Paghingi ng panahon
Bago ako rito at gusto kong gawin ito nang tama kaysa mabilis. Magtatanong muna ako sa isang kwalipikadong imam sa amin, at sa counsellor o abogado kung kailangan, bago ako magpasya ng anuman.
Praktikal na gabay
Mga batayan sa relasyon at kasal
Naghihintay ng pagsusuri ng iskolar
Nagiging kumplikado ang mga relasyon pagkatapos ng Shahada, lalo na kapag kasama ang pamilya, nakaraang pakikipag-date, presyon sa kasal, o inaasahan ng isang karelasyon. Simple ang unang hakbang dito: huwag gumawa nang mag-isa ng nagmamadaling desisyon tungkol sa buhay mo.
Magsimula rito
- Nangangailangan ng kwalipikadong lokal na gabay ang kasal, diborsyo, kustodiya, pagpipilit na yumakap sa relihiyon para sa kasal, at alitan sa pamilya.
- Hindi mo kailangang lutasin ang bawat tanong sa relasyon sa mga unang linggo mo bilang Muslim.
- Bahagi ng dangal mo ang mga hangganan. Hindi ito patunay ng mahinang pananampalataya.
- Kung may pagbabanta, pagkontrol, karahasan, presyon sa imigrasyon, o perang inaasahan mo, makipag-usap muna sa isang propesyonal sa kaligtasan o mapagkakatiwalaang lokal na serbisyo bago kumilos.
Ano ang puwedeng maghintay
Puwede kang matutong magdasal, maging panatag sa isang komunidad, at ayusin ang mga batayan ng halal nang hindi pinagpapasyahan ngayong buwan ang buong kinabukasan mo sa kasal. Kung may nagpipilit sa iyong mag-asawa, makipagdiborsyo, lumipat, baguhin ang pananalapi mo, o putulin agad ang pamilya mo, huminto at humingi ng kwalipikadong tulong.
- Huwag magpakasal sa isang tao dahil pakiramdam mo ay may utang ka sa kanya sa pagtulong sa iyong maging Muslim.
- Huwag itago ang panig na legal, pangkaligtasan o pampinansyal nito sa mga taong nagpapayo sa iyo.
- Huwag hayaang ang mga komento online ang magpasya sa kasal o diborsyo.
- Huwag hayaang itulak ka ng hiya sa desisyong hindi mo naiintindihan.
Bago ang isang seryosong desisyon
Isulat sa simpleng salita ang tunay na sitwasyon. Sabihin kung nagsasama kayo, kung may mga anak, kung may presyon o takot dito, at kung apektado ang mga legal na dokumento, katayuan sa imigrasyon, utang o tirahan mo.
- Itanong kung ano ang hinihingi ng Islam, ano ang inirerekomenda nito, at ano ang puwedeng maghintay.
- Itanong kung kailangan ng sitwasyon mo ang isang lokal na iskolar, counsellor, abogado o serbisyong pangkaligtasan.
- Kung umuusad na ang kasal o diborsyong sibil, itanong sa isang propesyonal na panrelihiyon at isang legal kung ano ang para sa iyo.
- Kung hindi ka ligtas, ayusin muna ang pagpaplano ng kaligtasan at ipagpaliban ang debateng panrelihiyon.
Kung hindi Muslim ang partner mo
Maraming tao ang nagsasabi ng Shahada habang may karelasyon o may kasamang partner sa bahay. Balido ang Shahada mo, at pinatawad na ang ginawa mo bago ito. Ang nagbabago ay ang hinaharap. Sa Islam, sa loob ng kasal (nikah) lamang ang sekswal na pagiging malapit. Sinasabi ng Quran na "Huwag kayong lumapit sa pakikiapid" (17:32), at binabasa ito ng mga iskolar bilang utos na iwasan din ang mga humahantong dito.
Nakadepende sa kung lalaki ka o babae, at sa relihiyon ng partner mo, kung puwede mong pakasalan ang partner mo.
Kung babae ka, parehong sinasabi ng AMJA (fatwa 21783) at SeekersGuidance (2017) bilang usaping may pinagkaisahan ng mga iskolar na hindi nagpapakasal ang babaeng Muslim sa lalaking hindi Muslim. Ibinabatay nila ito sa Quran (2:221 at 60:10).
Kung lalaki ka, pinapayagan ng Quran (5:5) ang pagpapakasal sa isang malinis ang puri na babaeng Kristiyano o Hudyo. Hinihimok pa rin ng mga guro ang pag-iingat. Sinasabi ng AMJA (fatwa 2575) na pinapayagan ito pero hindi nila ito ipinapayo, dahil sa mga problemang nakita nila sa praktika. Nagtatakda ang mazhab na Shafi'i ng mas mahigpit na kondisyon kung sino ang bilang na babaeng Kristiyano o Hudyo rito, at sinasabi ng isang Shafi'i na guro sa SeekersGuidance (2016) na bihirang magsagawa ng ganoong nikah ang mga lokal na iskolar. Hindi saklaw ng pahintulot na ito ang babaeng may ibang relihiyon, o walang relihiyon.
Kung magkainteres sa Islam ang partner mo, magandang balita iyon. Kailangan pa ring para sa Diyos ang Shahada niya, hindi para mapanatili ka (SeekersGuidance 2014). Ipinapayo ng isang guro ng SeekersGuidance (2019) na maghintay ng kahit isang taon pagkatapos ng Shahada ng partner para makita ang tunay na paninindigan bago ang wastong nikah. Payo iyon, hindi hatol. Magtanong sa isang kwalipikadong guro na nakakaalam ng sitwasyon mo.
Kung nagsasama na kayo o may mga anak na
Pakiusap, huwag umalis ngayong gabi dahil sa pagkataranta. Nangangailangan ng plano ang bahay, mga anak at pera, at puwedeng makasakit sa mga mahal mo ang padalos-dalos na paglipat. Hinihiling nga ng mga iskolar na itigil mo na ngayon ang sekswal na pagiging malapit. Kung nagsasama kayo, matulog nang magkahiwalay habang nagpaplano kayo, at kumuha agad ng kwalipikado at pribadong tulong.
Para sa magkarelasyong balik-Islam na nagsasama bago ikasal, ipinapayo ng isang guro ng SeekersGuidance (2020) na gawin ang nikah sa lalong madaling panahon o, kung hindi ito mangyayari agad, magkahiwalay na manirahan, halimbawa kasama ang roommate na kaparehong kasarian. Kung babae ka at hindi Muslim ang partner mo, sinasabi ng isang sagot mula sa SeekersGuidance (2017) na ang tanging daan sa kasal ay ang taos-pusong Shahada niya na susundan ng bagong nikah, at na bukas para sa iyo ang pagsisisi.
Tinatalakay din ng mga rekomendasyon ng AMJA tungkol sa bagong Muslim ang pagbubuntis bago ikasal, ang lahi ng batang ipinaglihi sa labas ng kasal, at pagsisisi bago magpakasal. Nagkakaiba ang mga hatol na iyon sa pagitan ng mga mazhab at nakadepende sa mga detalye, kaya dalhin ang sitwasyon mo sa isang iskolar sa halip na ikaw mismo ang maglapat ng mga ito.
Nangyayari ang pagkadulas. Itinuro ng Propeta na pinatatawad ng Allah ang mga taong nagkakasala at pagkatapos ay humihingi ng kapatawaran (Sahih Muslim 2749). Magsisi at magpatuloy.
- Sabihin sa isang kwalipikadong imam o guro ang buong katotohanan, nang pribado. Mas masamang sagot ang makukuha mo kung itatago mo dahil sa hiya ang mga anak, ang pera o ang sitwasyon sa bahay.
- Huwag madaliin ang partner sa pagsasabi ng Shahada para lang makapagpakasal kayo.
- Huwag ipagpalagay na pareho ang patakaran para sa lalaki at babae.
- Patuloy na pakitunguhan nang mabuti ang partner at mga anak mo habang inaayos mo ito.
Ang bahay, mga anak at pera mo
Pangkalahatang impormasyon ito tungkol sa Ontario, hindi payong legal. May ibang patakaran ang ibang probinsya, kaya alamin ang sa lugar mo.
Sa Ontario, hindi obligado ang magkarelasyong hindi kasal na hatiin ang ari-ariang nakuha nila habang nagsasama. Hindi ibig sabihin niyon na wala kang karapatan. Kung nag-ambag ka sa ari-ariang pag-aari ng partner mo, maaaring may claim ka sa bahagi nito, at puwedeng pumirma ang magkarelasyon ng cohabitation agreement. Hinahati ng mga kasal na mag-asawa ang halaga ng bahay ng pamilya.
- Isulat kung sino ang nakatira saan, kaninong pangalan ang nasa lease o mortgage, sino ang nagbabayad ng ano, ang mga routine ng mga bata, at anumang tungkol sa immigration status.
- Kumausap ng family lawyer bago may lumipat. Sa Ontario, nagbibigay ang Law Society Referral Service ng libreng konsultasyon nang hanggang 30 minuto.
- Kung kapos sa pera, tinutulungan ng Legal Aid Ontario ang mga kwalipikado sa mga usapin ng pagpapalaki ng anak, suporta at karahasan sa tahanan. Tumawag sa 1-800-668-8258, Lunes hanggang Biyernes, 8:30 a.m. hanggang 4:30 p.m. (ET).
- Sa Ontario, tumawag o mag-text sa 2-1-1 para makahanap ng tulong sa pabahay at iba pang lokal na serbisyo.
- Makakakuha ang kababaihan ng suportang pinapatakbo ng mga Muslim sa pamamagitan ng Nisa Helpline (1-888-711-6472), Nisa Homes at Sakeenah Canada (24/7 na linya 1-888-671-3446).
- Kung nasa panganib ka, tumawag sa 911.
Paano magtanong sa imam
Nagbibigay-daan ang malinaw na tanong para sumagot nang responsable ang isang imam o guro. Sabihin sa kanila na bagong Muslim ka at praktikal na susunod na hakbang ang gusto mo, hindi buong legal na manwal.
- Ano ang agarang prayoridad panrelihiyon sa sitwasyon ko?
- Kailangan ba nito ng pribadong appointment sa halip na mabilisang sagot sa pasilyo?
- Dapat din ba akong makipag-usap sa counsellor, abogado, tagapamagitan o serbisyong pangkaligtasan?
- May mga detalye bang hindi ko dapat ibahagi sa publiko?
Mga hangganan at kaligtasan
Hindi nagiging malusog ang isang relasyon dahil lang sa pananalitang panrelihiyon. Bantayan ang pamimilit, pagkakahiwalay sa ibang tao, pagbabanta, pagtingin ng iba sa telepono mo, pagkontrol sa pera, pagmamadali sa kasal, o pagsasabing hindi ka puwedeng humingi ng payo sa iba.
Kung nagtatapos ang kasal mo
Sa Canada, dalawang magkahiwalay na bagay ang diborsyong panrelihiyon at ang diborsyong sibil. Hindi naaayos ng pagtatapos ng isa ang isa pa.
Sa panig ng relihiyon, puwedeng magbigay ng diborsyo (talaq) ang asawang lalaki, at sinusundan ito ng panahon ng paghihintay (iddah) (Quran 2:228 hanggang 2:232 at 65:1). Puwedeng hilingin ng asawang babae na tapusin ang kasal sa pamamagitan ng pagbabalik ng regalo sa kasal (mahr) o ibang napagkasunduang kabayaran (khul'). Ginawa ito ng asawa ni Thabit ibn Qays noong panahon ng Propeta (Sahih al-Bukhari 5273), at tinatalakay ito ng Family Code ng AMJA sa artikulo 143. Nagkakaiba ang mga mazhab kung kailan puwedeng buwagin ng hukom o imam ang isang kasal.
Sa panig sibil, kung legal kayong kasal, korte lamang ang makapagbibigay ng diborsyo sa ilalim ng pederal na Divorce Act. Kadalasan, dapat nakatira ang isa sa inyo sa probinsya nang isang taon, at hinahanap ng korte ang pagkasira ng kasal: isang taong hiwalay na paninirahan, pakikiapid o kalupitan.
Para sa karamihan ng iskolar, hindi naaayos ng diborsyong sibil ang tanong panrelihiyon. Sinasabi ng Family Code ng AMJA (artikulo 129) na ang kontratang sibil lamang ang tinatapos ng diborsyong sibil maliban kung kusang pinirmahan ito ng asawang lalaki. Natuklasan ng isang pag-aaral noong 2023 (Wahb, Canadian Journal of Law and Society) na 14 sa 15 fatwa na tiningnan nito ang hindi nagbibigay ng bisang panrelihiyon sa diborsyong mula sa hukom na hindi Muslim nang walang pahintulot ng asawang lalaki. Ang European Council for Fatwa and Research ang nag-iisang eksepsiyon.
Kung ayaw magbigay ng asawang lalaki ng diborsyong panrelihiyon, may isang kasangkapan ang Divorce Act. Sa ilalim ng seksyon 21.1(2), puwedeng mag-file ang isang asawa ng affidavit tungkol sa mga hadlang sa muling pagpapakasal ayon sa relihiyon. Sa ilalim ng seksyon 21.1(3), kung hindi aalisin ng kabilang asawa ang mga hadlang na nasa kontrol niya, puwedeng ibasura ng korte ang mga aplikasyon ng asawang iyon at tanggalin ang mga isinampa niya. Hindi puwedeng mag-utos ng talaq ang korte, at nalalapat lamang ito sa mga legal na kasal, hindi sa nikah na hindi kailanman nairehistro.
Sa Ontario, walang legal na bisa ang family arbitration na sumusunod sa batas panrelihiyon sa halip na sa batas ng Canada (Family Statute Law Amendment Act, 2006). Pinagpapasyahan sa ilalim ng batas ng Canada ang ari-arian at pagpapalaki ng anak.
Pangkalahatang impormasyon ito, hindi payong legal. Magtanong sa isang family lawyer tungkol sa panig sibil at sa isang kwalipikadong guro tungkol sa panig panrelihiyon, nang sabay.
- Magtago ng kopya ng kontrata ng nikah mo, anumang kasunduan sa mahr at ng civil marriage certificate mo.
- Maghanap ng family lawyer. Sa Ontario, nagbibigay ang Law Society Referral Service ng libreng konsultasyon nang hanggang 30 minuto, at tinutulungan ng Legal Aid Ontario ang mga kwalipikado.
- Huwag makipagnegosasyon nang mag-isa sa asawang kumokontrol o nananakot sa iyo. Kung may pang-aabuso, kaligtasan ang una: tumawag sa 911 kapag nasa panganib, at gamitin ang mga serbisyo para sa kababaihan na nakalista sa itaas.
- Huwag ipagpalagay na naaayos ng diborsyo sa korte ang tanong panrelihiyon, o na tinatapos ng diborsyong panrelihiyon ang legal na kasal.
Hindi ito legal o marriage counselling
Pangkalahatang edukasyon ang pahinang ito. Hindi nito masasabi kung balido ang isang kasal, kung nagkabisa ang isang diborsyo, kung ligtas ang kaayusan sa kustodiya, o kung ano ang mga legal na karapatan mo. Para sa anumang personal, gumamit ng kwalipikadong lokal na tulong.
Mga masasabi mo
Pagtatanong sa imam
Bagong Muslim ako at kailangan ko ng payo tungkol sa isang relasyon. Maaaring may kinalaman ang kasal, presyon ng pamilya at kaligtasan. Puwede po ba akong mag-book ng pribadong oras para maipaliwanag ko ito nang maayos?
Pananatili sa hangganan
Gusto kong harapin ito sa halal at magalang na paraan, pero hindi ako komportable na pinipilit. Kailangan ko ng panahon, at kailangan ko ng tamang payo.
Pagtatanong sa imam tungkol sa isang partner
Bagong Muslim po ako at nakatira ako kasama ang partner ko, na hindi Muslim. Magkasama kami sa iisang bahay at may mga anak at pera na kasangkot. Gusto kong gawin ito nang tama nang hindi naiiwang walang tirahan ang kahit sino. Puwede po ba akong mag-book ng pribadong oras para maipaliwanag ito nang maayos?
Mga karaniwang sitwasyon
Huminto roon. Pagsamba ang kasal at desisyong legal din ito tungkol sa natitira mong buhay. Magtanong sa isang kwalipikadong imam sa inyong lugar at sa isang taong pinagkakatiwalaan mo bago ka pumayag sa anuman.
Hindi ka kailanman inilalayo ng mabuting payo sa kwalipikadong tulong. Makipag-usap nang pribado sa isang mapagkakatiwalaang imam, counsellor o propesyonal sa kaligtasan.
Huwag itong lutasin gamit ang pangkalahatang nilalaman mula sa isang website. Magtanong sa isang kwalipikadong lokal na iskolar na kayang suriin kasama mo ang tunay mong sitwasyon.
Pasalamatan siya, at bagalan. Kailangang para sa Diyos ang Shahada, hindi para sa kasal. Ipinapayo ng mga guro na maghintay muna para makita ang tunay na paninindigan. Panatilihing halal ang relasyon habang naghihintay at magtanong sa isang kwalipikadong lokal na guro tungkol sa susunod na hakbang.
Saan susunod na pupunta
Paksa tungkol sa pamilya at pagkakakilanlanHakbang tungkol sa pagtatanong sa imamGabay sa pamilya at mga kaibiganPaano nagpapakasal ang mga MuslimMga anak at buhay pamilyaPagtatrabaho at pag-aaral kasama ang kabilang kasarianMga tanong tungkol sa relasyon at intimacyPagiging Muslim kaugnay ng isang kasal: bilang ba ang Shahada ko?Pagkakaroon ng sanggolMga habilin (will) at mana
Kailan dapat magtanong sa isang kwalipikado
Pangkalahatang edukasyon ang gabay na ito. Kung ang tanong mo ay tungkol sa kaligtasan, kasal, presyon ng pamilya, karapatan mo sa trabaho o paaralan, kalusugan ng isip, pera o personal na hatol sa relihiyon, kausapin ang isang kwalipikadong imam, iskolar, clinician, abogado o serbisyong pangkaligtasan sa inyong lugar.
Mga sangguniang ginamit
Sinusuportahan ng mga sangguniang ito ang pangkalahatang balangkas ng gabay. Hindi nito napapalitan ang personal na payo mula sa isang kwalipikadong tao na malapit sa iyo.
- New Muslim Guide - Your FamilyGabay para sa baguhan
New Muslim Guide - Gabay sa pamilya at kasal para sa baguhan
Binanggit lamang para sa malawak na oryentasyon sa pamilya at kasal. Kailangan pa rin ng kwalipikadong lokal na pagsusuri ang mga personal na usapin sa kasal, diborsyo, kaligtasan at batas.
- New Muslim Academy - FamilyEdukasyon para sa baguhan
New Muslim Academy - Edukasyon sa pamilya para sa bagong Muslim
Binanggit para sa mga paksa tungkol sa pamilya, mga kamag-anak na hindi Muslim, at pagpapanatiling malusog ng mga relasyong iyon pagkatapos yumakap sa Islam.
- SeekersGuidanceEdukasyon mula sa iskolar
SeekersGuidance - Kwalipikadong edukasyong Islamiko
Binanggit kung saan humihinto ang gabay at sinasabihan kang magtanong sa isang kwalipikadong iskolar tungkol sa sarili mong sitwasyon.
- How to Plan for Your Safety if You Are in an Abusive RelationshipPampublikong sanggunian sa kaligtasan
Government of Canada - Impormasyon sa pagpaplano ng kaligtasan
Binanggit para sa paalala sa kaligtasan na dapat humingi muna ng mapagkakatiwalaang propesyonal o lokal na suporta ang sinumang nahaharap sa pinsala bago magsabi.
- Quran 17:32: Do not go near adulterySanggunian sa Quran
Quran.com - Sanggunian sa teksto at salin ng Quran
Sinusuportahan: 'Huwag kayong lumapit sa pakikiapid.' Binabasa ito ni Ibn Kathir, na ipinapakita sa pahina, bilang pag-iwas sa anumang humahantong dito. Salin ng kahulugan ang pananalita sa Ingles, sinuri laban sa The Clear Quran (Dr. Mustafa Khattab).
- Quran 2:221: Marriage and beliefSanggunian sa Quran
Quran.com - Sanggunian sa teksto at salin ng Quran
Sinusuportahan: sinabihan ang mga mananampalataya na huwag pakasalan ang mga babaeng sumasamba sa maraming diyos, at huwag ipakasal ang mga babaeng mananampalataya sa mga lalaking sumasamba sa maraming diyos, hangga't hindi sila sumasampalataya. Isa sa mga klasikong batayan ng tuntunin na hindi nagpapakasal ang babaeng Muslim sa lalaking hindi Muslim. Salin ng kahulugan ang pananalita sa Ingles, sinuri laban sa The Clear Quran (Dr. Mustafa Khattab).
- Quran 60:10: Believing women and their husbandsSanggunian sa Quran
Quran.com - Sanggunian sa teksto at salin ng Quran
Sinusuportahan: hindi ipinahihintulot na maging asawa ng mga hindi sumasampalataya ang mga babaeng mananampalataya, at hindi rin ipinahihintulot na maging asawa nila ang mga hindi sumasampalataya. Basahin kasama ang paliwanag ng mga iskolar, kasabay ng 2:221. Salin ng kahulugan ang pananalita sa Ingles, sinuri laban sa The Clear Quran (Dr. Mustafa Khattab).
- Quran 5:5: Ang pagkain ng mga Tao ng AklatSanggunian sa Quran
Quran.com - Sanggunian sa teksto at salin ng Quran
Binanggit para sa: ang pagkain ng mga Tao ng Aklat. Salin ng kahulugan ang pananalita, sinuri laban sa The Clear Quran.
Assembly of Muslim Jurists of America (AMJA) - Sagot ng iskolar
Dr. Hatem al-Haj, 20 Setyembre 2006. Sinusuportahan: hindi nagpapakasal ang babaeng Muslim sa lalaking hindi Muslim, na sinasabing usapin ng pagkakasundo ng mga iskolar. Sinasabi rin na hindi hinihikayat ang mga lalaking Muslim na magpakasal sa mga babaeng hindi Muslim.
- Marrying a Christian woman (AMJA fatwa 2575)Sagot ng iskolar
Assembly of Muslim Jurists of America (AMJA) - Sagot ng iskolar
Dr. Salah al-Sawy, 27 Enero 2007. Sinusuportahan: pinapayagan ang pagpapakasal sa isang malinis ang pamumuhay na babaeng Kristiyano o Hudyo sa ilalim ng Islamikong kontrata, pero hindi ito ipinapayo ng AMJA dahil sa mga problemang nakikita sa aktwal na buhay.
SeekersGuidance - Sagot ng iskolar
Ustadh Salman Younas, sinuri ni Shaykh Faraz Rabbani, 22 Agosto 2017 (fiqh na Hanafi). Sinusuportahan: puwedeng pakasalan ng lalaking Muslim ang isang babaeng Kristiyano (Quran 5:5), at ayon sa pagkakasundo ng mga iskolar, hindi puwedeng magpakasal ang babaeng Muslim sa lalaking hindi Muslim.
- Is it allowed to marry a Christian woman? (Shafi'i)Sagot ng iskolar
SeekersGuidance - Sagot ng iskolar
Shaykh Abdurragmaan Khan, 19 Oktubre 2016. Sinusuportahan: ang mazhab na Shafi'i ang nagtatakda ng pinakamahigpit na kondisyon kung sino ang itinuturing na babaeng Kristiyano o Hudyo para sa pagpapakasal, bihirang magsagawa ng ganitong nikah ang mga lokal na iskolar, at ipinapayo niyang hikayatin muna ang babae na isaalang-alang ang Islam.
SeekersGuidance - Sagot ng iskolar
Ustadh Abdul Latif Al-Amin, sinuri ni Shaykh Faraz Rabbani, 10 Oktubre 2014. Sinusuportahan: yumakap sa Islam para sa Diyos lamang, hindi para sa isang tao o pamilya; makatwirang dahilan para muling pag-isipan ang mga alalahanin tungkol sa ugali at kita ng isang manliligaw.
- In a relationship with a non-Muslim man for several yearsSagot ng iskolar
SeekersGuidance - Sagot ng iskolar
Ustadha Raidah Shah Idil, sinuri ni Shaykh Faraz Rabbani, 28 Hulyo 2019. Sinusuportahan: itigil na ngayon ang bahagi ng relasyon na hindi pinapayagan, at maghintay nang hindi bababa sa isang taon pagkatapos ng Shahada ng kapareha para makita ang tunay na paninindigan bago magpakasal. Payo ito, hindi hatol.
- I have a kid with a non-Muslim man. Can I marry him?Sagot ng iskolar
SeekersGuidance - Sagot ng iskolar
Shaykh Abdurragmaan Khan, 8 Disyembre 2017. Sinusuportahan: para sa babaeng Muslim na may kapareha na hindi Muslim, ang daan tungo sa kasal ay ang taos-pusong Shahada ng lalaki at pagkatapos ay bagong nikah; hindi pinapayagan ang pakikipagtalik bago iyon; bukas ang pagsisisi. Ipinanganak na Muslim ang nagtanong, hindi balik-Islam.
- Living with my fianceSagot ng iskolar
SeekersGuidance - Sagot ng iskolar
Ustadha Shazia Ahmad, sinuri ni Shaykh Faraz Rabbani, 20 Nobyembre 2020. Sinusuportahan: ang magkaparehang balik-Islam na nagsasama bago ikasal ay hindi dapat maghawakan o mag-isa nang magkasama, dapat magsagawa ng nikah sa lalong madaling panahon, at kung hindi ito mangyayari agad, dapat magkahiwalay ng tirahan, halimbawa kasama ang kasambahay na kapareho ng kasarian. Parehong Muslim ang dalawang tao sa tanong.
Assembly of Muslim Jurists of America (AMJA) - Resolusyon ng lupon ng fatwa
Sama-samang resolusyon ng kumperensya (hindi ipinapakita ang petsa sa pahina). Sinusuportahan: kinikilala ang dating kasal ng balik-Islam kapag ang asawa ay pinapayagan ng Islam; unti-unting tinuturuan ang mga bagong Muslim; naglalatag din ito ng mga hatol tungkol sa pagsisisi bago ang kasal, pagbubuntis bago ang kasal at lahi ng batang ipinaglihi sa labas ng kasal, kasama ang pagkakaiba ng mga mazhab. Para sa iskolar ang paglalapat ng mga hatol na iyon. Nang suriin, may nakasingit na spam sa loob ng talata tungkol sa kasal sa teksto ng pahina.
- Sahih Muslim 2749: people who sin and seek forgivenessSanggunian sa hadith
Sunnah.com - Sanggunian sa hadith
Sahih Muslim 2749 (sahih ayon sa koleksyon). Sinusuportahan: kung hindi nagkakasala ang mga tao, papalitan sila ng Allah ng mga taong nagkakasala, humihingi ng kapatawaran at pinapatawad. Binanggit para sa pag-asa pagkatapos madapa.
- Dividing property when a marriage or common-law relationship endsPampublikong sanggunian sa karapatan
Government of Ontario - Opisyal na impormasyon ng probinsya
Na-update ang pahina noong 10 Marso 2026. Sinusuportahan, para sa Ontario: hindi legal na obligado ang mga common-law na magkapareha na hatiin ang ari-ariang nakuha habang nagsasama; ang kaparehang nag-ambag sa ari-arian ng isa ay maaaring may karapatan sa bahagi nito; puwedeng gumawa ang magkapareha ng cohabitation agreement; pinaghahatian ng mag-asawang kasal ang halaga ng tahanan ng pamilya; nagbibigay ang Law Society Referral Service ng libreng konsultasyon nang hanggang 30 minuto.
- Family legal issuesPampublikong sanggunian sa karapatan
Legal Aid Ontario - Impormasyon sa serbisyo ng legal aid
Sinusuportahan: tinutulungan ng Legal Aid Ontario ang mga taong kwalipikado sa pinansyal na aspeto sa usapin ng responsibilidad sa pagpapasya, oras ng pagiging magulang (parenting time), sustento, proteksyon ng bata at mga restraining order dahil sa karahasan sa tahanan; ang mga advice lawyer sa Family Law Information Centres ay nagbibigay ng hanggang 20 minutong libreng pangkalahatang payo; tumawag sa 1-800-668-8258, Lunes hanggang Biyernes, 8:30 a.m. hanggang 4:30 p.m. (ET).
- 211 OntarioPaghahanap ng serbisyo
211 Ontario - Paghahanap ng serbisyo sa komunidad
Tulong sa paghahanap ng hindi pang-emergency na serbisyong pangkomunidad, panlipunan at pangkalusugan sa Ontario. Tumawag o mag-text sa 2-1-1, o tumawag sa 1-877-330-3213, 24/7 sa mahigit 150 wika. Para sa emergency, sinasabi nitong tumawag sa 9-1-1. Nasuri noong 23 Setyembre 2026.
- Nisa HelplineMga serbisyo para sa kababaihan
Nisa Foundation (registered charity) - Helpline ng peer support
Libre at kumpidensyal na peer support para sa mga babaeng Muslim na 14 taong gulang pataas. Tumawag sa +1 888 711 6472, 7 araw bawat linggo, 8 AM hanggang hatinggabi, oras sa Eastern. Peer support ito, hindi crisis line. Nagpapakita pa rin ng mas lumang numero (1-888-315-6472) ang FAQ sa parehong pahina; ang numero sa header ang ginamit. Parking page na ngayon ang nisahelpline.org at hindi naka-link. Nasuri noong 23 Setyembre 2026.
- Nisa HomesMga serbisyo para sa kababaihan
Nisa Foundation (registered charity) - Shelter para sa kababaihan
Programa ng Nisa Foundation ang Nisa Homes na nag-aalok ng ligtas na matutuluyan para sa kababaihan at mga bata, may mga lokasyon sa buong Canada. Mag-apply sa site ng Nisa Foundation o tumawag sa helpline, +1 888 711 6472. Hindi mabuksan ang nisahomes.com, kaya hindi ito naka-link. Nasuri noong 23 Setyembre 2026.
- Emergency hotline ng Sakeenah CanadaMga serbisyo para sa kababaihan
Sakeenah Canada (registered charity) - Suporta sa krisis at tirahan para sa kababaihan
Sinusuportahan ang kababaihan at mga batang umaalis sa karahasan sa tahanan, kawalan ng tirahan at kahirapan, na may mga tahanan sa ilang lungsod sa Canada. Ang emergency hotline nito 24/7 ay 1-888-671-3446 (nakumpirma sa https://sakeenahcanada.com/service/emergency-hotline/). Sinasabi rin ng pahina ng hotline na tumawag sa 9-1-1 kung nasa agarang panganib. Nasuri noong 23 Setyembre 2026.
- Get help with mental healthSanggunian sa pampublikong kalusugan
Public Health Agency of Canada - Impormasyon sa pampublikong kalusugan
Ang pahina ng Government of Canada na nagsasabing tumawag sa 9-1-1 kung nasa agarang panganib ka o kailangan mo ng agarang tulong medikal. Inililista rin nito ang 9-8-8, Kids Help Phone, Hope for Wellness at ang mga serbisyo ng bawat probinsya. Binago ang pahina noong 2026-01-14. Nasuri ang mga numero noong 23 Setyembre 2026.
- Quran 2:228 to 2:232: Divorce, the waiting period and khul'Sanggunian sa Quran
Quran.com - Sanggunian sa teksto at salin ng Quran
Sinusuportahan: ang panahon ng paghihintay na tatlong buwanang siklo (2:228); maaaring bawiin ang diborsyo nang dalawang beses, at maaaring magbalik ng isang bagay ang asawang babae upang makalaya siya (2:229); huwag hadlangan ang muling pag-aasawa (2:232). Salin ng kahulugan ang pananalita sa Ingles, sinuri laban sa The Clear Quran (Dr. Mustafa Khattab).
- Quran 65:1: Divorce and the waiting periodSanggunian sa Quran
Quran.com - Sanggunian sa teksto at salin ng Quran
Sinusuportahan: ang diborsyo nang isinasaalang-alang ang panahon ng paghihintay, ang pagbilang dito, at ang hindi pagpapaalis sa mga asawang babae sa kanilang tahanan habang tumatakbo ito. Salin ng kahulugan ang pananalita sa Ingles, sinuri laban sa The Clear Quran (Dr. Mustafa Khattab).
- Sahih al-Bukhari 5273: the wife of Thabit ibn Qays (khul')Sanggunian sa hadith
Sunnah.com - Sanggunian sa hadith
Sahih al-Bukhari 5273 (sahih ayon sa koleksyon), sa kabanata tungkol sa khul'. Sinusuportahan: ibinalik ng asawa ni Thabit ibn Qays ang hardin na ibinigay bilang kanyang mahr, at sinabihan ng Propeta si Thabit na tanggapin ito at diborsyuhin ang asawa nang isang beses.
Assembly of Muslim Jurists of America (AMJA) - Kodigo ng lupon ng fatwa
Inihanda ni Dr. Salah al-Sawy at sinuri sa ika-8 taunang kumperensya ng AMJA (Marso 2012). Sinusunod nito ang mga posisyon ng nakararami (hindi Hanafi), kaya binabanggit ito bilang kodigo ng AMJA, hindi bilang pinagkasunduan ng lahat ng iskolar. Binanggit para sa: alok at pagtanggap (arts. 26 hanggang 27); hindi pinawawalang-bisa ang kasal na walang wali, bagaman mas mainam na ulitin ito (art. 18); para sa bagong Muslim na babae na walang Muslim na kamag-anak sa panig ng ama, ang kikilos ay isang arbitrator o taong itinalaga ng komunidad at may lisensya mula sa estado, o isang lalaking binigyan niya ng pahintulot (art. 19); idokumento ang kasal at sundin ang lokal na batas (art. 31); ang asawang babae na nag-Islam habang hindi nag-Islam ang kanyang asawa (art. 42); walang minimum na mahr (art. 47); dalawang lalaking Muslim bilang saksi (art. 55); ang civil na diborsyo ay tumatapos lamang sa civil na kontrata maliban kung kusang pumirma ang asawang lalaki (art. 129); khul' (art. 143); kustodiya (arts. 206 hanggang 211).
- Divorce Act (R.S.C. 1985, c. 3 (2nd Supp.))Pampublikong sanggunian sa karapatan
Government of Canada, Justice Laws Website - Pederal na batas
Napapanahon hanggang 3 Setyembre 2026. Sinusuportahan: isang taon ng karaniwang paninirahan sa probinsya (s. 3(1)); pagkasira ng kasal na pinatutunayan ng isang taong magkahiwalay na pamumuhay, pangangalunya o kalupitan (s. 8(2)); affidavit ng isang asawa tungkol sa mga hadlang sa muling pagpapakasal ayon sa relihiyon (s. 21.1(2)); maaaring ibasura ng korte ang mga aplikasyon ng kabilang asawa at alisin ang kanilang mga pleading kung hindi nila tinatanggal ang mga hadlang na nasa kanilang kontrol (s. 21.1(3)). Hindi maaaring mag-utos ang korte ng diborsyong panrelihiyon, at para lamang ang seksyong ito sa mga mag-asawang legal na kasal na nasa paglilitis sa ilalim ng Divorce Act.
- Divorce and separationPampublikong sanggunian sa karapatan
Department of Justice Canada - Opisyal na pederal na impormasyon
Binago ang pahina noong 18 Marso 2025. Sinusuportahan: korte ang nagbibigay ng diborsyo; mula 1 Marso 2021, ginagamit ng Divorce Act ang parenting arrangements (kaayusan sa pagiging magulang) at decision-making responsibility (responsibilidad sa pagpapasya) sa halip na custody at access; pederal ang ilang batas sa pamilya, at sa probinsya o teritoryo naman ang iba.
- Secular court-ordered divorces: what modern fatawa and Canadian imams saySanggunian sa pananaliksik
Yousef Aly Wahb, Canadian Journal of Law and Society 38(1), 2023 - Akademikong artikulo
Open-access na artikulong peer-reviewed, pp. 67 hanggang 88. Sinusuportahan: 14 sa 15 fatwang pinag-aralan ang nagsasabing walang bisang panrelihiyon ang diborsyong ginawa ng hukom na hindi Muslim nang walang pahintulot ng asawang lalaki; ang European Council for Fatwa and Research ang tanging eksepsiyon; hindi itinuturing ng mga lupon ng fatwa ni ng mga imam sa Canada na pinag-aralan na sapat ang isang civil na diborsyong tinututulan.
- Family Statute Law Amendment Act, 2006 (Bill 27)Pampublikong sanggunian sa karapatan
Legislative Assembly of Ontario - Batas ng probinsya
Royal Assent noong 23 Pebrero 2006. Sinusuportahan: sa Ontario, ang family arbitration ay dapat isagawa lamang sa ilalim ng batas ng Ontario o ng ibang hurisdiksyon sa Canada; kung hindi, hindi ito family arbitration award at wala itong legal na bisa.