Regla at pagsamba: gabay para sa kababaihan
Naghihintay ng pagsusuri ng iskolar
Ano ang humihinto habang may regla ka, ano ang nagpapatuloy, ano ang gagawin kapag natapos ito, at kung saan nagkakaiba ang mga iskolar.
Hindi pagkukulang ang regla mo
Nang malungkot si Aisha dahil nagsimula ang regla niya habang nasa Hajj, sinabi sa kanya ng Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan): "Ito ay bagay na itinakda ng Allah para sa lahat ng anak na babae ni Adan" (Sahih al-Bukhari 305). Sumasandal siya sa kandungan ni Aisha at bumibigkas ng Quran habang may regla ito (Sahih al-Bukhari 297), at nang mag-alala si Aisha tungkol sa pagkuha ng isang bagay mula sa masjid, sinabi niya, "Wala sa kamay mo ang iyong regla" (Sahih Muslim 298a).
Ang pahinga mula sa ilang gawain ng pagsamba ay tuntunin para sa isang takdang panahon. Awa ito, hindi parusa, at wala itong sinasabi tungkol sa pananampalataya mo. Nananatili kang buong miyembro ng komunidad sa buong buwan.
Ano ang humihinto habang may regla ka (hayd)
- Pagdarasal (salah): hindi ka nagdarasal habang may regla, at hindi mo binabayaran ang mga pagdarasal na iyon sa ibang pagkakataon. Sinabi ni Aisha na ang kababaihan ay "inutusang bayaran ang mga ayuno, ngunit hindi inutusang bayaran ang mga pagdarasal" (Sahih Muslim 335c), at pareho rin ang iniuulat ng Sahih al-Bukhari 321 tungkol sa pagdarasal.
- Pag-aayuno (sawm): hindi ka nag-aayuno habang may regla, at binabayaran mo ang mga araw ng Ramadan na hindi naayunuhan sa ibang pagkakataon, isang araw para sa bawat araw na hindi naayunuhan (Sahih Muslim 335c). Tinatalakay ng gabay namin sa Ramadan sa /ramadan ang mga araw na binabayaran.
- Pag-ikot sa Kaaba (tawaf): sa Hajj o Umrah, naghihintay ito hanggang malinis ka na. Magagawa mo ang lahat ng iba pang ritwal (Sahih al-Bukhari 305).
- Pagtatalik sa asawa mo: nahihinto ito hanggang matapos ang pagdurugo at nakapaghugas ka na ng buong katawan (ghusl (Glosaryo)), gaya ng itinatakda ng Quran 2:222. Ang pagtatalik lamang ang nahihinto. Nang tanungin tungkol sa talatang ito, sinabi ng Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan), "Gawin ninyo ang lahat maliban sa pagtatalik" (Sahih Muslim 302), at hindi niya gustong ihiwalay ang kababaihan sa kanilang pamilya habang may regla sila. Tuloy ang pagyayakapan, pagsasalo sa kama at sabay na pagkain. Nagkakaiba ang mga mazhab sa paghawak sa pagitan ng pusod at tuhod. Hinihiling ng mga mazhab na Hanafi, Maliki at Shafi'i na may tela sa ibabaw ng bahaging iyon, batay sa Sunan Abi Dawud 212 at Sahih al-Bukhari 302. Pinapayagan ng mazhab na Hanbali ang lahat maliban sa pagtatalik. Magtanong nang pribado sa isang kwalipikadong guro kung paano ito tinitingnan ng mazhab mo.
Kung nagsimula na ang oras ng isang pagdarasal bago nagsimula ang pagdurugo mo, o natapos ang regla mo bago matapos ang oras ng isang pagdarasal, sinasabi ng mga iskolar na maaaring may utang kang pagdarasal na iyon. Nagkakaiba ang mga mazhab sa mga detalye, kaya tanungin ang isang guro kung paano ito tinitingnan ng mazhab mo.
Ano ang nagpapatuloy
Hindi humihinto ang ugnayan mo sa Allah. Naglilista ang mga iskolar ng mga mazhab na Hanafi at Shafi'i ng maraming gawaing nananatiling bukas sa iyo:
- Personal na panalangin (dua) sa sarili mong salita at sa anumang wika
- Pag-alaala sa Allah (dhikr), gaya ng SubhanAllah, Alhamdulillah at Allahu Akbar, at pagpapadala ng pagpapala sa Propeta
- Pakikinig sa Quran at pagninilay sa kahulugan nito
- Kawanggawa, pag-aaral at pagtulong sa iba, kasama sa bahay
- Eid at mga pagtitipon ng komunidad. Sinabi ng Propeta sa kababaihang may regla na lumabas para sa Eid at sumali sa pagtitipon ng mga mananampalataya, habang lumalayo sa mismong mga hanay ng pagdarasal (Sahih al-Bukhari 324)
Pagbasa at paghawak ng Quran: kung saan nagkakaiba ang mga iskolar
Tunay na pagkakaiba ng pananaw ito, kaya iba-iba ang maririnig mong sagot. Inilalatag namin ang mga pananaw nang hindi pumipili para sa iyo.
- Mga mazhab na Hanafi at Shafi'i: hindi bumibigkas nang malakas ng Quran ang babaeng may regla. Puwede siyang makinig dito, tumingin dito, pagnilayan ang kahulugan nito, at sabihin ang mga pariralang mula sa Quran nang may intensyong dua (Glosaryo) o dhikr (Glosaryo).
- Mazhab na Maliki: pinapayagan ang pagbigkas habang nagpapatuloy ang pagdurugo.
- Ilang iskolar sa kasalukuyan, gaya ng isang iskolar ng AMJA at ng IslamQA, ang pumapayag sa pagbigkas mula sa memorya.
- Paghawak sa nakalimbag na Quran sa Arabic (mushaf): sinasabi ng karamihan ng iskolar na huwag. Pinapayagan ito ng ilan kung may takip ang kamay, at pinapayagan ng isang iskolar ng AMJA ang paghawak dito kapag may pangangailangan. Sinasabi ng parehong sagot ng AMJA na hindi mushaf ang app sa telepono o tablet. Maingat din ang mazhab na Hanafi sa paghawak ng nakalimbag na salin at tafsir. Sundin ang pananaw ng gurong pinag-aaralan mo, at huwag makonsensya sa pagsunod sa isang kinikilalang pananaw ng mga iskolar.
Ang masjid, mga klase at Eid
Malugod kang tinatanggap sa Eid at sa mga pagtitipon ng komunidad. Ang pananatili sa loob ng pangunahing bulwagan ng pagdarasal ng masjid ang pinagkakaibahan ng mga mazhab sa detalye. Sinasabi ng karamihan ng mazhab na huwag manatili sa bulwagan ng pagdarasal habang may regla, at nagkakaiba sila tungkol sa pagdaan lamang.
Maraming centre sa Canada ang may silid-aralan, bulwagan at opisina na hindi bahagi ng bulwagan ng pagdarasal. Itanong sa imam o sa opisina kung aling mga silid ang itinuturing na masjid, at patuloy na pumunta sa mga klase at kaganapan.
Kapag natapos ang regla mo: paghuhugas ng buong katawan (ghusl)
Tapos na ang regla mo kapag huminto na ang pagdurugo. Maraming babae ang tumitingin gamit ang puting tela o pad kung may malinaw o puting discharge, o kung ganap na tuyo na. Nagkakaiba ang mga mazhab sa mga palatandaang ito at sa pagtrato sa kulay kape o dilaw na discharge, kaya magtanong sa guro kung hindi ka sigurado.
Pagkatapos ay gawin ang paghuhugas ng buong katawan (ghusl): magkaroon ng intensyon at hayaang maabot ng tubig ang buong katawan mo. Sinabi ng Propeta sa isang babae na iwan ang pagdarasal habang may regla siya, saka maghugas at magdasal kapag natapos ito (Sahih al-Bukhari 306). Pagkatapos noon, magdarasal ka, at sa Ramadan ay mag-aayuno ka, gaya ng dati. Nasa aming gabay sa wudu (Glosaryo) at ghusl sa /tools/wudu-ghusl ang hakbang-hakbang na ghusl.
Pagdurugong hindi regla (istihadah)
Hindi lahat ng pagdurugo ay regla. Ang pagdurugo sa labas ng karaniwan mong regla ay tinatawag na istihadah, at hindi ka nito pinipigilang magdasal. Sinabi ng Propeta sa isang babaeng tuloy-tuloy ang pagdurugo na iwan lamang ang pagdarasal habang tunay na regla niya, saka maghugas at magdasal (Sahih al-Bukhari 306).
Sa mazhab na Hanafi, kung sobrang tuloy-tuloy ang pagdurugo na hindi ka makapag-wudu at makapagdasal ng maikling obligadong pagdarasal bago ito bumalik, itinuturing kang may dahilan (excused). Magwu-wudu ka nang isang beses sa pagsisimula ng oras ng bawat pagdarasal, at tatagal ito hanggang matapos ang oras na iyon. Iba ang pagtatakda ng mga detalye sa ibang mazhab, at magkakaiba ang takdang bilang ng araw na ginagamit nila para ihiwalay ang regla sa ibang pagdurugo.
Panimula lamang ito. Magtala nang simple kung kailan nagsisimula at humihinto ang pagdurugo, magpatingin sa doktor tungkol sa sanhi, at magtanong sa isang maalam na babaeng guro o iskolar sa inyong lugar tungkol sa sarili mong pattern.
Pagdurugo pagkapanganak (nifas)
Sumusunod sa parehong tuntunin ng regla ang pagdurugo pagkapanganak: hindi ka nagdarasal o nag-aayuno habang nagpapatuloy ito, binabayaran mo sa ibang panahon ang mga nalampasang ayuno sa Ramadan, at hindi mo binabayaran ang mga pagdarasal. Magkakaiba ang pagtatakda ng mga mazhab kung gaano ito katagal, kaya itanong sa guro ang tungkol sa sarili mong kaso sa halip na magbilang mula sa isang takdang bilang ng araw. Kung huminto nang mas maaga ang pagdurugo, magghu-ghusl ka at magsisimula ulit magdasal. Nagkakaiba ang mga mazhab sa pinakamahabang haba.
Dapat ding sundin ng mga bagong ina ang payo ng kanilang doktor o midwife, at magtanong sa isang iskolar tungkol sa sarili nilang sitwasyon.
Paghingi ng tulong
Kabilang ang mga tanong tungkol sa regla sa pinakamadalas itanong ng mga bagong Muslim na babae, at walang nakakahiya rito. Puwede kang humingi ng babaeng guro kung mas gusto mo. Para sa sarili mong pattern, lalo na sa hindi regular na pagdurugo, ang tamang tanungin ay isang maalam na babaeng guro o iskolar sa inyong lugar. May iba pang maiikling sagot tungkol sa regla at pagsamba sa aming pahina ng mga madalas itanong.
Saan susunod na pupunta
- Gabay sa wudu at ghuslAng paghuhugas ng buong katawan (ghusl) nang hakbang-hakbang, para sa pagtatapos ng regla mo.
- Gabay sa RamadanPaano gumagana ang pag-aayuno, at ang pagbabayad ng mga araw na nalampasan mo.
- Mga tanong tungkol sa regla at pagsambaMaiikling sagot na may sanggunian, mula sa mga madalas itanong.
- Pagkakaroon ng sanggolMga inirerekomendang gawain pagkatapos ng panganganak, at ang mood mo pagkatapos.
Mga kaugnay na hakbang
Mga terminong dapat malaman
- Ghuslغسل
- Isang paghuhugas ng buong katawan na pang-ritwal na kailangan pagkatapos ng pagtatalik ng mag-asawa at pagkatapos ng regla o ng pagdurugo pagkapanganak, at inirerekomenda pagkatapos tanggapin ang Islam, at obligado pa nga ito ayon sa ilang mazhab (paaralan ng fiqh). Kasama rito ang paghuhugas ng buong katawan nang may intensyong maglinis.
- Wuduوضوء
- Ang paghuhugas na pang-ritwal na ginagawa bago magdasal. Kasama rito ang paghuhugas ng mga kamay, bibig, ilong, mukha at mga braso, pagpapahid sa ulo, at paghuhugas ng mga paa, sa ganoong pagkakasunod-sunod. Nakakapagpakalma ang mismong paghuhugas, at tinutulungan ka nitong mapanatag bago magdasal.
- Salahصلاة
- Ang pormal na pagdarasal sa Islam na ginagawa nang limang beses bawat araw. Isa ito sa limang haligi ng Islam at direktang ugnayan sa pagitan mo at ng Allah. Nangangailangan ng panahon ang pag-aaral ng salah, at ayos lang na magsimula nang dahan-dahan at magdagdag.
- Sawmصوم
- Pag-aayuno, lalo na sa buwan ng Ramadan. Umiiwas ang mga Muslim sa pagkain, inumin at iba pang pisikal na pangangailangan mula madaling-araw hanggang paglubog ng araw. Isa sa limang haligi ng Islam ang pag-aayuno at panahon ito ng espirituwal na paglago at disiplina sa sarili.
- Taharahطهارة
- Kalinisang pang-ritwal na hinihingi o hinihikayat para sa pagsamba. Kasama rito ang paglilinis sa pamamagitan ng wudu at ghusl, at ang pagpapanatiling malinis ng katawan, damit at lugar.
- Duaدعاء
- Isang personal na panalangin o kahilingan sa Allah. Hindi gaya ng limang pang-araw-araw na pagdarasal, walang takdang anyo ang dua: magagawa mo ito anumang oras, sa anumang wika, sa sarili mong salita. Direktang pakikipag-usap ito sa Diyos.
- Dhikrذكر
- Ang gawain ng pag-alaala sa Allah sa pamamagitan ng maiikling parirala, takdang panalangin o tahimik na pagninilay. Magagawa mo ito kahit saan at anumang oras, at isa ito sa pinakamadaling paraan para manatiling nasa isip mo ang Allah sa buong karaniwang araw.
Mga sangguniang ginamit
Sinusuportahan ng mga sangguniang ito ang pangkalahatang gabay sa paksa. Para sa mga personal na hatol o maselang sitwasyon, magtanong sa isang kwalipikadong imam, iskolar, clinician o propesyonal sa inyong lugar, alinman ang angkop.
- Sahih Muslim 335c: Bayaran ang mga nalampasang ayuno, hindi ang mga nalampasang pagdarasalSanggunian sa hadith
Sunnah.com - Sanggunian sa hadith
Sa Sahih Muslim. Binanggit para sa: bayaran ang mga nalampasang ayuno, hindi ang mga nalampasang pagdarasal.
- Sahih Muslim 302: Do everything except intercourseSanggunian sa hadith
Sunnah.com - Sanggunian sa hadith
Sa Sahih Muslim (Aklat ng Regla). Nang may mga taong ayaw kumaing kasama o tumira sa iisang bahay kasama ang babaeng may regla, binigkas ng Propeta ang Quran 2:222 at sinabing 'Gawin ninyo ang lahat maliban sa pagtatalik', at ipinakita niya ang pagkadismaya sa pagputol ng lahat ng ugnayan. Sinusuportahan na pagtatalik lang ang itinitigil habang may regla, at hindi inihihiwalay ang kababaihan.
- Sunan Abi Dawud 212: What is above the waist-wrapperSanggunian sa hadith
Sunnah.com - Sanggunian sa hadith
Itinuring na sahih ni al-Albani sa Sunnah.com. 'Ang nasa itaas ng tapis sa baywang ay pinahihintulutan para sa iyo' habang may regla, at ang pagkain kasama ang babaeng may regla. Sinusuportahan ang batayan ng pananaw ng karamihan na humihingi ng harang sa pagitan ng pusod at tuhod.
- Sahih al-Bukhari 302: Closeness during a period with a waist-wrapperSanggunian sa hadith
Sunnah.com - Sanggunian sa hadith
Sa Sahih al-Bukhari. Pinasuot ng Propeta ang kanyang asawa ng tapis sa baywang (izar) at malapit siya rito habang may regla ito. Sinusuportahan ang pagiging malapit habang may regla, na may harang, gaya ng itinuturo ng karamihan.
- What Type of Intimacy Is Permitted between a Husband and a Wife during Her Menstruation?Sagot ng iskolar
SeekersGuidance - Sagot ng iskolar
Shaykh Yusuf Weltch, 5 Nobyembre 2023, sinuri ni Shaykh Faraz Rabbani, Hanafi. Ang paghawak sa pagitan ng pusod at tuhod ay sa ibabaw lang ng harang, pinapayagan ang ibang paghawak; binabanggit ang Abu Dawud at Quran 2:222. Posisyon ng Hanafi lamang ang sinusuportahan; ang mga posisyon ng Maliki, Shafi'i at Hanbali na nakasaad sa site ay nakabatay sa karaniwang buod ng mga mazhab at kailangang suriin ng isang tagasuri.
- Sahih al-Bukhari 321: Hindi binabayaran ang mga pagdarasal na nalampasan habang may reglaSanggunian sa hadith
Sunnah.com - Sanggunian sa hadith
Sa Sahih al-Bukhari. Binanggit para sa: hindi binabayaran ang mga pagdarasal na nalampasan habang may regla.
- Sahih al-Bukhari 305: Itinakda ang regla para sa lahat ng anak na babae ni AdanSanggunian sa hadith
Sunnah.com - Sanggunian sa hadith
Sa Sahih al-Bukhari. Binanggit para sa: itinakda ang regla para sa lahat ng anak na babae ni Adan.
- Sahih al-Bukhari 297: Bumibigkas ang Propeta sa kandungan ni Aisha habang may regla itoSanggunian sa hadith
Sunnah.com - Sanggunian sa hadith
Sa Sahih al-Bukhari. Binanggit para sa: bumibigkas ang Propeta sa kandungan ni Aisha habang may regla ito.
- Sahih Muslim 298a: Wala sa kamay mo ang iyong reglaSanggunian sa hadith
Sunnah.com - Sanggunian sa hadith
Sa Sahih Muslim. Binanggit para sa: wala sa kamay mo ang iyong regla.
- Sahih al-Bukhari 324: Sumasali sa pagtitipon ng Eid ang kababaihang may reglaSanggunian sa hadith
Sunnah.com - Sanggunian sa hadith
Sa Sahih al-Bukhari. Binanggit para sa: sumasali sa pagtitipon ng Eid ang kababaihang may regla.
- Sahih al-Bukhari 306: Hindi regular na pagdurugo (istihadah) at pagdarasalSanggunian sa hadith
Sunnah.com - Sanggunian sa hadith
Sa Sahih al-Bukhari. Binanggit para sa: hindi regular na pagdurugo (istihadah) at pagdarasal.
- Sunan Abi Dawud 311: Pagdurugo pagkapanganak (nifas)Sanggunian sa hadith
Sunnah.com - Sanggunian sa hadith
Itinuring na Hasan Sahih (al-Albani) sa Sunnah.com. Binanggit para sa: pagdurugo pagkapanganak (nifas).
- Quran 2:222: Kapag nakapaglinis na ang kababaihanSanggunian sa Quran
Quran.com - Sanggunian sa teksto at salin ng Quran
Binanggit para sa: kapag nakapaglinis na ang kababaihan. Salin ng kahulugan ang pananalita, sinuri laban sa The Clear Quran.
- What Are Acts of Worship a Menstruating Woman Can Engage In?Sagot ng iskolar
SeekersGuidance - Sagot ng iskolar
Sinusuportahan: ibang gawain ng pagsamba habang may regla.
- A Menstruating Woman Reciting the Qur'an: The Maliki Position, Sticking to One School, and the Path of TaqwaSagot ng iskolar
SeekersGuidance - Sagot ng iskolar
Sinusuportahan: Hanafi laban sa Maliki.
- Can A Menstruating Woman Read and Touch the Quran?Sagot ng iskolar
SeekersGuidance - Sagot ng iskolar
Sinusuportahan: pananaw ng Shafi'i at eksepsiyon sa dhikr.
- Can a Menstruating Woman Enter the Masjid for a Hifz Class?Sagot ng iskolar
SeekersGuidance - Sagot ng iskolar
Sinusuportahan: tuntunin ng Hanafi; lugar ng pagdarasal laban sa ibang silid.
Assembly of Muslim Jurists of America (AMJA) - Sagot ng iskolar
Sinusuportahan: maluwag na pananaw ng AMJA.
- Can You Read the Quran during Your Period?Sagot ng iskolar
Islam Question and Answer - Sagot ng iskolar
Sinusuportahan: maluwag na pananaw; binanggit na mahina ang salaysay.
Assembly of Muslim Jurists of America (AMJA) - Sagot ng iskolar
Sinusuportahan: detalye sa oras sa simula at pagtatapos ng regla.
- Regla (New Muslims eLearning Site, Level 2, Aralin 12)Edukasyon para sa baguhan
NewMuslims.com - Aralin para sa baguhan
Sinusuportahan: ang pangkalahatang-ideya ng mga tuntunin sa hayd, nifas at istihadah ayon sa turo ng publisher na ito.
- What Is the Difference Between Menstruation and Istihada?Sagot ng iskolar
SeekersGuidance - Sagot ng iskolar
Sinusuportahan: pagtingin sa discharge at pagtatala.
- What Is the Ruling regarding Excused Person?Sagot ng iskolar
SeekersGuidance - Sagot ng iskolar
Sinusuportahan: taong may dahilan ayon sa Hanafi: tumatagal ang wudu hanggang lumabas ang oras ng pagdarasal.
SeekersGuidance - Sagot ng iskolar
Sinusuportahan: balido ang wudu at ghusl habang may istihadah; ang pagsubok ng pinakamaikling wudu at mabilis na pagdarasal.