmed

  • Start with one short surah and one reciter.
  • Listen once without doing anything else, then listen again while you follow the translation.
  • If you are working on pronunciation, repeat one short phrase rather than a whole surah.
  • When you want your recitation corrected, get a teacher, an imam, or a class.

Handling the Quran with care

  • Keep a physical mushaf in a clean, respectful place.
  • Ask a qualified local teacher about the wudu and purity rules for touching the Arabic text.
  • The same handling rules do not all apply to translations and phone apps, though treating them with care is still good adab.
  • Do not let the fear of getting a detail wrong stop you from reading and listening at all.

When a verse confuses you

Pause

Do not settle the question from a screenshot, a short clip, or an argument you stumbled into online.

Read around it

Read the verses before and after it, then read a trusted explanation.

Write the exact question

Write down the verse, what bothered you about it, and what you actually want cleared up.

Ask someone reliable

Take it to a teacher, an imam, or a learning program that shows its sources.

Places to start

Stick to sources that name their publisher and their teachers. Anonymous quote images and debate channels are a poor way to learn the Quran.

Sources used

The Quran references, translation notes, listening guidance, and handling notes on this page have been checked. Questions about your own recitation, purity, or tafsir belong with a qualified teacher.

  • Quran.comИсточник Корана

    Quran Foundation - Платформа для текста и перевода Корана

    Используется для доступных ссылок на Коран, переводов смысла, аудио и удобных для чтения ссылок.

  • Tanzil ProjectТекст Корана

    Tanzil - Проверенный текстовый проект Корана

    Предпочтительно для проверенной текстовой политики Корана на арабском языке и рекомендаций по целостности текста.

  • The Clear Quranперевод Корана

    Dr. Mustafa Khattab / The Clear Quran - Коран перевод смысла

    Используется как удобный для начинающих ресурс по переводу на английский язык с четкой маркировкой переводов как значений.

  • Quran 1 - Surah al-FatihahИсточник Корана

    Quran.com - Текст Корана и ссылка на перевод

    Используется для арабского текста Аль-Фатихи, поддержки чтения молитв и ссылок на дуа-руководство. Английская формулировка помечена как перевод значения.

  • Quran 112 - Surah al-IkhlasИсточник Корана

    Quran.com - Текст Корана и ссылка на перевод

    Используется в качестве примера короткой суры в Салах-спутнике. Английская формулировка помечена как перевод значения.

  • Quran 113 - Surah al-FalaqИсточник Корана

    Quran.com - Текст Корана и ссылка на перевод

    Используется для первого сидячего курса Корана и плана чтения коротких сур. Английская формулировка рассматривается как перевод смысла.

  • Quran 114 - Surah an-NasИсточник Корана

    Quran.com - Текст Корана и ссылка на перевод

    Используется для первого сидячего курса Корана и плана чтения коротких сур. Английская формулировка рассматривается как перевод смысла.

  • Quran 39:53 - Hope In Allah's MercyИсточник Корана

    Quran.com - Текст Корана и ссылка на перевод

    Используется для начального пути чтения Корана о милосердии и надежде. Английская формулировка рассматривается как перевод смысла.

  • Quran 2:186 - Allah Is NearИсточник Корана

    Quran.com - Текст Корана и ссылка на перевод

    Используется для напоминания о том, что личное дуа можно делать непосредственно Аллаху. Формулировка личного примера не представлена ​​как передаваемое дуа.

  • Quran 23:109 - Forgiveness And MercyИсточник Корана

    Quran.com - Текст Корана и ссылка на перевод

    Используется для коранического дуа с просьбой о прощении и милосердии.

  • Quran 12 - Surah YusufИсточник Корана

    Quran.com - Текст Корана и ссылка на перевод

    Используется для начального пути Корана для пророков и целевого чтения. Английская формулировка рассматривается как перевод смысла.

  • Quran 20:14 - Prayer For RemembranceИсточник Корана

    Quran.com - Текст Корана и ссылка на перевод

    Используется для начального пути чтения Корана для молитв и поклонения. Английская формулировка рассматривается как перевод смысла.

  • Quran 2:153 - Patience And PrayerИсточник Корана

    Quran.com - Текст Корана и ссылка на перевод

    Используется для обозначения характера начального пути Корана, терпения и пути чтения поклонения. Английская формулировка рассматривается как перевод смысла.

  • Quran 103 - Surah al-'AsrИсточник Корана

    Quran.com - Текст Корана и ссылка на перевод

    Используется в качестве примера короткой суры в Салах-спутнике. Английская формулировка помечена как перевод значения.

  • Mishari Rashid al-Afasy RecitationsИсточник чтеца

    Quran.com - Справка по чтению Корана

    Используется для руководства по прослушиванию Корана для начинающих через официальную страницу чтеца Quran.com.

  • New Muslim Academy - Новая статья по мусульманскому этикету в Коране

    Используется для руководства по уважительному обращению, сохраняя при этом подробные вопросы о чистоте, направляемые квалифицированным местным учителям.

  • New Muslim AcademyНачальное образование

    New Muslim Academy - Новое мусульманское образование

    Используется для обучения, ориентированного на новичков, и для практической поддержки преобразований.

  • SeekersGuidanceНаучное образование

    SeekersGuidance - Квалифицированное исламское образование

    Используется для осторожной образовательной подготовки и напоминаний о том, чтобы спросить у квалифицированных ученых о личных решениях.

  • Yaqeen InstituteИсследовательское образование

    Yaqeen Institute for Islamic Research - Исламские исследования и образование

    Используется для вопросов веры, духовности, сомнений и современных путей обучения для начинающих.